(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် စစ်ဘက်တပ်မှူးတွေအနေနဲ့ တိုက်ပွဲဖြစ်နေတဲ့ဒေသတွေမှာ မြေမြှုပ်မိုင်းအသုံးပြုခွင့် မကြာခင် ပြန်ရကြတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်ပြင်ပ ဒေသတွေမှာ မြေမြှုပ်မိုင်းအသုံးပြုခွင့် ပိတ်ပင်ကန့်သတ်ထားတာကို ပယ်ဖျက်လိုက်ပြီဖြစ်တဲ့အကြောင်း သမ္မတအိမ်ဖြူတော်က ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်လိုက်တာပါ။ အခုလို ကိုယ့်ဖာသာ ပိတ်ပင်ကန့်သတ်ထားတာကြောင့် အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့တွေအတွက် ဆိုးဆိုးရွားရွား အရေးနိမ့်စေတယ်လို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဆိုထားပါတယ်။
သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ်ဒ် ထရမ့်ပ်အနေနဲ့ မိမိတို့တပ်ဖွဲ့တွေအတွက် အခုလို အန္တရာယ်ကျရောက်တာမျိုးကို လက်မခံဘူးလို့ အိမ်ဖြူတော်ပြောခွင့်ရ အမျိုးသမီး Stephanie Grisham က ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပြောထားပါတယ်။
ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်ပြင်ပမှာ မြေမြှုပ်မိုင်းအသုံးပြုတာကို ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှာ အမေရိကန်က ပိတ်ပင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး ရှိနေတဲ့ မြေမြှုပ်မိုင်း တွေကိုလည်း အဲဒီအချိန်သမ္မတ ဘရာ့ခ် အိုဘားမားရဲ့ ညွှန်ကြားချက်နဲ့ ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့တာပါ။
ဒါ့အပြင် မြေမြှုပ်မိုင်းတွေ အသုံးပြုတာ၊ သိုလှောင်သိမ်းဆည်းထားတာ၊ ထုတ်လုပ်တာနဲ့ လွှဲပြောင်းတာကို ပိတ်ပင်တားမြစ်တဲ့ ၁၉၉၇ ခုနှစ် Ottawa သဘောတူစာချုပ်ကို အမေရိကန်က အပြည့်အဝလိုက်နာဖို့ နည်းလမ်းရှာမယ်လို့လည်း သမ္မတအိုဘားမားက ကတိပြုခဲ့ပါတယ်။ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Mark Esper ကတော့ စစ်မြေပြင်ကို လိုသလိုပုံဖော်ဖို့နဲ့ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေကို ကာကွယ်ဖို့ စစ်ဘက်အနေနဲ့ မြေမြှုပ်မိုင်းအသုံးပြုဖို့ လိုတယ်လို့ သောကြာနေ့အစောပိုင်းက ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အမေရိကန်စစ်တပ် မြေမြှုပ်မိုင်း ပြန်သုံးတော့မယ်
..................
အမရေိကနျစဈတပျ မွမွှေုပျမိုငျး ပွနျသုံးတော့မယျ
(Unicode)
အမရေိကနျ စဈဘကျတပျမှူးတှအေနနေဲ့ တိုကျပှဲဖွဈနတေဲ့ဒသေတှမှော မွမွှေုပျမိုငျးအသုံးပွုခှင့ျ မကွာခငျ ပွနျရကွတော့မှာ ဖွဈပါတယျ။
ကိုရီးယားကြှနျးဆှယျပွငျပ ဒသေတှမှော မွမွှေုပျမိုငျးအသုံးပွုခှင့ျ ပိတျပငျကန့ျသတျထားတာကို ပယျဖကြျလိုကျပွီဖွဈတဲ့အကွောငျး သမ်မတအိမျဖွူတောျက ကွညောခကြျ ထုတျပွနျလိုကျတာပါ။ အခုလို ကိုယ့ျဖာသာ ပိတျပငျကန့ျသတျထားတာကွောင့ျ အမရေိကနျ တပျဖှဲ့တှအေတှကျ ဆိုးဆိုးရှားရှား အရေးနိမ့ျစတေယျလို့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဆိုထားပါတယျ။
သမ်မတ ဒေါျနယျလျဒျ ထရမ့ျပျအနနေဲ့ မိမိတို့တပျဖှဲ့တှအေတှကျ အခုလို အန်တရာယျကရြောကျတာမြိုးကို လကျမခံဘူးလို့ အိမျဖွူတောျပွောခှင့ျရ အမြိုးသမီး Stephanie Grisham က ထုတျပွနျခကြျမှာ ပွောထားပါတယျ။
ကိုရီးယားကြှနျးဆှယျပွငျပမှာ မွမွှေုပျမိုငျးအသုံးပွုတာကို ၂၀၁၄ ခုနှဈမှာ အမရေိကနျက ပိတျပငျခဲ့တာဖွဈပွီး ရှိနတေဲ့ မွမွှေုပျမိုငျး တှကေိုလညျး အဲဒီအခြိနျသမ်မတ ဘရာ့ချ အိုဘားမားရဲ့ ညှှနျကွားခကြျနဲ့ ဖကြျဆီးပဈခဲ့တာပါ။
ဒါ့အပွငျ မွမွှေုပျမိုငျးတှေ အသုံးပွုတာ၊ သိုလှောငျသိမျးဆညျးထားတာ၊ ထုတျလုပျတာနဲ့ လှှဲပွောငျးတာကို ပိတျပငျတားမွဈတဲ့ ၁၉၉၇ ခုနှဈ Ottawa သဘောတူစာခြုပျကို အမရေိကနျက အပွည့ျအဝလိုကျနာဖို့ နညျးလမျးရှာမယျလို့လညျး သမ်မတအိုဘားမားက ကတိပွုခဲ့ပါတယျ။ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Mark Esper ကတော့ စဈမွပွေငျကို လိုသလိုပုံဖောျဖို့နဲ့ အမရေိကနျတပျဖှဲ့တှကေို ကာကှယျဖို့ စဈဘကျအနနေဲ့ မွမွှေုပျမိုငျးအသုံးပွုဖို့ လိုတယျလို့ သောကွာနေ့အစောပိုငျးက ပွောပါတယျ။