(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနဲ့ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးတို့ဟာ ယူကရိန်းကို ဒီနေ့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ လာရောက်မယ်လို့ ယူကရိန်းသမ္မတက စနေနေ့က ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်ဘက်ကတော့ အတည်ပြုချက် မပေးပါဘူး။
ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Lloyd Austin နဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken တို့ကို တနင်္ဂနွေနေ့မှာ တွေ့ဆုံမယ်လို့ ယူကရိန်းသမ္မတ Zelenskyy က သတင်းထောက်တွေကို ပြောလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၄ ရက် ရုရှားက ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ကတည်းကဆိုရင် အမေရိကန် အစိုးရအဖွဲ့ဝင်တွေ ယူကရိန်းကို လာရောက်တာဟာ ဒါဟာ ပထမဆုံးအကြိမ် ဖြစ်ပါတယ်။
အရှေ့ပိုင်းစစ်မျက်နှာမှာ ရုရှားက ထိုးစစ်စတယ်လို့ ကြေညာခဲ့ပေမဲ့ အရေးပါပါ သိမ်းပိုက်နိုင်တာတော့ မရှိသေးဘူးလို့ ဗြိတိန် တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
Mariupol မြို့မှာ ယူကရိန်းတပ်တွေက နောက်ဆုံး ခုခံရာနေရာ သံမဏိစက်ရုံကို ရုရှားက တနင်္ဂနွေနေ့က ဗုံးကြဲ တိုက်ခိုက်ပါတယ်။ အရပ်သားတွေ ထွက်ပြေးလမ်းကြောင်းတွေကိုလည်း ရုရှားတပ်တွေက ပိတ်ထားတယ်လို့ ယူကရိန်း တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
အစိုးရက သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဆုံရပ်ကို ထွက်ပြေးမယ့် မြို့သူမြို့သား ၂၀၀ လောက် လာရောက်ခဲ့ကြပေမဲ့ ရုရှားတပ်တွေက အစုမခံခဲ့ဘူးလို့ Mariupol မြို့ရဲ့ တာဝန်ရှိသူတူူူူူဦးဖြစ်တဲ့ Petro Andryushchenko က သူ့ရဲ့ တယ်လီဂရမ်မှာ ပြောထားပါတယ်။
စနေနေ့တုန်းကလည်း ရုရှားက Odesa မြို့ကို ခရုဇ်ဒုံးကျည် အနည်းဆုံး ၆ စင်း ပစ်ခတ်ခဲ့တယ်လို့ ယူကရိန်း တာဝန်ရှိသူတဦးက ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန်နိုင်ငံခြားရေးနဲ့ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးတို့ ယူကရိန်းသမ္မတနဲ့ လူချင်းတွေ့ဆုံမည်
------------------------------
(Unicode)
ကနျနိုငျငံခွားရေးနဲ့ ကာကှယျရေးဝနျကွီးတို့ ယူကရိနျးသမ်မတနဲ့ လူခငြျးတှေ့ဆုံမညျ
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးနဲ့ ကာကှယျရေးဝနျကွီးတို့ဟာ ယူကရိနျးကို ဒီနေ့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ လာရောကျမယျလို့ ယူကရိနျးသမ်မတက စနနေေ့က ပွောပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ အမရေိကနျဘကျကတော့ အတညျပွုခကြျ မပေးပါဘူး။
ကာကှယျရေးဝနျကွီး Lloyd Austin နဲ့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken တို့ကို တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ တှေ့ဆုံမယျလို့ ယူကရိနျးသမ်မတ Zelenskyy က သတငျးထောကျတှကေို ပွောလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။
ဖဖေောျဝါရီလ ၂၄ ရကျ ရုရှားက ဝငျရောကျတိုကျခိုကျကတညျးကဆိုရငျ အမရေိကနျ အစိုးရအဖှဲ့ဝငျတှေ ယူကရိနျးကို လာရောကျတာဟာ ဒါဟာ ပထမဆုံးအကွိမျ ဖွဈပါတယျ။
အရှေ့ပိုငျးစဈမကြျနှာမှာ ရုရှားက ထိုးစဈစတယျလို့ ကွညောခဲ့ပမေဲ့ အရေးပါပါ သိမျးပိုကျနိုငျတာတော့ မရှိသေးဘူးလို့ ဗွိတိနျ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။
Mariupol မွို့မှာ ယူကရိနျးတပျတှကေ နောကျဆုံး ခုခံရာနရော သံမဏိစကျရုံကို ရုရှားက တနငျ်ဂနှနေေ့က ဗုံးကွဲ တိုကျခိုကျပါတယျ။ အရပျသားတှေ ထှကျပွေးလမျးကွောငျးတှကေိုလညျး ရုရှားတပျတှကေ ပိတျထားတယျလို့ ယူကရိနျး တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။
အစိုးရက သတျမှတျထားတဲ့ ဆုံရပျကို ထှကျပွေးမယ့ျ မွို့သူမွို့သား ၂၀၀ လောကျ လာရောကျခဲ့ကွပမေဲ့ ရုရှားတပျတှကေ အစုမခံခဲ့ဘူးလို့ Mariupol မွို့ရဲ့ တာဝနျရှိသူတူူူူူဦးဖွဈတဲ့ Petro Andryushchenko က သူ့ရဲ့ တယျလီဂရမျမှာ ပွောထားပါတယျ။
စနနေေ့တုနျးကလညျး ရုရှားက Odesa မွို့ကို ခရုဇျဒုံးကညြျ အနညျးဆုံး ၆ စငျး ပဈခတျခဲ့တယျလို့ ယူကရိနျး တာဝနျရှိသူတဦးက ပွောပါတယျ။