(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီးအဖြစ် Amy Coney Barrett အင်္ဂါနေ့က တရားဝင် ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုလိုက်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန် ဆီးနိတ် အထက်လွှတ်တော်က ၅၂ မဲ ၄၈ မဲ နဲ့တနင်္လာနေ့က အတည်ပြု ခန့်အပ်ခဲ့ပြီးတဲ့ နောက်မှာ တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီးချုပ် John Roberts ရှေ့မှောက်မှာ ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
တရားသူကြီး ၉ ဦးနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ အမေရိကန် တရားရုံးချုပ်မှာ Barrett ဟာ သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် ခန့်အပ်တဲ့ တတိယမြောက် တရား သူကြီး ဖြစ်ပြီး ရှေးရိုးဆန် ကွန်ဆားဗေးတစ်တို့ဘက်က ၆ မဲ ၃ မဲ နဲ့ လစ်ဘရယ် တရားသူကြီးတွေအပေါ် သိသိသာသာ အသာစီးရစေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီးအဖြစ် ခန့်အပ်ခံရလို့ များစွာ ဂုဏ်ယူမိကြောင်းနဲ့ ဆီးနိတ် အထက်လွှတ်တော်က ခန့်အပ်မှုကို အတည်ပြုပေးတဲ့ အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း Barrett က ပြောပါတယ်။
ဒီမိုကရက်တွေကတော့ အခုလို သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲ နီးကပ်နေချိန်မှာ တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီးတစ်ဦးကို အဆိုပြုတဲ့ကိစ္စကို အနိုင်ရမယ့် သမ္မတ လက်ထဲကို လွှဲအပ်ထားသင့်ကြောင်း တောင်းဆိုနေခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ ရပ်တည်ချက်မျိုးကို ၂၀၁၆ ခုနှစ်ရွေးကောက်ပွဲကာလ တုန်းက ရစ်ပတ်ဘလင်ကန်တို့ ထားရှိဖူးပါတယ်။
အဲဒီ အချိန်တုန်းက သမ္မတ ဘားရက် အိုဘားမား အဆိုပြုခဲ့တဲ့ တရားသူကြီး Merrick Garland ကို ရစ်ပတ်ဘလင်ကန်အမတ်တွေက အတည် ပြု ခန့်အပ်ပေးဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့ပါတယ်။
ပူပူနွေးနွေး ခန့်အပ်ခံရတဲ့ တရားသူကြီး Barrett အနေနဲ့ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ အမေရိကန် နိုင်ငံရေးမှာ အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စကြီးနှစ်ခုထဲ ပါဝင်ပတ်သက် ဆုံးဖြတ်လာရဖို့ ရှိပါတယ်။
ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုတွေအပေါ် တရားရုံးချုပ်က ဆုံးဖြတ်ဖို့ လိုအပ်လာ တဲ့အခါ ပါဝင် ပတ်သက် ဆုံးဖြတ်ဖို့ ရှိလာမှာ ဖြစ်သလို နိုဝင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့မှာလည်း Affordable Care Act လို့ခေါ်တဲ့ အမေရိကန် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု စနစ် ဆက်လက် တည်ရှိရေး မတည်ရှိရေးကိစ္စကို တရားရုံးချုပ်က ဆုံးဖြတ်တဲ့အခါ ပါဝင်ဆွေးနွေး ဆုံးဖြတ်လာရဖို့ ရှိနေပါတယ်။
Obamacare လို့လည်း ခေါ်ဆိုတဲ့ အဲဒီ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု စနစ်က ပြည်သူတွေ အခွန်ငွေတွေကို အများ အပြား သုံးစွဲနေသလို အစိုးရ ရဲ့ ထိန်းချုပ်မှု များပြားလွန်းတယ်လို့ ရစ်ပတ်ဘလင်ကန်တွေက ပြောဆိုနေခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု အောက်က ဥပဒေတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု အာမခံ မဝယ်မနေရ အပိုဒ် ကို ရစ်ပတ်ဘလင်ကန်တွေ ကြီးစိုးခဲ့တဲ့ အောက် လွှတ်တော်က ၂၀၁၇ ခုနှစ်က ပယ်ဖျက်ခဲ့ပါတယ်။ အခုအချိန်မှာ ဒီ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု စနစ် တစ်ခုလုံးကို တရားရုံးချုပ်က ပယ်ဖျက် ပေးဖို့ ရစ်ပတ်ဘလင်ကန်တွေက လိုလားနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
...............
ကနျတရားရုံးခြုပျတရားသူကွီးအဖွဈ Amy Coney Barrett ကမြျးသစ်စာ ကြိနျဆို
(Unicode)
အမရေိကနျ တရားရုံးခြုပျ တရားသူကွီးအဖွဈ Amy Coney Barrett အငျ်ဂါနေ့က တရားဝငျ ကမြျးသစ်စာ ကြိနျဆိုလိုကျပွီ ဖွဈပါတယျ။ အမရေိကနျ ဆီးနိတျ အထကျလှှတျတောျက ၅၂ မဲ ၄၈ မဲ နဲ့တနငျ်လာနေ့က အတညျပွု ခန့ျအပျခဲ့ပွီးတဲ့ နောကျမှာ တရားရုံးခြုပျ တရားသူကွီးခြုပျ John Roberts ရှေ့မှောကျမှာ ကမြျးသစ်စာ ကြိနျဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
တရားသူကွီး ၉ ဦးနဲ့ ဖှဲ့စညျးထားတဲ့ အမရေိကနျ တရားရုံးခြုပျမှာ Barrett ဟာ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျ ခန့ျအပျတဲ့ တတိယမွောကျ တရား သူကွီး ဖွဈပွီး ရှေးရိုးဆနျ ကှနျဆားဗေးတဈတို့ဘကျက ၆ မဲ ၃ မဲ နဲ့ လဈဘရယျ တရားသူကွီးတှအေပေါျ သိသိသာသာ အသာစီးရစမှော ဖွဈပါတယျ။
တရားရုံးခြုပျ တရားသူကွီးအဖွဈ ခန့ျအပျခံရလို့ မြားစှာ ဂုဏျယူမိကွောငျးနဲ့ ဆီးနိတျ အထကျလှှတျတောျက ခန့ျအပျမှုကို အတညျပွုပေးတဲ့ အတှကျ ကြေးဇူးတငျကွောငျး Barrett က ပွောပါတယျ။
ဒီမိုကရကျတှကေတော့ အခုလို သမ်မတ ရှေးကောကျပှဲ နီးကပျနခြေိနျမှာ တရားရုံးခြုပျ တရားသူကွီးတဈဦးကို အဆိုပွုတဲ့ကိစ်စကို အနိုငျရမယ့ျ သမ်မတ လကျထဲကို လှှဲအပျထားသင့ျကွောငျး တောငျးဆိုနခေဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ ရပျတညျခကြျမြိုးကို ၂၀၁၆ ခုနှဈရှေးကောကျပှဲကာလ တုနျးက ရဈပတျဘလငျကနျတို့ ထားရှိဖူးပါတယျ။
အဲဒီ အခြိနျတုနျးက သမ်မတ ဘားရကျ အိုဘားမား အဆိုပွုခဲ့တဲ့ တရားသူကွီး Merrick Garland ကို ရဈပတျဘလငျကနျအမတျတှကေ အတညျ ပွု ခန့ျအပျပေးဖို့ ငွငျးဆနျခဲ့ပါတယျ။
ပူပူနှေးနှေး ခန့ျအပျခံရတဲ့ တရားသူကွီး Barrett အနနေဲ့ သိပျမကွာခငျမှာပဲ အမရေိကနျ နိုငျငံရေးမှာ အရေးကွီးတဲ့ ကိစ်စကွီးနှဈခုထဲ ပါဝငျပတျသကျ ဆုံးဖွတျလာရဖို့ ရှိပါတယျ။
ရှေးကောကျပှဲဆိုငျရာ အငွငျးပှားမှုတှအေပေါျ တရားရုံးခြုပျက ဆုံးဖွတျဖို့ လိုအပျလာ တဲ့အခါ ပါဝငျ ပတျသကျ ဆုံးဖွတျဖို့ ရှိလာမှာ ဖွဈသလို နိုဝငျဘာလ ၁၀ ရကျနေ့မှာလညျး Affordable Care Act လို့ခေါျတဲ့ အမရေိကနျ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှု စနဈ ဆကျလကျ တညျရှိရေး မတညျရှိရေးကိစ်စကို တရားရုံးခြုပျက ဆုံးဖွတျတဲ့အခါ ပါဝငျဆှေးနှေး ဆုံးဖွတျလာရဖို့ ရှိနပေါတယျ။
Obamacare လို့လညျး ခေါျဆိုတဲ့ အဲဒီ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှု စနဈက ပွညျသူတှေ အခှနျငှတှေကေို အမြား အပွား သုံးစှဲနသေလို အစိုးရ ရဲ့ ထိနျးခြုပျမှု မြားပွားလှနျးတယျလို့ ရဈပတျဘလငျကနျတှကေ ပွောဆိုနခေဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှု အောကျက ဥပဒတေဈခုဖွဈတဲ့ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှု အာမခံ မဝယျမနရေ အပိုဒျ ကို ရဈပတျဘလငျကနျတှေ ကွီးစိုးခဲ့တဲ့ အောကျ လှှတျတောျက ၂၀၁၇ ခုနှဈက ပယျဖကြျခဲ့ပါတယျ။ အခုအခြိနျမှာ ဒီ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှု စနဈ တဈခုလုံးကို တရားရုံးခြုပျက ပယျဖကြျ ပေးဖို့ ရဈပတျဘလငျကနျတှကေ လိုလားနတော ဖွဈပါတယျ။
