ဟောင်ကောင်အရေး ပြည်ပစွက်ဖက်မှုမလုပ်ဖို့ တရုတ်သတိပေး

ဟောင်ကောင်အရေးနဲ့ပတ်သက်လို့ အမေရိကန်အပါအဝင် ပြည်ပနိုင်ငံတွေက ဝင်မစွက်ဖို့ တရုတ်အစိုးရက ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ ဟောင်ကောင်ဟာ တရုတ်နိုင်ငံ လက်အောက်မှာရှိနေတာဖို့ ဟောင်ကောင်အရေးဟာ တရုတ်ပြည်တွင်းရေး သက်သက်သာဖြစ်တယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောခွင့်ရ Geng Shuang က ဒီကနေ့ သတင်းစာရှင်းပွဲမှာ ပြောကြားပါတယ်။

ဒါကြောင့် အမေရိကန်နဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေအနေနဲ့ တရုတ်ပြည်တွင်းရေးကို ဝင် မစွက်ပါနဲ့လို့ သူက တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံခြားက ထောက်ခံမှုကို တောင်းဆိုနေကြတဲ့ ဟောင်ကောင်က တရုတ်ဆန့်ကျင်လှုပ်ရှားသူတွေ အနေနဲ့လည်း သူတို့ရဲ့ကြိုးပမ်းချက် အောင်မြင်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ တရုတ်အစိုးရပြောခွင့်ရက ပြောကြားသွားပါတယ်။

ဟောင်ကောင်ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားမှုတွေကို ဦးဆောင်တဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ခေါင်းဆောင် Joshua Wong နဲ့ Denise Ho တို့က သူတို့ရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ ဒီမိုကရေစီရေး ကြိုးပမ်းမှုတွေကို ကူညီဖို့ အမေရိကန်လွှတ်တော် အမတ်တွေကို အင်္ဂါနေ့က ဝါရှင်တန်မြို့တော်မှာ တောင်းဆိုခဲ့ကြတာပါ။ ဟောင်ကောင်မှာဖြစ်နေတဲ့ အခြေအနေတွေမှာ တရုတ်ရဲ့အခန်းကဏ္ဍကို သုံးသပ်ဖို့ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အောက်လွှတ်တော်အမှုဆောင် ကော်မရှင်ကြားနာပွဲအတွင်း သူတို့က တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။

ဟောင်ကောင်မှာ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေကို တားဆီးနိုင်ဖို့ရည်ရွယ်တဲ့ ဥပဒေကြမ်းကို အမေရိကန်လွှတ်တော်မှာ အတည်ပြုပေးဖို့လည်း သူတို့က ထပ်မံတိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။ Republicans တွေရော Democrat အမတ်တွေပါ ထောက်ခံတဲ့ PROTECT Hong Kong Act ဆိုတဲ့ ဥပဒေကြမ်းကို အမေရိကန်အောက်လွှတ်တော်မှာ ပြီးခဲ့တဲ့တပတ်က တင်သွင်းထားပါတယ်။ သီတင်းပတ်နဲ့ချီ ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဖြစ်နေတဲ့ ဟောင်ကောင်မှာ တရုတ်အမျိုးသားနေ့အတွက် အောက်တိုဘာ ၁ ရက်နေ့မှာ ပြုလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားတဲ့ မီးပန်းဖေါက်ပွဲကို ဖျက်ခဲ့ပါတယ်။

.............

(Unicode)

ဟောငျကောငျအရေး ပွညျပစှကျဖကျမှုမလုပျဖို့ တရုတျသတိပေး
ဟောငျကောငျအရေးနဲ့ပတျသကျလို့ အမရေိကနျအပါအဝငျ ပွညျပနိုငျငံတှကေ ဝငျမစှကျဖို့ တရုတျအစိုးရက ပွောကွားလိုကျပါတယျ။ ဟောငျကောငျဟာ တရုတျနိုငျငံ လကျအောကျမှာရှိနတောဖို့ ဟောငျကောငျအရေးဟာ တရုတျပွညျတှငျးရေး သကျသကျသာဖွဈတယျလို့ တရုတျနိုငျငံခွားရေးဌာန ပွောခှင့ျရ Geng Shuang က ဒီကနေ့ သတငျးစာရှငျးပှဲမှာ ပွောကွားပါတယျ။

ဒါကွောင့ျ အမရေိကနျနဲ့ တခွားနိုငျငံတှအေနနေဲ့ တရုတျပွညျတှငျးရေးကို ဝငျ မစှကျပါနဲ့လို့ သူက တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။ နိုငျငံခွားက ထောကျခံမှုကို တောငျးဆိုနကွေတဲ့ ဟောငျကောငျက တရုတျဆန့ျကငြျလှုပျရှားသူတှေ အနနေဲ့လညျး သူတို့ရဲ့ကွိုးပမျးခကြျ အောငျမွငျမှာ မဟုတျဘူးလို့ တရုတျအစိုးရပွောခှင့ျရက ပွောကွားသှားပါတယျ။

ဟောငျကောငျဒီမိုကရစေီရေး လှုပျရှားမှုတှကေို ဦးဆောငျတဲ့ ထငျရှားတဲ့ ခေါငျးဆောငျ Joshua Wong နဲ့ Denise Ho တို့က သူတို့ရဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးနဲ့ ဒီမိုကရစေီရေး ကွိုးပမျးမှုတှကေို ကူညီဖို့ အမရေိကနျလှှတျတောျ အမတျတှကေို အငျ်ဂါနေ့က ဝါရှငျတနျမွို့တောျမှာ တောငျးဆိုခဲ့ကွတာပါ။ ဟောငျကောငျမှာဖွဈနတေဲ့ အခွအေနတှေမှော တရုတျရဲ့အခနျးကဏ်ဍကို သုံးသပျဖို့ တရုတျနိုငျငံဆိုငျရာ အောကျလှှတျတောျအမှုဆောငျ ကောျမရှငျကွားနာပှဲအတှငျး သူတို့က တောငျးဆိုခဲ့ကွပါတယျ။

ဟောငျကောငျမှာ လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျမှုတှကေို တားဆီးနိုငျဖို့ရညျရှယျတဲ့ ဥပဒကွေမျးကို အမရေိကနျလှှတျတောျမှာ အတညျပွုပေးဖို့လညျး သူတို့က ထပျမံတိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။ Republicans တှရေော Democrat အမတျတှပေါ ထောကျခံတဲ့ PROTECT Hong Kong Act ဆိုတဲ့ ဥပဒကွေမျးကို အမရေိကနျအောကျလှှတျတောျမှာ ပွီးခဲ့တဲ့တပတျက တငျသှငျးထားပါတယျ။ သီတငျးပတျနဲ့ခြီ ဆန်ဒပွပှဲတှေ ဖွဈနတေဲ့ ဟောငျကောငျမှာ တရုတျအမြိုးသားနေ့အတှကျ အောကျတိုဘာ ၁ ရကျနေ့မှာ ပွုလုပျဖို့ စီစဉျထားတဲ့ မီးပနျးဖေါကျပှဲကို ဖကြျခဲ့ပါတယျ။