ချင်းတိုင်းရင်းသားတွေရဲ့ ရိုးရာထုံးတမ်းအစဉ်အလာမှာ အမျိုးသမီးအခွင့်အရေး ခံစားပိုင်ခွင့် အခြေအနေ ဘယ်လို ရှိပါသလဲဆိုတာ ဒေါ်ကန့်ခံဒင်းနဲ့ ဆက်သွယ်မေးမြန်းပြီး ဒီသီတင်းပတ်ရဲ့ အမျိုးသမီးကဏ္ဍမှာ ဒေါ်လှလှသန်းက တင်ပြပေးထားပါတယ်။
ဒီတပတ် အမေရိကန်သုံး အင်္ဂလိပ်စာ အစီအစဉ်မှာ မျက်မှောက်သတင်းလောကမှာ သုံးနေတဲ့ အီဒီယံအသုံးတချို့ကို ဒေါ်လှလှသန်းက George Grow နဲ့ အတူ တင်ပြထားပါတယ်။
မေ ၁၉၊ ၂၀၁၉ - ဒီတပတ် English American Style Idioms ကဏ္ဍမှာ မျက်မှောက်သတင်းလောကမှာ သုံးနှုန်းနေတဲ့ အီဒီယံအသုံးတချို့ ဖြစ်တဲ့ Tit for tat, Foot the bill နဲ့ Take a hit တို့ကို တင်ပြထားပါတယ်။
စစ်တပ်မှာအမျိုးသမီးတွေအခန်းကဏ္ဍအပေါ် မြန်မာနွယ်ဖွါးအမေရိကန်အမျိုးသမီး ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီး ပါမောက္ခ ဒေါက်တာ မီမီဝင်းဘတ် ( Lt. Col Prof. Dr.Mie Mie Winn Byrd) ရဲ့အမြင်ကို ဒေါ်လှလှသန်းက တင်ပြပေးထားပါတယ်။
အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်အကြား သွင်းကုန်တွေအပေါ် အပြန်အလှန်ကုန်သွယ်ခွန်တွေ စည်းကြပ် ကောက်ခံနေတဲ့အတွက် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဈေးကွက်လည်းကျဆင်းသွားပါတယ်။
မေ ၁၂၊ ၂၀၁၉ - ဒီတပတ် English American Style Idioms ကဏ္ဍမှာ မျက်မှောက်သတင်းလောကမှာ သုံးနှုန်းနေတဲ့ အီဒီယံအသုံးတချို့ဖြစ်တဲ့ Double down, Put on the back burner နဲ့ Hang by a thread တို့ကို တင်ပြထား ပါတယ်။
MARS 2020 Rover Mission ခေါ် အင်္ဂါဂြိုလ်ပေါ်မှာ စူးစမ်းလေ့လာဖို့နောက်နှစ်မှာလွှတ်တင်မယ့် ဂြိုလ်ပေါ်သွား ယာဉ်နဲ့အတူ မောင်းသူမဲ့ ကင်းထောက် Drone ရဟတ်ယာဉ် တမျိုးဖြစ်တဲ့ MARS Scouting Helicopter ဒီစီမံကိန်းကို ဦးဆောင်နေသူလဲဖြစ်ပါတယ်။
ကိုဝလုံးနဲ့ ကိုကျော်စိုးဦးတို့နှစ်ဦး လွတ်ငြိမ်းသက်သာခွင့်နဲ့ နိုင်ငံတကာက ကြိုဆိုနေကြသလို သူတို့လိုပဲ Pulitzer ဆုရှင် တဦးဖြစ်ပြီး ကချင်အမျိုးသမီး AP သတင်းထောက် Esther Htu San ကလည်း ဝမ်းသာတယ်လို့ ကြိုဆိုပါတယ်။
မေ ၅၊ ၂၀၁၉ - မျက်မှောက်သတင်းလောကမှာ သုံးနှုန်းနေတဲ့ အီဒီယံအသုံးတချို့ဖြစ်တဲ့ All options on the table, An Olive branch, In the Works တို့ကို တင်ပြထားပါတယ်။
မေလ ၃ ရက်နေ့ဟာ ကမ္ဘာ့သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်နေ့ဖြစ်ပါတယ်။
Indiana ပြည်နယ် ရီပတ်ဘလီကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း Richard Lugar ဟာ ဧပြီလ ၂၈ ရက်နေ့ မနက်က အသက် ၈၇ နှစ်အရွယ်မှာ ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်ကြောင်း ဝါရှင်တန် ဒီစီရှိ Lugar စင်တာက တနင်္ဂနွေနေ့က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
ဒီတပတ် အမေရိကန်သုံး အင်္ဂလိပ်စာ အစီအစဉ်မှာ မျက်မှောက်သတင်းလောကမှာ သုံးနေတဲ့ အီဒီယံအသုံးတချို့ကို ဒေါ်လှလှသန်း က George Grow နဲ့ အတူ တင်ပြထားပါတယ်။
ဧပြီ ၂၈၊ ၂၀၁၉ - ဒီတပတ် English American Style Idioms ကဏ္ဍမှာ မျက်မှောက်သတင်းလောကမှာ သုံးနှုန်းနေတဲ့ အီဒီယံအသုံးတချို့ဖြစ်တဲ့ Cherry-pick, Rope in, Slip of the tongue တို့ကို တင်ပြထား ပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ နိုင်ငံတကာအစီအစဉ်တခုဖြစ်တဲ့ Myanmar Youth Leadership Program (MYLP) လူငယ်ခေါင်းဆောင်မှု အရည်အသွေး မြှင့်တင်ရေး အစီအစဉ်နဲ့ ရောက်နေတဲ့ အမျိုးသမီးငယ်သုံးဦးရဲ့ အမြင်တွေနဲ့ပတ်သက်လို့ မေးမြန်းထားတာကို ဒီသီတင်းပတ်ရဲ့ အမျိုးသမီး ကဏ္ဍမှာ ဒေါ်လှလှသန်းက တင်ပြပေးထားပါတယ်။
ဧပြီ ၂၁၊ ၂၀၁၉ - Call ကို အခြေခံတဲ့ အီဒီယံအသုံးအနှုန်းများဖြစ်တဲ့ Call a Spade a Spade, Wake-up Call နဲ့ At Someone’s Beck and Call တို့ကို တင်ပြထားပါတယ်။
အမေရိကန် နိုင်ငံတော် တရားရုံးချုပ်မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေတဲ့ တရားသူကြီး ၉ဦး အနက် ၃ ဦးသာ အမျိုးသမီး တရားသူကြီးတွေ ဖြစ်ကြပြီး အဲဒီအထဲမှာ Ruth Bader Ginsburg လည်းတဦး အပါအဝင် ဖြစ်ပါတယ်။ အမျိုးသမီးများ တန်းတူ အခွင့်ရေး ရရှိမှုအတွက် ဥပဒေတွေ ပြဌာန်းနိုင်ဖို့ ကြိုးပမ်းကြသူတွေထဲမှာ သူဟာ ထင်ရှားသူ တဦး ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ်ကြည့်ရှုရန်
