(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်သံတမန်တွေ သယ်ဆောင်သွားတဲ့ လေယာဉ်ဟာ တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ဟိုင်းမြို့ကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ထွက်ခွာသွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ Texas ပြည်နယ်၊ Houston မြို့က တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ရုံးကို ပိတ်ပစ်ဖို့ အမေရိကန်က အမိန့်ထုတ်လိုက်ပြီးတဲ့နောက် တရုတ်နဲ့ အမေရိကန်အကြား သံတမန်ရေး တင်းမာမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်လာပြီးတဲ့နောက် တရုတ်မှာရှိနေတဲ့ အမေရိကန်သံတမန်တွေ အပြောင်းအလဲလုပ်ဖို့ အမေရိကန်ဘက်က အရှိန်မြင့် ဆောင်ရွက် လာတာပါ။
အရေအတွက် အတိအကျ မသိရတဲ့ အမေရိကန်သံတမန်တွေကို တင်ဆောင်ထားတဲ့ လေယာဉ်ဟာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နှောင်းမှာ ဝါရှင်တန်ကနေ ထွက်ခွာသွားကြောင်း ဒီကိစ္စနဲ့ နီးစပ်တဲ့အသိုင်းဝိုင်းကို ကိုးကားပြီး ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်လို့ စုံစမ်း မေးမြန်းမှုတွေကို အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနကလည်း ချက်ခြင်း တုံ့ပြန် ပြောဆိုခြင်း မရှိသေးပါဘူး။
နိုင်ငံခြားရေးဌာနအတွင်း ပေးပို့တဲ့ ဇူလိုင် ၁၇ ရက်နေ့စာထဲမှာတော့ ဝါရှင်တန်က ရှန်ဟိုင်းကို လေယာဉ်စေလွတ်ဖို့ စီစဉ်နေတဲ့အကြောင်းကို ရေးသားထားတယ်လို့ အဲဒီစာကို တွေ့ခဲ့တဲ့ ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။ လေယာဉ်ဟာ မူလက စီစဉ်ထားတဲ့ရက်ထက်စောပြီး ထွက်ခွာသွားတာလို့လည်း ဆိုပါတယ်။
မူလအစီအစဉ်အရ Tianjin နဲ့ ဘေဂျင်းမြို့တို့ကို ဇူလိုင်လ ၂၉ ရက်နေ့မှာ လေယာဉ်ငှားပြီး ပို့ဆောင်ဖို့ စီစဉ်ထားခဲ့တာဖြစ်ပြီး Guangzhou မြို့ကိုသွားမယ့် လေယာဉ်ကတော့ ရက်အတိအကျ မစီစဉ်ရသေးဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။
အမေရိကန်သံတမန်တွေအနေနဲ့ ကွဲကွာနေတဲ့ မိသားစုတွေနဲ့ ပြန်လည် ဆုံဆည်းခွင့်ရကြမှာဖြစ်သလို ရုံးအသီးသီးရဲ့ အကြီးအကဲတွေ ကိုလည်း လူစားထိုး ခန့်အပ်မှာဖြစ်ကြောင်း အီးမေးမှာ ဖော်ပြထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ကိုဗစ် ၁၉ ကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံကနေ ပြန်ခေါ်ထားတဲ့ အမေရိကန်သံတမန်တွေကို လူစားထိုး ပြန်ခန့်ဖို့ အစိုးရက စီစဉ်နေတာပါ။
Your browser doesn’t support HTML5
.............
ဝနျထမျးအပွောငျးအလဲလုပျဖို့ ကနျ သံအဖှဲ့ တရုတျကိုထှကျခှာ
(Unicode)
အမရေိကနျသံတမနျတှေ သယျဆောငျသှားတဲ့ လယောဉျဟာ တရုတျနိုငျငံ ရှနျဟိုငျးမွို့ကို ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ထှကျခှာသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။ Texas ပွညျနယျ၊ Houston မွို့က တရုတျကောငျစဈဝနျရုံးကို ပိတျပဈဖို့ အမရေိကနျက အမိန့ျထုတျလိုကျပွီးတဲ့နောကျ တရုတျနဲ့ အမရေိကနျအကွား သံတမနျရေး တငျးမာမှုတှေ ဖွဈပေါျလာပွီးတဲ့နောကျ တရုတျမှာရှိနတေဲ့ အမရေိကနျသံတမနျတှေ အပွောငျးအလဲလုပျဖို့ အမရေိကနျဘကျက အရှိနျမွင့ျ ဆောငျရှကျ လာတာပါ။
အရအေတှကျ အတိအကြ မသိရတဲ့ အမရေိကနျသံတမနျတှကေို တငျဆောငျထားတဲ့ လယောဉျဟာ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့နှောငျးမှာ ဝါရှငျတနျကနေ ထှကျခှာသှားကွောငျး ဒီကိစ်စနဲ့ နီးစပျတဲ့အသိုငျးဝိုငျးကို ကိုးကားပွီး ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျလို့ စုံစမျး မေးမွနျးမှုတှကေို အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနကလညျး ခကြျခွငျး တုံ့ပွနျ ပွောဆိုခွငျး မရှိသေးပါဘူး။
နိုငျငံခွားရေးဌာနအတှငျး ပေးပို့တဲ့ ဇူလိုငျ ၁၇ ရကျနေ့စာထဲမှာတော့ ဝါရှငျတနျက ရှနျဟိုငျးကို လယောဉျစလှေတျဖို့ စီစဉျနတေဲ့အကွောငျးကို ရေးသားထားတယျလို့ အဲဒီစာကို တှေ့ခဲ့တဲ့ ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖောျပွပါတယျ။ လယောဉျဟာ မူလက စီစဉျထားတဲ့ရကျထကျစောပွီး ထှကျခှာသှားတာလို့လညျး ဆိုပါတယျ။
မူလအစီအစဉျအရ Tianjin နဲ့ ဘဂေငြျးမွို့တို့ကို ဇူလိုငျလ ၂၉ ရကျနေ့မှာ လယောဉျငှားပွီး ပို့ဆောငျဖို့ စီစဉျထားခဲ့တာဖွဈပွီး Guangzhou မွို့ကိုသှားမယ့ျ လယောဉျကတော့ ရကျအတိအကြ မစီစဉျရသေးဘူးလို့ ဆိုပါတယျ။
အမရေိကနျသံတမနျတှအေနနေဲ့ ကှဲကှာနတေဲ့ မိသားစုတှနေဲ့ ပွနျလညျ ဆုံဆညျးခှင့ျရကွမှာဖွဈသလို ရုံးအသီးသီးရဲ့ အကွီးအကဲတှေ ကိုလညျး လူစားထိုး ခန့ျအပျမှာဖွဈကွောငျး အီးမေးမှာ ဖောျပွထားတယျလို့ ဆိုပါတယျ။ ကိုဗဈ ၁၉ ကွောင့ျ တရုတျနိုငျငံကနေ ပွနျခေါျထားတဲ့ အမရေိကနျသံတမနျတှကေို လူစားထိုး ပွနျခန့ျဖို့ အစိုးရက စီစဉျနတောပါ။