{{Zawgyi/Unicode}}
ကမ္ဘာတလွှားအပြုသဘောဆောင် အပြောင်းအလဲတွေ ဖော်ဆောင်ရာမှာ စွမ်းစွမ်းတမံပါဝင်ဦးဆောင်ခဲ့ကြသူ အမျိုးသမီး ၁၁ ဦးကို နိုင်ငံတကာအမျိုးသမီးများနေ့ဖြစ်တဲ့ မတ်လ ၈ ရက်နေ့ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနက နှစ်စဉ်ချီးမြှင့်တဲ့ အမျိုးသမီးသတ္တိရှင်ဆုတွေ ချီးမြှင့်ခဲ့ပါတယ်။
အပြောင်းအလဲတွေဖော်ဆောင်ရာမှာ အမျိုးသမီးတွေဟာ ရှေ့တန်းကပါဝင်ဆောင်ရွက်လာကြကြောင်း တချိန်တည်းမှာ နိုင်ငံရေးမှာပါဝင်ဆောင်ရွက်မှုမှာ ဧရာမအခက်အခဲကြီးတွေနဲ့လည်း ကြုံတွေ့ရကြောင်း၊ ကျားမအခြေခံ အကြမ်းဖက်မှုတွေနဲ့လည်း တွေ့ကြုံရကြောင်း၊ အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရမှုနဲ့ အမျိုးသမီးတွေဟာ စီးပွားရေးနဲ့လူမှုရေးအရ သြဇာအာဏာသက်ရောက်မှုနည်းပါးနေပြီး ဒါကို ပြောင်းလဲဖို့ အခိုင်အမာပိုင်းဖြတ်ထားကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken က အမျိုးသမီးသတ္တိရှင်ဆုချီးမြှင့်တဲ့ အခမ်းအနားတွင်း ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ကမ္ဘာတလွှားနိုင်ငံ ၁၁ နိုင်ငံက အမျိုးသမီးသတ္တိရှင်တွေအဖြစ် ဒေါက်တာ Zakira Hekmat ၊ Alba Rureda ၊ ပါမောက္ခ Daniele Darlan ၊ Doris Rios ၊ Meaza Mohammed ၊ Hadeel Abdel Aziz ၊ Bakhytzhan Toregozhina ၊ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Datuk Ras Adiba Radzi ၊ ဗိုလ်မှူးချုပ် Bolor Ganbold ၊ Bianka Zalewska ၊ Yuliia Paievska တို့ကို အမေရိကန်သမ္မတအိမ်ဖြူတော်မှာ အမေရိကန်သမ္မတကတော် Jill Biden က ချီးမြှင့်ခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံက ဒေါ်အိသဉ္ဇာမောင်၊ ဒေါ်ဖြိုးဖြိုးအောင်၊ ဒေါ်မေစပယ်ဖြူနဲ့ နော်ကညောဖောတို့ဟာလည်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ အမျိုးသမီးသတ္တိရှင်ဆု ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသူတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေးနဲ့ လူမှုရေးသြဇာသက်ရောက်မှုပိုင်းမှာ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ထိန်းချုပ်မှုနည်းတဲ့ဒေသတွေအပါအဝင် လူ့အခွင့်အရေး၊ ဒီမိုကရေစီနဲ့ တရားမျှတရေး အပြောင်းအလဲတွေအတွက် အမျိုးသမီးတွေက ဦးဆောင်မှုတွေရှိနေပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည်း အမျိုးသမီးတွေအတွက် တန်းတူအခွင့်အရေးနဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာအရေးကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ ဦးစားပေး အချက်တခုအဖြစ် ထည့်သွင်းထားတာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောဆိုထားပါတယ်။
==============
{{Unicode}}
နှဈစဉျ အမြိုးသမီးသတ်တိဆုရှငျမြား ကနျနိုငျငံခွားရေးဌာနခြီးမွှင့ျ
ကမ်ဘာတလှှားအပွုသဘောဆောငျ အပွောငျးအလဲတှေ ဖောျဆောငျရာမှာ စှမျးစှမျးတမံပါဝငျဦးဆောငျခဲ့ကွသူ အမြိုးသမီး ၁၁ ဦးကို နိုငျငံတကာအမြိုးသမီးမြားနေ့ဖွဈတဲ့ မတျလ ၈ ရကျနေ့ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနက နှဈစဉျခြီးမွှင့ျတဲ့ အမြိုးသမီးသတ်တိရှငျဆုတှေ ခြီးမွှင့ျခဲ့ပါတယျ။
အပွောငျးအလဲတှဖေောျဆောငျရာမှာ အမြိုးသမီးတှဟော ရှေ့တနျးကပါဝငျဆောငျရှကျလာကွကွောငျး တခြိနျတညျးမှာ နိုငျငံရေးမှာပါဝငျဆောငျရှကျမှုမှာ ဧရာမအခကျအခဲကွီးတှနေဲ့လညျး ကွုံတှေ့ရကွောငျး၊ ကြားမအခွခေံ အကွမျးဖကျမှုတှနေဲ့လညျး တှေ့ကွုံရကွောငျး၊ အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျခံရမှုနဲ့ အမြိုးသမီးတှဟော စီးပှားရေးနဲ့လူမှုရေးအရ သွဇာအာဏာသကျရောကျမှုနညျးပါးနပွေီး ဒါကို ပွောငျးလဲဖို့ အခိုငျအမာပိုငျးဖွတျထားကွောငျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken က အမြိုးသမီးသတ်တိရှငျဆုခြီးမွှင့ျတဲ့ အခမျးအနားတှငျး ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ကမ်ဘာတလှှားနိုငျငံ ၁၁ နိုငျငံက အမြိုးသမီးသတ်တိရှငျတှအေဖွဈ ဒေါကျတာ Zakira Hekmat ၊ Alba Rureda ၊ ပါမောက်ခ Daniele Darlan ၊ Doris Rios ၊ Meaza Mohammed ၊ Hadeel Abdel Aziz ၊ Bakhytzhan Toregozhina ၊ အထကျလှှတျတောျအမတျ Datuk Ras Adiba Radzi ၊ ဗိုလျမှူးခြုပျ Bolor Ganbold ၊ Bianka Zalewska ၊ Yuliia Paievska တို့ကို အမရေိကနျသမ်မတအိမျဖွူတောျမှာ အမရေိကနျသမ်မတကတောျ Jill Biden က ခြီးမွှင့ျခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံက ဒေါျအိသဉ်ဇာမောငျ၊ ဒေါျဖွိုးဖွိုးအောငျ၊ ဒေါျမစေပယျဖွူနဲ့ နောျကညောဖောတို့ဟာလညျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့ အမြိုးသမီးသတ်တိရှငျဆု ခြီးမွှင့ျခံခဲ့ရသူတှေ ဖွဈပါတယျ။ နိုငျငံရေး၊ စီးပှားရေးနဲ့ လူမှုရေးသွဇာသကျရောကျမှုပိုငျးမှာ အမြိုးသမီးတှရေဲ့ထိနျးခြုပျမှုနညျးတဲ့ဒသေတှအေပါအဝငျ လူ့အခှင့ျအရေး၊ ဒီမိုကရစေီနဲ့ တရားမြှတရေး အပွောငျးအလဲတှအေတှကျ အမြိုးသမီးတှကေ ဦးဆောငျမှုတှရှေိနပေါတယျ။ ဒါကွောင့ျလညျး အမြိုးသမီးတှအေတှကျ တနျးတူအခှင့ျအရေးနဲ့ ဂုဏျသိက်ခာအရေးကို အမရေိကနျပွညျထောငျစုရဲ့ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒ ဦးစားပေး အခကြျတခုအဖွဈ ထည့ျသှငျးထားတာဖွဈကွောငျး အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောဆိုထားပါတယျ။