(Zawgyi/Unicode)
လစ်လပ်နေတဲ့ တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီးနေရာအတွက် အမည်စာရင်း တင်သွင်းထားတဲ့ Amy Coney Barrett ကို အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်က တနင်္လာနေ့ ညနေပိုင်းမှာ မဲခွဲဆုံး ဖြတ် အတည်ပြုပေးလိုက်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
အထက်လွှတ်တော်က ထောက်ခံမဲ ၅၂ မဲ ကန့်ကွက်မဲ ၄၈ မဲနဲ့ အတည်ပြုပေးလိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် အမည်စာရင်း တင်သွင်းခဲ့တဲ့ တတိယမြောက် ကွန်ဆာဗေးတစ် တရားသူကြီးတဦး ထပ်တိုးလာတဲ့အတွက် တရားသူကြီး ၉ ပါးထိုင် တရားရုံးချုပ်မှာ ရှေးရိုးအယူရှိတဲ့ ကွန်ဆာဗေးတစ်တွေက လစ်ဘရယ်တွေ ထက် ၆ ဦး ၃ ဦးနဲ့ အများစု ဖြစ်လာပါတယ်။
အထက်လွှတ်တော်မှာ ရီပတ်ဘလစ်ကင်တွေက အမတ်နေရာ ၅၃ နေရာ၊ ဒီမိုကရက်က ၄၇ နေရာ နဲ့ အများစုဖြစ်ပါတယ်။ ရီပတ်ဘလစ်ကင်တွေထဲက Maine ပြည်နယ် အထက်လွှတ်တော် အမတ် Susan Collins ကပဲ ရွေးကောက်ပွဲ သိပ်နီးကပ်နေတာကြောင့် Barrett ကို အတည်ပြုရေး အတွက် သူူမဲပေးမှာ မဟုတ်ဖူးကြောင်းနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ အပြီး တက်လာတဲ့ သမ္မတကသာ လစ်လပ်နေတဲ့ တရားသူကြီး နေရာ ရွေးချယ်ဖို့ ပြောခဲ့တာပါ။
လစ်ဘရယ်အယူရှိတဲ့ ကွယ်လွန်သူ တရားသူကြီး Ruth Bader Ginsburg နေရာအတွက် အလျင်စလို ရွေးချယ်ဆောင်ရွက်နေတာကို ဒီမိုကရက်တွေဘက်က ကန့်ကွက်နေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
တနင်္ဂနွေနေ့တုန်းကတော့ သူမအတွက်နောက်ဆုံး မဲခွဲမဆုံးဖြတ်ခင် ဒီမိုကရက်တွေဘက်က အချိန်ဆွဲမှုတွေ အဆုံးသတ်စေဖို့ အထက်လွှတ်တော်က ၅၁ မဲ ၄၈ မဲနဲ့ မဲခွဲအတည်ပြုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
..............
Amy Barrett ကို တရားရုံးခြုပျ တရားသူကွီးသဈအဖွဈ ကနျအထကျလှှတျတောျ အတညျပွု
(Unicode)
လဈလပျနတေဲ့ တရားရုံးခြုပျ တရားသူကွီးနရောအတှကျ အမညျစာရငျး တငျသှငျးထားတဲ့ Amy Coney Barrett ကို အမရေိကနျ အထကျလှှတျတောျက တနငျ်လာနေ့ ညနပေိုငျးမှာ မဲခှဲဆုံး ဖွတျ အတညျပွုပေးလိုကျပွီ ဖွဈပါတယျ။
အထကျလှှတျတောျက ထောကျခံမဲ ၅၂ မဲ ကန့ျကှကျမဲ ၄၈ မဲနဲ့ အတညျပွုပေးလိုကျတာဖွဈပါတယျ။
သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျ အမညျစာရငျး တငျသှငျးခဲ့တဲ့ တတိယမွောကျ ကှနျဆာဗေးတဈ တရားသူကွီးတဦး ထပျတိုးလာတဲ့အတှကျ တရားသူကွီး ၉ ပါးထိုငျ တရားရုံးခြုပျမှာ ရှေးရိုးအယူရှိတဲ့ ကှနျဆာဗေးတဈတှကေ လဈဘရယျတှေ ထကျ ၆ ဦး ၃ ဦးနဲ့ အမြားစု ဖွဈလာပါတယျ။
အထကျလှှတျတောျမှာ ရီပတျဘလဈကငျတှကေ အမတျနရော ၅၃ နရော၊ ဒီမိုကရကျက ၄၇ နရော နဲ့ အမြားစုဖွဈပါတယျ။ ရီပတျဘလဈကငျတှထေဲက Maine ပွညျနယျ အထကျလှှတျတောျ အမတျ Susan Collins ကပဲ ရှေးကောကျပှဲ သိပျနီးကပျနတောကွောင့ျ Barrett ကို အတညျပွုရေး အတှကျ သူူမဲပေးမှာ မဟုတျဖူးကွောငျးနဲ့ ရှေးကောကျပှဲ အပွီး တကျလာတဲ့ သမ်မတကသာ လဈလပျနတေဲ့ တရားသူကွီး နရော ရှေးခယြျဖို့ ပွောခဲ့တာပါ။
လဈဘရယျအယူရှိတဲ့ ကှယျလှနျသူ တရားသူကွီး Ruth Bader Ginsburg နရောအတှကျ အလငြျစလို ရှေးခယြျဆောငျရှကျနတောကို ဒီမိုကရကျတှဘေကျက ကန့ျကှကျနကွေတာ ဖွဈပါတယျ။
တနငျ်ဂနှနေေ့တုနျးကတော့ သူမအတှကျနောကျဆုံး မဲခှဲမဆုံးဖွတျခငျ ဒီမိုကရကျတှဘေကျက အခြိနျဆှဲမှုတှေ အဆုံးသတျစဖေို့ အထကျလှှတျတောျက ၅၁ မဲ ၄၈ မဲနဲ့ မဲခှဲအတညျပွုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
