(Zawgyi/Unicode)
ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမယ့် ဘေး ဒုက္ခတွေကို ရှောင်လွှဲနိုင်ဖို့ အရေး ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေ ဝိုင်းဝန်း ဆောင်ရွက်ကြဖို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်Antonio Guterresက အဆောတလျင် မေတ္တာ ရပ်ခံလိုက်ပါတယ်။
လောလောဆယ် ကမ္ဘာဂြိုလ်ကြီးဟာ ကျိုးပဲ့ နေပြီလို့ဘဲ ခပ်ရှင်းရှင်း ပြောလိုကြောင်း၊ လူသားတွေက သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် စစ်ဆင်နွှဲနေတာ ဖြစ်လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သေကြောင်းကြံသလို ဖြစ်နေကြောင်း၊ သဘာဝတရားကြီးက အခုတင်ပဲ ဒေါသတကြီး ပြန်လည် တုန့်ပြန် တိုက်ခိုက်လာနေပြီ ဖြစ်ကြောင်း အတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterresက ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ကမ္ဘာ့ ဇီဝမျိုးစုံ ပျိုကွဲဆုံးရှုံးနေသလို ဂေဟဗဒစနစ် ပျောက်ဆုံးလာနေကြောင်း၊ ကန္တာရတွေ ကျယ်ပြောလာသလို စွတ်စို တော တွေလည်း ဆုံးရှုံနေပြီး နှစ်စဉ် သစ်တော ဟက်တာ ၁၀ သန်း ဆုံးရှုံးနေတယ်လို့လည်း Antonio Guterres က ပြောပါတယ်။
ပါရီ ဥတုရာသီဆိုင်ရာ သဘောတူ စာချုပ် ငါးနှစ်ပြည့် အခမ်းအနား ကမ္ဘာ့ ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ ထိပ်သီး ဆွေးနွေးပွဲကို စနေနေ့မှာ မကျင်းပခင် အကြို နယူးယောက်ပြည်နယ် ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ်က ပရိသတ်ကို အွန်လိုင်းကနေ မိန့်ခွန်းပြောကြားရာမှာ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က အခုလို ပြောကြားခဲ့တာပါ။
အဲဒီ သဘောတူ စာချုပ်ကို ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတိုင်း နီးပါးက လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာကြီး ပူနွေးလာမှုကို ကန့်သတ်ရေးနဲ့ ဖန်လုံအိမ် ဓါတ်ငွေ့ ထုတ်လွှတ်မှုကို ဒီရာစုတဝက် အရောက် သိသိသာသာ လျှော့ချရေး သဘောတူညီထားကြတာပါ။
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ပါရီ ဥတုရာသီ သဘောတူ စာချုပ်ကနေ ဒီနှစ်ထဲ နှုတ်ထွက်ခဲ့ပေမယ့် လာမယ့် အစိုးရသစ် ရွေးကောက် ခံ သမ္မတJoe Bidenလက်ထက်မှာတော့ စာချုပ်ထဲ ပြန်လည် ဝင်ရောက်ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကမ္ဘာကြီး ပိုမိုပူနွေးလာမှုရဲ့ အန္တရာယ် ကာကွယ်ဖို့ ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ် တိုက်တွန်း
.............
ကမ်ဘာကွီး ပိုမိုပူနှေးလာမှုရဲ့ အန်တရာယျ ကာကှယျဖို့ ကုလအတှငျးရေးမှူးခြုပျ တိုကျတှနျး
(Unicode)
ဥတုရာသီ ပွောငျးလဲမှုကွောင့ျ ဖွဈပေါျလာမယ့ျ ဘေး ဒုက်ခတှကေို ရှောငျလှှဲနိုငျဖို့ အရေး ကမ်ဘာ့နိုငျငံတှေ ဝိုငျးဝနျး ဆောငျရှကျကွဖို့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျAntonio Guterresက အဆောတလငြျ မတေ်တာ ရပျခံလိုကျပါတယျ။
လောလောဆယျ ကမ်ဘာဂွိုလျကွီးဟာ ကြိုးပဲ့ နပွေီလို့ဘဲ ခပျရှငျးရှငျး ပွောလိုကွောငျး၊ လူသားတှကေ သဘာဝ ပတျဝနျးကငြျအပေါျ စဈဆငျနှှဲနတော ဖွဈလို့ ကိုယ့ျကိုယျကို သကွေောငျးကွံသလို ဖွဈနကွေောငျး၊ သဘာဝတရားကွီးက အခုတငျပဲ ဒေါသတကွီး ပွနျလညျ တုန့ျပွနျ တိုကျခိုကျလာနပွေီ ဖွဈကွောငျး အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterresက ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ကမ်ဘာ့ ဇီဝမြိုးစုံ ပြိုကှဲဆုံးရှုံးနသေလို ဂဟေဗဒစနဈ ပြောကျဆုံးလာနကွေောငျး၊ ကန်တာရတှေ ကယြျပွောလာသလို စှတျစို တော တှလေညျး ဆုံးရှုံနပွေီး နှဈစဉျ သဈတော ဟကျတာ ၁၀ သနျး ဆုံးရှုံးနတေယျလို့လညျးAntonio Guterresက ပွောပါတယျ။
ပါရီ ဥတုရာသီဆိုငျရာ သဘောတူ စာခြုပျ ငါးနှဈပွည့ျ အခမျးအနား ကမ်ဘာ့ ခေါငျးဆောငျတှရေဲ့ ထိပျသီး ဆှေးနှေးပှဲကို စနနေေ့မှာ မကငြျးပခငျ အကွို နယူးယောကျပွညျနယျ ကိုလံဘီယာ တက်ကသိုလျက ပရိသတျကို အှနျလိုငျးကနေ မိန့ျခှနျးပွောကွားရာမှာ အတှငျးရေးမှူးခြုပျက အခုလို ပွောကွားခဲ့တာပါ။
အဲဒီ သဘောတူ စာခြုပျကို ကမ်ဘာ့နိုငျငံတိုငျး နီးပါးက လကျမှတျရေးထိုးခဲ့တာ ဖွဈပွီး ကမ်ဘာကွီး ပူနှေးလာမှုကို ကန့ျသတျရေးနဲ့ ဖနျလုံအိမျ ဓါတျငှေ့ ထုတျလှှတျမှုကို ဒီရာစုတဝကျ အရောကျ သိသိသာသာ လြှော့ခရြေး သဘောတူညီထားကွတာပါ။
အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက ပါရီ ဥတုရာသီ သဘောတူ စာခြုပျကနေ ဒီနှဈထဲ နှုတျထှကျခဲ့ပမေယ့ျ လာမယ့ျ အစိုးရသဈ ရှေးကောကျ ခံ သမ်မတJoe Bidenလကျထကျမှာတော့ စာခြုပျထဲ ပွနျလညျ ဝငျရောကျဖို့ စီစဉျနပေါတယျ။