(Zawgyi/Unicode)
COVID- 19 ကူးစက်နှုန်းနဲ့ သေဆုံးနှုန်း ဒုတိယအမြင့်ဆုံးဖြစ်နေတဲ့ အီတလီနိုင်ငံမှာ ရောက်ရှိနေထိုင်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ လိုအပ်တဲ့ အကူအညီရှိလာခဲ့ရင် မြန်မာသံရုံးကို ဆက်သွယ်အကြောင်းကြားဖို့ သံရုံးတာဝန်ရှိသူက ပြောပါတယ်။ လက်ရှိအချိန်ထိကတော့ အီတလီရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေထဲမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ထားသူရှိပြီဆိုတဲ့ သတင်းမျိုး မထွက်သေးပါဘူး။ အပြည့်အစုံကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မစုစုက ဆက်ပြောပြပါမယ်။
COVID-19 ရောဂါ စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံပြီးရင် အီတလီနိုင်ငံဟာ သေဆုံးသူနဲ့ ရောဂါကူးစက်ခံရသူ ဒုတိယအများဆုံး နေရာမှာ ရှိနေတာဖြစ်ပြီး အဲဒီမှာ မြန်မာနိုင်ငံသား ၃၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။
ဒီကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကို ထိန်းချုပ်တဲ့အနေနဲ့ အီတလီအစိုးရက တနိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာ အရေးပေါ်အခြေအနေ သတ်မှတ်လိုက်ပြီး ခရီးသွားလာခွင့်ကို မနေ့ကညမှာပဲ ပိတ်ပင်လိုက်ပါတယ်။ အခုလို အခြေအနေတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အီတလီနိုင်ငံမှာ နေထိုင်တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကိုတော့ ခုချိန်ထိ ဒီရောဂါပိုးကူးစက်တာ မရှိသေးဘူးလို့ ရောမမြို့အခြေစိုက် မြန်မာသံရုံးတာဝန်ရှိသူက ဗွီအိုအေကိုပြောပါတယ်။
“ကျနော်တို့ မြန်မာတော့ ဖြစ်တဲ့သူ မရှိသေးဘူးဗျ။ လောလောဆယ်တော့ မကြားသေးဘူးပေါ့နော်။ ကျနော်တို့လည်း မြန်မာတွေကို ဆက်သွယ်ပြီးတော့ အခြေအနေဘယ်လိုရှိလဲ။ အစားအသောက်၊ နေရထိုင်ရတဲ့ အခြေအနေ၊ ပတ်ဝန်းကျင်မှာရော ဘာရှိလဲပေါ့နော်။ သူတို့ကတော့ လောလောဆယ်မှာ ဆန်တို့၊ ဆီတို့ ဒီမှာ ရနိုင်မယ့် အစားအသောက်တွေကို ကြားကတည်းက ဝယ်ထားကြတယ်ပေါ့နော်။ သိပ်ပြီးတော့ အထိတ်တလန့်တော့ မဖြစ်ဘူးပေါ့။ ဒါပေမဲ့ အပြင်တွေဘာတွေတော့ အသွားအလာနည်းပြီး အိမ်မှာပဲနေတာပေါ့နော်။”
ဒီကနေ့ ညနေခင်း စာရင်းအရ အီတလီနိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာရောဂါပိုး ကူးစက်ခံရသူ ၉,၁၇၂ ဦး ရှိပြီး၊ သေဆုံးသူကတော့ ၄၆၃ ဦး ရှိသွားပါပြီ။
သံရုံးအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေနဲ့ အဆက်အသွယ် ပုံမှန်ရှိနေပြီး သူတို့လိုအပ်တဲ့ အခက်အခဲတွေရှိလာရင် သံရုံးကို အကြောင်းကြားပေးဖို့ တာဝန်ရှိသူက အခုလိုပြောပါတယ်။
“ကျောင်းသားတွေကတော့ သံရုံးနဲ့လည်း Group ချိတ်ထားတာပေါ့နော်။ သူတို့မိသားစုတွေနဲ့လည်း ဖုန်းရပါတယ်။ ကျနော်တို့ သံရုံးကလည်း လိုအပ်တာရှိရင် ကူညီပေးနိုင်ဖို့ကို သူတို့ကိုလိုအပ်တဲ့ အခက်အခဲတွေ ပြောဖို့ဆိုပြီးတော့ ကျနော်တို့ ပေ့ချ်မှာလည်း တင်ထားတယ်။ သူတို့နဲ့လည်း အဆက်အသွယ် အမြဲတမ်းရှိတယ်။ တချို့လိုတဲ့ဟာတွေပေါ့ Mask တို့ Hand Gel တို့ သူတို့ ဝယ်လို့မရတဲ့ဟာတွေကို ကျနော်တို့တွေ ပို့ပေးတဲ့ သူတွေရှိတယ်။ အကုန်လုံးတော့ ဒီမှာလည်း ဝယ်လို့မရဘူးဆိုတော့ အဲဒါတွေကို ဆက်သွယ်ပြီး လုပ်ပေးနေပါတယ်။ သူတို့တွေလည်း အပြင်မထွက်ဖို့ပေါ့နော်။ လိုအပ်တာရှိလို့ရှိရင် သံရုံးကို ဆက်သွယ်ဖို့ ပြောထားပါတယ်။”
တရုတ်နိုင်ငံ၊ ဟူပေပြည်နယ်၊ ဝူဟန်မြို့ကနေ စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ COVID- 19 ကိုရိုနာရောဂါပိုးဟာ အခြားနိုင်ငံပေါင်း ၁၁၄ နိုင်ငံကို ကူးစက်ခဲ့ပြီး ဒီကနေ့ မတ်လ ၁၀ ရက် ညနေခင်းစာရင်းအရ လူပေါင်း ၁၁၀,၀၀၀ ကျော် (၁၁၄,၆၃၅) ကူးစက်ခံထားရပါတယ်။ ဒါဟာ သေဆုံးသူကတော့ စုစုပေါင်း ၄,၀၀၀ ကျော်သွားပြီဖြစ်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံမှာ အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အီတလီရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားများ အကူအညီအတွက် ဆက်သွယ်ဖို့ သံရုံးအသိပေး
[Unicode Version]
အီတလီရောကျ မွနျမာနိုငျငံသားမြား အကူအညီအတှကျ ဆကျသှယျဖို့ သံရုံးအသိပေး
COVID- 19 ကူးစကျနှုနျးနဲ့ သဆေုံးနှုနျး ဒုတိယအမွင့ျဆုံးဖွဈနတေဲ့ အီတလီနိုငျငံမှာ ရောကျရှိနထေိုငျနတေဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ လိုအပျတဲ့ အကူအညီရှိလာခဲ့ရငျ မွနျမာသံရုံးကို ဆကျသှယျအကွောငျးကွားဖို့ သံရုံးတာဝနျရှိသူက ပွောပါတယျ။ လကျရှိအခြိနျထိကတော့ အီတလီရောကျ မွနျမာနိုငျငံသားတှထေဲမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျထားသူရှိပွီဆိုတဲ့ သတငျးမြိုး မထှကျသေးပါဘူး။ အပွည့ျအစုံကို ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မစုစုက ဆကျပွောပွပါမယျ။
COVID-19 ရောဂါ စတငျဖွဈပှားခဲ့တဲ့ တရုတျနိုငျငံပွီးရငျ အီတလီနိုငျငံဟာ သဆေုံးသူနဲ့ ရောဂါကူးစကျခံရသူ ဒုတိယအမြားဆုံး နရောမှာ ရှိနတောဖွဈပွီး အဲဒီမှာ မွနျမာနိုငျငံသား ၃၀၀ ကြောျရှိပါတယျ။
ဒီကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကို ထိနျးခြုပျတဲ့အနနေဲ့ အီတလီအစိုးရက တနိုငျငံလုံးအတိုငျးအတာ အရေးပေါျအခွအေနေ သတျမှတျလိုကျပွီး ခရီးသှားလာခှင့ျကို မနေ့ကညမှာပဲ ပိတျပငျလိုကျပါတယျ။ အခုလို အခွအေနတှေနေဲ့ ရငျဆိုငျနရေတဲ့ အီတလီနိုငျငံမှာ နထေိုငျတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှကေိုတော့ ခုခြိနျထိ ဒီရောဂါပိုးကူးစကျတာ မရှိသေးဘူးလို့ ရောမမွို့အခွစေိုကျ မွနျမာသံရုံးတာဝနျရှိသူက ဗှီအိုအကေိုပွောပါတယျ။
“ကနြောျတို့ မွနျမာတော့ ဖွဈတဲ့သူ မရှိသေးဘူးဗြ။ လောလောဆယျတော့ မကွားသေးဘူးပေါ့နောျ။ ကနြောျတို့လညျး မွနျမာတှကေို ဆကျသှယျပွီးတော့ အခွအေနဘေယျလိုရှိလဲ။ အစားအသောကျ၊ နရေထိုငျရတဲ့ အခွအေနေ၊ ပတျဝနျးကငြျမှာရော ဘာရှိလဲပေါ့နောျ။ သူတို့ကတော့ လောလောဆယျမှာ ဆနျတို့၊ ဆီတို့ ဒီမှာ ရနိုငျမယ့ျ အစားအသောကျတှကေို ကွားကတညျးက ဝယျထားကွတယျပေါ့နောျ။ သိပျပွီးတော့ အထိတျတလန့ျတော့ မဖွဈဘူးပေါ့။ ဒါပမေဲ့ အပွငျတှဘောတှတေော့ အသှားအလာနညျးပွီး အိမျမှာပဲနတောပေါ့နောျ။”
သံရုံးအနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှနေဲ့ အဆကျအသှယျ ပုံမှနျရှိနပွေီး သူတို့လိုအပျတဲ့ အခကျအခဲတှရှေိလာရငျ သံရုံးကို အကွောငျးကွားပေးဖို့ တာဝနျရှိသူက အခုလိုပွောပါတယျ။
“ကြောငျးသားတှကေတော့ သံရုံးနဲ့လညျး Group ခြိတျထားတာပေါ့နောျ။ သူတို့မိသားစုတှနေဲ့လညျး ဖုနျးရပါတယျ။ ကနြောျတို့ သံရုံးကလညျး လိုအပျတာရှိရငျ ကူညီပေးနိုငျဖို့ကို သူတို့ကိုလိုအပျတဲ့ အခကျအခဲတှေ ပွောဖို့ဆိုပွီးတော့ ကနြောျတို့ ပေ့ခြျမှာလညျး တငျထားတယျ။ သူတို့နဲ့လညျး အဆကျအသှယျ အမွဲတမျးရှိတယျ။ တခြို့လိုတဲ့ဟာတှပေေါ့ Mask တို့ Hand Gel တို့ သူတို့ ဝယျလို့မရတဲ့ဟာတှကေို ကနြောျတို့တှေ ပို့ပေးတဲ့ သူတှရှေိတယျ။ အကုနျလုံးတော့ ဒီမှာလညျး ဝယျလို့မရဘူးဆိုတော့ အဲဒါတှကေို ဆကျသှယျပွီး လုပျပေးနပေါတယျ။ သူတို့တှလေညျး အပွငျမထှကျဖို့ပေါ့နောျ။ လိုအပျတာရှိလို့ရှိရငျ သံရုံးကို ဆကျသှယျဖို့ ပွောထားပါတယျ။”
တရုတျနိုငျငံ၊ ဟူပပွေညျနယျ၊ ဝူဟနျမွို့ကနေ စတငျဖွဈပှားခဲ့တဲ့ COVID- 19 ကိုရိုနာရောဂါပိုးဟာ အခွားနိုငျငံပေါငျး ၁၁၄ နိုငျငံကို ကူးစကျခဲ့ပွီး ဒီကနေ့ မတျလ ၁၀ ရကျ ညနခေငျးစာရငျးအရ လူပေါငျး ၁၁၀,၀၀၀ ကြောျ (၁၁၄,၆၃၅) ကူးစကျခံထားရပါတယျ။ ဒါဟာ သဆေုံးသူကတော့ စုစုပေါငျး ၄,၀၀၀ ကြောျသှားပွီဖွဈပွီး တရုတျနိုငျငံမှာ အမြားဆုံးဖွဈပါတယျ။