(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန် - တောင်ကိုရီးယား ပူးတွဲ စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်တယ်လို့ နှစ်နိုင်ငံ တာဝန်ရှိသူတွေက တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောကြားပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ ဆက်ဆံရေး ကောင်းမွန်စေလိုတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဒီလိုဆုံးဖြတ်ရတာလို့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Mark Esper က ပြောပါတယ်။
ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွေ ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်တယ်လို့ ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့မှာ ကျင်းပတဲ့ အာရှ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးမှာ ကြေညာခဲ့တာပါ။
ဒီကြေညာချက်ထွက်ပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ ဂျပန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဖန်ချက် ထွက်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားဟာ အကြိမ် ၂၀ ထက်မနည်း ဒုံးကျည် စမ်းသပ်ပစ်လွှတ်မှု အကြိမ်ကြိမ်လုပ်ခဲ့တာကြောင့် မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ပတ်သက်လို့ အကောင်းမမြင်သင့်ဘူးလို့ ဂျပန်ဝန်ကြီး Taro Kono က ထောက်ပြပါတယ်။
အမေရိကန်နဲ့ တောင်ကိုရီးယားတို့ဟာ ၂ နိုင်ငံ ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုကို ကိုရီးယားစစ်ပွဲ ပြီးဆုံးချိန် ၁၉၅၅ ကစပြီး နှစ်စဉ်ပြုလုပ်လာခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး အခုချိန် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့ဝင်ပေါင်း ၂၈,၅၀၀ ရှိနေပါတယ်။
--------------------------------
(Unicode)
ကနျ-တောငျကိုရီးယား ပူးတှဲစဈလေ့ကငြ့ျမှု ရပျဆိုငျး
အမရေိကနျ - တောငျကိုရီးယား ပူးတှဲ စဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုကို ရှှေ့ဆိုငျးလိုကျတယျလို့ နှဈနိုငျငံ တာဝနျရှိသူတှကေ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောကွားပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားနဲ့ ဆကျဆံရေး ကောငျးမှနျစလေိုတဲ့ ရညျရှယျခကြျအတှကျ ဒီလိုဆုံးဖွတျရတာလို့ အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Mark Esper က ပွောပါတယျ။
ပူးတှဲစဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုတှေ ရှှေ့ဆိုငျးလိုကျတယျလို့ ထိုငျးနိုငျငံ ဘနျကောကျမွို့မှာ ကငြျးပတဲ့ အာရှ ကာကှယျရေးဝနျကွီးမြား အစညျးအဝေးမှာ ကွညောခဲ့တာပါ။
ဒီကွညောခကြျထှကျပွီး သိပျမကွာခငျမှာပဲ ဂပြနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီးရဲ့ ပွငျးထနျတဲ့ ဝဖေနျခကြျ ထှကျပေါျခဲ့ပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားဟာ အကွိမျ ၂၀ ထကျမနညျး ဒုံးကညြျ စမျးသပျပဈလှှတျမှု အကွိမျကွိမျလုပျခဲ့တာကွောင့ျ မွောကျကိုရီးယားနဲ့ပတျသကျလို့ အကောငျးမမွငျသင့ျဘူးလို့ ဂပြနျဝနျကွီး Taro Kono က ထောကျပွပါတယျ။
အမရေိကနျနဲ့ တောငျကိုရီးယားတို့ဟာ ၂ နိုငျငံ ပူးတှဲစဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုကို ကိုရီးယားစဈပှဲ ပွီးဆုံးခြိနျ ၁၉၅၅ ကစပွီး နှဈစဉျပွုလုပျလာခဲ့တာ ဖွဈပွီး အခုခြိနျ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ အမရေိကနျ တပျဖှဲ့ဝငျပေါငျး ၂၈,၅၀၀ ရှိနပေါတယျ။