"မြေပြင် တင်းမာမှုလျော့သွားတာ မတွေ့ရသေး” NATO အတွင်းရေးမှူးချုပ် 

ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံ၊ ဘရပ်ဆဲလ်မှာကျင်းပနေတဲ့ နေတိုးအဖွဲ့ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးများအစည်းအဝေးက နေတိုးအတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg (ဖေဖေါ်ဝါရီ ၁၆၊ ၂၀၂၂) (AP Photo/Olivier Matthys)

[[Zawgyi/Unicode]]

ယူကရိန်းနယ်စပ်မှာရှိတဲ့ တပ်တချို့ကို ပြန်ရုပ်သိမ်းမယ်လို့ ရုရှားဘက်ကပြောပေမယ့် အခုအထိတော့ တင်းမာမှု လျော့သွားတဲ့ အခြေအနေ မတွေ့ရသေးကြောင်းနဲ့ ရုရှားဘက်က တပ်တွေတိုးပြီး ချထားနေဆဲပဲလို့ နေတိုးမဟာမိတ်အဖွဲ့ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg က ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံ ဘရပ်ဆဲလ်စ်မြို့မှာ ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။

“သံတမန်ရေးအရ ကြိုးပမ်းမှုတွေ ဆက်လုပ်သွားဖို့ အဆင့်သင့်ရှိတဲ့လက္ခဏာမျိုး ရုရှားဘက်က ပြောဆိုတာတွေကို ကျနော်တို့ ကြားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လက်ရှိ မြေပြင်အခြေအနေမှာ တင်းမာမှုတွေ လျော့သွားတာကိုတော့ အခုထိ မတွေ့ရသေးပါဘူး။ ပြောတဲအတိုင်းမဟုတ်ဘဲ ရုရှားဘက်က စစ်အင်အားတွေ ဖြည့်ပြီး ချထားတာကိုပဲ တွေ့နေရပါတယ်လို့ နေတိုး မဟာမိတ်အဖွဲ့ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg က ပြောသွားတာပါ။

ရုရှားဘက်က တပ်တွေတိုးချထားပြီး ယူကရိန်းကို အချိန်မရွေး ဝင်သိမ်းနိုင်တဲ့အခြေအနေကို ဆက်ပြီး ထိန်းထားတဲ့အကြောင်း နေတိုးအတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg က ပြောဆိုပါတယ်။ အခြေအနေကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းအရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Lloyd Austin အပါအဝင် NATO မဟာမိတ် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေက ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးတွေ ဘယ်လဂျီယံနိုင်ငံ ဘရပ်ဆဲလ်မြို့တော်မှာ ဒီကနေ့တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးကြပါတယ်။

ရုရှားတပ်ဖွဲ့ဝင် တသိန်းခွဲလောက် မြောက်ဘက် ဘဲလာရုစ်နဲ့ တောင်ဘက် ခရိုင်းမီးယားဒေသ၊ အရှေ့ဘက် ယူရိန်းနယ်စပ် တလျှောက်မှာ ချထားဆဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒိန်းမတ်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Morten Bodskov ကလည်း စစ်ဖြစ်ဖို့ဆိုတာ ဥရောပမှာ ဘယ်သူမှစိတ်ဝင်စားတဲ့ကိစ္စတခု မဟုတ်တဲ့အတွက် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းကြမယ်လို့ မျှော်လင့်တဲအ့ကြောင်းနဲ့ ရုရှားဘက်က ပြောတဲ့အတိုင်း အမှန်တကယ်လုပ်မလုပ် စောင့်ကြည့်ရမှာဖြစ်တဲ့အကြောင်း ပြောခဲ့ပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

“မြေပြင် တင်းမာမှုလျော့သွားတာ မတွေ့ရသေး” NATO အတွင်းရေးမှူးချုပ်

=============

[[Unicode]]

“မွပွေငျ တငျးမာမှုလြော့သှားတာ မတှေ့ရသေး” NATO အတှငျးရေးမှူးခြုပျ

ယူကရိနျးနယျစပျမှာရှိတဲ့ တပျတခြို့ကို ပွနျရုပျသိမျးမယျလို့ ရုရှားဘကျကပွောပမေယ့ျ အခုအထိတော့ တငျးမာမှု လြော့သှားတဲ့ အခွအေနေ မတှေ့ရသေးကွောငျးနဲ့ ရုရှားဘကျက တပျတှတေိုးပွီး ခထြားနဆေဲပဲလို့ နတေိုးမဟာမိတျအဖှဲ့ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Jens Stoltenberg က ဘယျလျဂြီယံနိုငျငံ ဘရပျဆဲလျဈမွို့မှာ ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။

“သံတမနျရေးအရ ကွိုးပမျးမှုတှေ ဆကျလုပျသှားဖို့ အဆင့ျသင့ျရှိတဲ့လက်ခဏာမြိုး ရုရှားဘကျက ပွောဆိုတာတှကေို ကနြောျတို့ ကွားပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ လကျရှိ မွပွေငျအခွအေနမှော တငျးမာမှုတှေ လြော့သှားတာကိုတော့ အခုထိ မတှေ့ရသေးပါဘူး။ ပွောတဲအတိုငျးမဟုတျဘဲ ရုရှားဘကျက စဈအငျအားတှေ ဖွည့ျပွီး ခထြားတာကိုပဲ တှေ့နရေပါတယျလို့ နတေိုး မဟာမိတျအဖှဲ့ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Jens Stoltenberg က ပွောသှားတာပါ။

ရုရှားဘကျက တပျတှတေိုးခထြားပွီး ယူကရိနျးကို အခြိနျမရှေး ဝငျသိမျးနိုငျတဲ့အခွအေနကေို ဆကျပွီး ထိနျးထားတဲ့အကွောငျး နတေိုးအတှငျးရေးမှူးခြုပျ Jens Stoltenberg က ပွောဆိုပါတယျ။ အခွအေနကေို အနီးကပျ စောင့ျကွည့ျနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ ယူကရိနျးအရေးနဲ့ပတျသကျပွီး အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Lloyd Austin အပါအဝငျ NATO မဟာမိတျ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေ ကာကှယျရေးဝနျကွီးတှေ ဘယျလဂြီယံနိုငျငံ ဘရပျဆဲလျမွို့တောျမှာ ဒီကနေ့တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးကွပါတယျ။

ရုရှားတပျဖှဲ့ဝငျ တသိနျးခှဲလောကျ မွောကျဘကျ ဘဲလာရုဈနဲ့ တောငျဘကျ ခရိုငျးမီးယားဒသေ၊ အရှေ့ဘကျ ယူရိနျးနယျစပျ တလြှောကျမှာ ခထြားဆဲဖွဈပါတယျ။ ဒိနျးမတျကာကှယျရေးဝနျကွီး Morten Bodskov ကလညျး စဈဖွဈဖို့ဆိုတာ ဥရောပမှာ ဘယျသူမှစိတျဝငျစားတဲ့ကိစ်စတခု မဟုတျတဲ့အတှကျ ဆှေးနှေးညှိနှိုငျးကွမယျလို့ မြှောျလင့ျတဲအ့ကွောငျးနဲ့ ရုရှားဘကျက ပွောတဲ့အတိုငျး အမှနျတကယျလုပျမလုပျ စောင့ျကွည့ျရမှာဖွဈတဲ့အကွောငျး ပွောခဲ့ပါတယျ။

=============