(Zawgyi / Unicode)
ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelenskyy က လက်နက်ခဲယမ်းကူညီဖို့ ပန်ကြားတာကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ကြဖို့ ယူကရိန်းသမ္မတကိုရော ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမီယာ ပူတင်ကိုပါ သူတိုက်တွန်းခဲ့တယ်လို့ အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတ ဂျိုကို ဝီဒိုဒိုက သောကြာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးပြီးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးစနိုင်ငံ ၂၀ အဖွဲ့ (G20) ထိပ်သီးအစည်းအဝေးရဲ့ လက်ရှိ အလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌဖြစ်တဲ့ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံက နိုဝင်ဘာလကျရင် ဘာလီကျွန်းမှာ အိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံကျင်းပမယ့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို တက်ဖို့ သမ္မတ Zelenskyy ကိုရော သမ္မတပူတင်ကိုပါ ဖိတ်ကြားထားပါတယ်။
ယူကရိန်းကို ရုရှားက ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်နေတာကြောင့် အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်နဲ့ ကနေဒါတို့လို G20 အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတချို့က သမ္မတပူတင်ကို G20 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမဖိတ်ဖို့ အင်ဒိုနီးရှားကို တိုက်တွန်းထားတာပါ။ ဒါပေမဲ့ သမ္မတဝီဒိုဒိုက အင်ဒိုနီးရှားအနေနဲ့ G20 ကို စည်းလုံးညီညွတ်စေပြီး အကွဲကွဲအပြားပြား မဖြစ်စေချင်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းနိုင်ငံက G20 အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ မဟုတ်ပေမဲ့ အလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌတွေ အနေနဲ့ အရင်တုန်းကလည်း တခြားနိုင်ငံခေါင်းဆောင်တွေကို ဧည့်သည်တော်တွေအဖြစ် ဖိတ်ကြားခဲ့ဖူးပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ သမ္မတ Zelenskyy တက်ရောက်ရေးဟာ စစ်မြေပြင် အခြေအနေပေါ်မှာ အဓိက မူတည်နေတယ်လို့ ယူကရိန်းအစိုးရအဖွဲ့ အကြီးတန်းတာဝန်ရှိသူတဦးဖြစ်တဲ့ Vysotskyi Taras က ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
သမ္မတပူတင်က ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတက်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပေမဲ့ အွန်လိုင်းကနေ တက်မလား၊ လူကိုယ်တိုင် တက်မလားဆိုတာ မဆုံးဖြတ်ရသေးဘူးလို့ ရုရှားအစိုးရ ပြောခွင့်ရတဦးက သောကြာနေ့မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ရုရှားရော ယူကရိန်းကိုပါ အင်ဒိုတိုက်တွန်း
-----------------------------
(Unicode)
ငွိမျးခမြျးရေးအတှကျ ရုရှားရော ယူကရိနျးကိုပါ အငျဒိုတိုကျတှနျး
ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymyr Zelenskyy က လကျနကျခဲယမျးကူညီဖို့ ပနျကွားတာကို ငွငျးပယျခဲ့ပွီး စဈပှဲကို အဆုံးသတျကွဖို့ ယူကရိနျးသမ်မတကိုရော ရုရှားသမ်မတ ဗလာဒီမီယာ ပူတငျကိုပါ သူတိုကျတှနျးခဲ့တယျလို့ အငျဒိုနီးရှားသမ်မတ ဂြိုကို ဝီဒိုဒိုက သောကွာနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
စီးပှားရေးဖှံ့ဖွိုးပွီးနဲ့ ဖှံ့ဖွိုးစနိုငျငံ ၂၀ အဖှဲ့ (G20) ထိပျသီးအစညျးအဝေးရဲ့ လကျရှိ အလှည့ျကြဥက်ကဋ်ဌဖွဈတဲ့ အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံက နိုဝငျဘာလကရြငျ ဘာလီကြှနျးမှာ အိမျရှငျအဖွဈ လကျခံကငြျးပမယ့ျ ထိပျသီးအစညျးအဝေးကို တကျဖို့ သမ်မတ Zelenskyy ကိုရော သမ်မတပူတငျကိုပါ ဖိတျကွားထားပါတယျ။
ယူကရိနျးကို ရုရှားက ကြူးကြောျတိုကျခိုကျနတောကွောင့ျ အမရေိကနျ၊ ဗွိတိနျနဲ့ ကနဒေါတို့လို G20 အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတခြို့က သမ်မတပူတငျကို G20 ထိပျသီးအစညျးအဝေးမဖိတျဖို့ အငျဒိုနီးရှားကို တိုကျတှနျးထားတာပါ။ ဒါပမေဲ့ သမ်မတဝီဒိုဒိုက အငျဒိုနီးရှားအနနေဲ့ G20 ကို စညျးလုံးညီညှတျစပွေီး အကှဲကှဲအပွားပွား မဖွဈစခေငြျဘူးလို့ ပွောပါတယျ။
ယူကရိနျးနိုငျငံက G20 အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံ မဟုတျပမေဲ့ အလှည့ျကြဥက်ကဋ်ဌတှေ အနနေဲ့ အရငျတုနျးကလညျး တခွားနိုငျငံခေါငျးဆောငျတှကေို ဧည့ျသညျတောျတှအေဖွဈ ဖိတျကွားခဲ့ဖူးပါတယျ။
ဒါပမေဲ့ သမ်မတ Zelenskyy တကျရောကျရေးဟာ စဈမွပွေငျ အခွအေနပေေါျမှာ အဓိက မူတညျနတေယျလို့ ယူကရိနျးအစိုးရအဖှဲ့ အကွီးတနျးတာဝနျရှိသူတဦးဖွဈတဲ့ Vysotskyi Taras က ကွာသပတေးနေ့မှာ ပွောခဲ့ပါတယျ။
သမ်မတပူတငျက ထိပျသီးအစညျးအဝေးတကျဖို့ ရညျရှယျထားပမေဲ့ အှနျလိုငျးကနေ တကျမလား၊ လူကိုယျတိုငျ တကျမလားဆိုတာ မဆုံးဖွတျရသေးဘူးလို့ ရုရှားအစိုးရ ပွောခှင့ျရတဦးက သောကွာနေ့မှာ ပွောခဲ့ပါတယျ။