[Zawgyi/Unicode]
ကိုဗစ်ကာလမှာ တာဝန်အလွှဲအပြောင်းလုပ်ဖို့ အခက်ကြုံနေရတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံက ပင်လယ်ကူးသင်္ဘောသားတွေကို ကော့သောင်းဆိပ်ကမ်းကနေတဆင့် လဲလှယ်ပေးနေတဲ့အကြောင်းကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက်စုစုက တင်ဆက်ပေးမှာပါ။
စာချုပ်သက်တမ်းပြည့် သင်္ဘောသားတွေနဲ့ သင်္ဘောပြန်တက်မယ့်သူတွေ အလဲအလှယ်လုပ်တဲ့နေရာမှာ အရင်က ရန်ကုန်ဆိပ်ကမ်းနဲ့ လေဆိပ်ကနေတဆင့် တခြားနိုင်ငံတွေဆီသွားရောက်တာကနေ အခုလို ကပ်ရောဂါကာလမှာတော့ အရင်လမ်းကြောင်းအတိုင်းသွားဖို့က အခက်အခဲရှိနေပါတယ်။
ဒီလိုအခက်အခဲ ရှိနေသူတွေကို အခုအခါ ကော့သောင်းဆိပ်ကမ်းကနေ တာဝန်လဲလှယ်နိုင်အောင် စီစဉ်ပေးနေတယ်လို့ ရေကြောင်းပို့ဆောင်ရေး ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး ဦးချမ်းမြေ့က VOA ကိုပြောပါတယ်။
“ဒါကတော့ အခုလက်ရှိ လေယာဉ်ခရီးစဉ်တွေ မရှိတဲ့အတွက် လုပ်ပေးကြတဲ့အနေအထားပါ။ တကယ်တမ်းသာ ကျနော်တို့က လေဆိပ်တွေပြန်ဖွင့်ပေးနိုင်တဲ့ အခြေအနေရောက်ရင်တော့ နိုင်ငံခြားကနေ ဆင်းရမယ့်လူတွေက ဒီလေကြောင်းလိုင်းတွေကနေ Transit နဲ့ ပြန်လာကြမှာပေါ့နော်။ လက်ရှိမှာတော့ လေဆိပ်က မဖွင့်နိုင်သေးတဲ့အခါကျတော့ အဲဒီအခက်အခဲ ကျနော်တို့ဖြစ်နေတာပေါ့ သင်္ဘောသားတွေအတွက်။”
SEE ALSO: ထိုင်းနိုင်ငံတွင်း နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများ ဇူလိုင်ကုန်ထိ သက်တမ်းတိုးကော့သောင်းဆိပ်ကမ်းကနေ တာဝန်လဲလှယ်သူအရေအတွက်ဟာ ဇူလိုင်ပထမပတ်ထိဆိုရင် ၂၀၀ ဝန်းကျင် ရှိနေပြီလို့လည်း တာဝန်ရှိသူတွက ပြောပါတယ်။ ပြန်ရောက်တဲ့ သင်္ဘောသားတွေကိုတော့ ကော့သောင်းမြို့က ဟိုတယ်မှာ သီးခြားခွဲစောင့်ကြည့်ပြီး ဓာတ်ခွဲနမူနာရယူ စစ်ဆေးတယ်လို့လည်း သင်္ဘောသားဌာနခွဲ ညွှန်ကြားရေးမှူး ဦးဟိန်းထက်စိုးက ပြောပါတယ်။
“ကော့သောင်းဆိပ်ကမ်းကျတော့ သွားရလာရတာနီးလို့ပေါ့နော်။ ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ ရန်ကုန်ဆိပ်ကမ်းဆိုလို့ရှိရင် ရန်ကုန်လာတဲ့သင်္ဘောပဲ အဓိက Crew Change လုပ်လို့လွယ်တာပေါ့နော်။ ဒီပုံမှန်လမ်းကြောင်းကနေပြီးတော့ သွေဖယ်ပြီး လာဖို့ကျတော့ ကော့သောင်းကျတော့ အနီးဆုံးဖြစ်တာပေါ့။ အဲဒါကြောင့် သင်္ဘောတွေက သူကအနီးဆုံးနေရာမှာ စီစဉ်ပြီးတော့ လဲကြတာပါခင်ဗျ။”
ပုံမှန်ပျံသန်းနေတဲ့ ပြည်ပလေကြောင်းလိုင်း မရှိသေးတဲ့အတွက် စာချုပ်သက်တမ်းပြည့်ပေမဲ့လည်း ပြန်မလာနိုင်သေးတဲ့ သင်္ဘောသားအရေအတွက်က ၅,၀၀၀ ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေတာပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဇွန်လတုန်းက ကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်နဲ့ စင်းလုံးငှားလေယာဉ်တို့အပြင် ကော့သောင်းဆိပ်ကမ်းကနေတဆင့် သင်္ဘောပြန်တက်သူဦးရေကတော့ ၄၀၀ ကျော်အထိရှိပါတယ်။
နိုင်ငံတကာလေကြောင်းလိုင်းတွေ ပိတ်ထားချိန် အစိုးရရဲ့ အကူအညီနဲ့ ပြန်ခေါ်နိုင်ခဲ့တဲ့ ပြည်ပရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားဦးရေကတော့ ၆,၈၁၈ ဦး ရှိတယ်လို့လည်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာသင်္ဘောသားများ သင်္ဘောအတက်အဆင်း ကော့သောင်းဆိပ်ကမ်းမှာ စီစဉ်ပေးနေ
[Unicode Version]
မွနျမာသငျ်ဘောသားမြား သငျ်ဘောအတကျအဆငျး ကော့သောငျးဆိပျကမျးမှာ စီစဉျပေးနေ
ကိုဗဈကာလမှာ တာဝနျအလှှဲအပွောငျးလုပျဖို့ အခကျကွုံနရေတဲ့ မွနျမာနိုငျငံက ပငျလယျကူးသငျ်ဘောသားတှကေို ကော့သောငျးဆိပျကမျးကနတေဆင့ျ လဲလှယျပေးနတေဲ့အကွောငျးကို ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျစုစုက တငျဆကျပေးမှာပါ။
စာခြုပျသကျတမျးပွည့ျ သငျ်ဘောသားတှနေဲ့ သငျ်ဘောပွနျတကျမယ့ျသူတှေ အလဲအလှယျလုပျတဲ့နရောမှာ အရငျက ရနျကုနျဆိပျကမျးနဲ့ လဆေိပျကနတေဆင့ျ တခွားနိုငျငံတှဆေီသှားရောကျတာကနေ အခုလို ကပျရောဂါကာလမှာတော့ အရငျလမျးကွောငျးအတိုငျးသှားဖို့က အခကျအခဲရှိနပေါတယျ။
ဒီလိုအခကျအခဲ ရှိနသေူတှကေို အခုအခါ ကော့သောငျးဆိပျကမျးကနေ တာဝနျလဲလှယျနိုငျအောငျ စီစဉျပေးနတေယျလို့ ရကွေောငျးပို့ဆောငျရေး ညှှနျကွားမှုဦးစီးဌာန ညှှနျကွားရေးမှူး ဦးခမြျးမွေ့က VOA ကိုပွောပါတယျ။
“ဒါကတော့ အခုလကျရှိ လယောဉျခရီးစဉျတှေ မရှိတဲ့အတှကျ လုပျပေးကွတဲ့အနအေထားပါ။ တကယျတမျးသာ ကနြောျတို့က လဆေိပျတှပွေနျဖှင့ျပေးနိုငျတဲ့ အခွအေနရေောကျရငျတော့ နိုငျငံခွားကနေ ဆငျးရမယ့ျလူတှကေ ဒီလကွေောငျးလိုငျးတှကေနေ Transit နဲ့ ပွနျလာကွမှာပေါ့နောျ။ လကျရှိမှာတော့ လဆေိပျက မဖှင့ျနိုငျသေးတဲ့အခါကတြော့ အဲဒီအခကျအခဲ ကနြောျတို့ဖွဈနတောပေါ့ သငျ်ဘောသားတှအေတှကျ။”
ကော့သောငျးဆိပျကမျးကနတောဝနျ လဲလှယျသူအရအေတှကျဟာ ဇူလိုငျပထမပတျထိဆိုရငျ ၂၀၀ ဝနျးကငြျ ရှိနပွေီလို့လညျး တာဝနျရှိသူတှက ပွောပါတယျ။ ပွနျရောကျတဲ့ သငျ်ဘောသားတှကေိုတော့ ကော့သောငျးမွို့က ဟိုတယျမှာ သီးခွားခှဲစောင့ျကွည့ျပွီး ဓာတျခှဲနမူနာရယူ စဈဆေးတယျလို့လညျး သငျ်ဘောသားဌာနခှဲ ညှှနျကွားရေးမှူး ဦးဟိနျးထကျစိုးက ပွောပါတယျ။
“ကော့သောငျးဆိပျကမျးကတြော့ သှားရလာရတာနီးလို့ပေါ့နောျ။ ပုံမှနျအားဖွင့ျတော့ ရနျကုနျဆိပျကမျးဆိုလို့ရှိရငျ ရနျကုနျလာတဲ့သငျ်ဘောပဲ အဓိက Crew Change လုပျလို့လှယျတာပေါ့နောျ။ ဒီပုံမှနျလမျးကွောငျးကနပွေီးတော့ သှဖေယျပွီး လာဖို့ကတြော့ ကော့သောငျးကတြော့ အနီးဆုံးဖွဈတာပေါ့။ အဲဒါကွောင့ျ သငျ်ဘောတှကေ သူကအနီးဆုံးနရောမှာ စီစဉျပွီးတော့ လဲကွတာပါခငျဗြ။”
SEE ALSO: မဲဆောက် မြဝတီ ကုန်သွယ်ရေးလှေဂိတ် ထိုင်းဘက်ခြမ်း ပြန်ဖွင့်ပုံမှနျပြံသနျးနတေဲ့ ပွညျပလကွေောငျးလိုငျး မရှိသေးတဲ့အတှကျ စာခြုပျသကျတမျးပွည့ျပမေဲ့လညျး ပွနျမလာနိုငျသေးတဲ့ သငျ်ဘောသားအရအေတှကျက ၅,၀၀၀ ဝနျးကငြျမှာ ရှိနတောပါ။ ပွီးခဲ့တဲ့ ဇှနျလတုနျးက ကယျဆယျရေးလယောဉျနဲ့ စငျးလုံးငှားလယောဉျတို့အပွငျ ကော့သောငျးဆိပျကမျးကနတေဆင့ျ သငျ်ဘောပွနျတကျသူဦးရကေတော့ ၄၀၀ ကြောျအထိရှိပါတယျ။
နိုငျငံတကာလကွေောငျးလိုငျးတှေ ပိတျထားခြိနျ အစိုးရရဲ့ အကူအညီနဲ့ ပွနျခေါျနိုငျခဲ့တဲ့ ပွညျပရောကျ မွနျမာနိုငျငံသားဦးရကေတော့ ၆,၈၁၈ ဦး ရှိတယျလို့လညျး နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနက သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ