(Zawgyi/Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါပိုး စတင်ခဲ့တဲ့ တရုတ် နိုင်ငံ ကနေ မြန်မာနိုင်ငံကို မကြာသေးခင်ကမှ လာရောက်တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသားတွေကို အထူးသတိထား စောင့်ကြည့် နေတယ်လို့ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး ဦးစီးမှူးတွေက ပြောပါတယ်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းနဲ့ ပြည်တွင်းဝင်လာတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသားက အတော် များနေပြီး ဒီလိုဝင်လာသူတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ အစိုးရရဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်တွေကို တော့ ဒေသခံတွေဘက်က သိပ် ဘဝင်မကျကြပါဘူး။ ဒီအကြောင်း ဗွီအိုအေသတင်းထောက် ကိုဇော်ထက်က သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ဒါ့အပြင့်ပြင်းထန်အဆုတ်ယောင်ရောဂါ ဖြစ်ပွားစေတဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါပိုး စတင်ခဲ့တဲ့ တရုတ် နိုင်ငံ က တရုတ်နိုင်ငံသားတွေ အလုပ်ကိစ္စနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ တလွှား လွတ်လွတ် လပ်လပ်နဲ့ ဝင်ထွက် သွားလာ နေကြတာကို မြင်တွေ့နေရတဲ့အတွက် ဒေသခံတွေက စိုးရိမ်နေကြပါတယ်။
ကချင်ပြည်နယ် ဝိုင်းမော်မြို့နယ်ဘက်က ငှက်ပျောခြံတွေ၊ စစ်ကိုင်းတိုင်းက ဖရဲစိုက်ခင်းတွေ၊ ရန်ကုန်နဲ့ မန္တလေးက စက်မှုဇုံတွေ၊ သတ္တုနဲ့ ကျောက်မျက် တူးဖော်ရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ လုပ်ကိုင်နေကြတဲ့ တရုတ်လုပ်ငန်းရှင်တွေက မြန်မာနိုင်ငံကို ပုံမှန် ဝင်ထွက်၊ သွားလာနေကြတာပါ။
“တရုတ်နိုင်ငံသားဆိုရင် ကျနော်တို့ခေါင်းထဲမှာ ပိုပြီးတော့ အလေးထားပြီး စစ်ဆေးတာပေါ့နော်။ အဲဒီတော့ စည်းကမ်းကတော့ တပြေးညီတည်းပါပဲ အားလုံး။ သူတို့လည်း ကျမ်းမာရေးဌာနကရော၊ သူတို့ကုမ္ပဏီတွေကရော၊ ၁၄ ရက်အတောအတွင်း၊ ၁၄ ရက်အတောအတွင်းတောင် မဟုတ်ဘူး... ဒီရက်ထဲမှာ တောက်လျှောက် ကျမ်းမာရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ပြဿနာတွေ ရှိလို့ရှိရင် အဓိက လက္ခာဏာတွေ ဖြစ်ရင် သတင်းပေးပို့ ကျနော်တို့ (သူတို့နဲ့) ဆက်သွယ်ထားတယ်။”
တရုတ်ပြည်ရောက် ထောင်နဲ့ချီတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေ နေရပ်ပြန်တဲ့သတင်းကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။
ကချင်ပြည်နယ်၊ ဝိုင်းမော်မြို့ နယ် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး ဦးစီးမှူး ဒေါက်တာသိန်းမြို့က ပြောသွားတာဖြစ်ပါတယ်။
တရုတ်နဲ့ နယ်မြေချင်းစပ်ဆက်နေတဲ့ ကချင်ပြည်နယ် ကန်ပိုက်တီးနယ်စပ်ဂိတ်၊ ရှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်း မူဆယ်ဂိတ် ၇ ခုနဲ့၊ ရှမ်းပြည်အရှေ့ပိုင်း လာအိုနဲ့ ထိုင်းနယ်စပ် ဂိတ် ၄ စတဲ့နယ်စပ်ဂိတ်တွေက ပြည်တွင်းဝင်လာတဲ့ ပြည်ပနိုင်ငံသားတွေ အထူးသဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံသားတွေရဲ့ ကျန်းမာရေး အခြေအနေကို စဉ်ဆက်မပြတ် စောင့်ကြည့်နေကြောင်း ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး ဦးစီးမှူးတွေက ပြောပါတယ်။
“ကျနော်တို့ မြို့နယ် အသီးသီးမှာ အခြေခံ ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းတွေဟာ ကျေးလက်ကျန်းမာရေးဌာန၊ ကျေးလက် ကျန်းမာရေးဌာနခွဲအထိ ကျနော်တို့ ဖြန့်ကျက် ချထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရောဂါ စောင့်ကျပ်ကြည့်ရှုခြင်း ကိစ္စတွေ၊ ဒါတွေကို ကျနော်တို့ နေ့စဉ်ကို သတင်းပို့ခိုင်းထားပါတယ်။”
ရှမ်းပြည်နယ် အရှေ့ပိုင်းပြည်နယ် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဦးစီးမှူး ဒေါက်တာမြင့်ကျော် ပြောသွားတာဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာပြည်ထဲဝင်လာတဲ့ ဒီ တရုတ်နိုင်ငံသားတွေမှာ ဒီရောဂါပိုးရှိ၊ မရှိ အစိုးရက စောင့်ကြည့်၊ စစ်ဆေးနေပေမယ့် တာဝန်ရှိသူတွေရဲ့ လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်မှုတွေ ကိုတော့ သိပ် အားမရဘူးလို့ စစ်ကိုင်းတိုင်း၊ ယင်းမာပင်မြို့နယ် တိုင်းလွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဒေါ်အောင်မေရီက ပြောပါတယ်။
“ကျမကတော့ သုံးသပ်ရမယ်ဆိုရင် အရမ်းအားနည်းပါတယ်ရှင့်။ ဒီရောဂါကြောင့် သူတို့ဟာ မြန်မာနိုင်ငံဘက်ကို များများ ကူးလာတဲ့သဘော ရှိတယ်ပေါ့။ ဒီဖရဲစိုက်ခင်းတွေမှာလည်း တရုတ်တွေ ဝင်လာတယ်။ ရောဂါတွေက အမှန်တကယ် တရုတ်ပြည်က ပါလာပြီဆိုရင် ဖရဲစိုက်ခင်းတွေမှာ သာမန် အလုပ်သမားတွေနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသားတွေက လက်ပွန်းတတီးနေတာရှင့်။”
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ တကမ္ဘာလုံးမှာ ၂၀,၆၀၀ ကျော် ရှိလာပြီး အဲဒီအထဲက ၂,၇၀၀ ကျော်က စိုးရိမ်ရတဲ့ အခြေအနေပါ။ တရုတ်နိုင်ငံတွင်း သေဆုံးတာက အများဆုံးဖြစ်ပြီး ဒီနေ့ ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက် မနက်ပိုင်းအထိ ၄၂၇ ယောက် ရှိပါတယ်။ ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း ဖိလစ်ပိုင်မှာ တယောက်၊ ဟောင်ကောင်မှာ တယောက် သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရပြီးနောက်ပိုင်း ပြန်ကျန်းမာလာတဲ့သူကတော့ ၆၀၀ ကျော်ရှိတယ်လို့ တရုတ်အစိုးရရဲ့ သတင်းတွေမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
......................
Your browser doesn’t support HTML5
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျနိုငျခွေ သတိထားစောင့ျကွည့ျနတေယျလို့ ကနြျးမာရေးဌာနပွော
[Unicode Version]
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ရောဂါပိုး စတငျခဲ့တဲ့ တရုတျ နိုငျငံ ကနေ မွနျမာနိုငျငံကို မကွာသေးခငျကမှ လာရောကျတဲ့ တရုတျနိုငျငံသားတှကေို အထူးသတိထား စောင့ျကွည့ျ နတေယျလို့ ပွညျသူ့ကနြျးမာရေး ဦးစီးမှူးတှကေ ပွောပါတယျ။ စီးပှားရေးလုပျငနျးနဲ့ ပွညျတှငျးဝငျလာတဲ့ တရုတျနိုငျငံသားက အတောျ မြားနပွေီး ဒီလိုဝငျလာသူတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ အစိုးရရဲ့ ဆောငျရှကျခကြျတှကေို တော့ ဒသေခံတှဘေကျက သိပျ ဘဝငျမကကြွပါဘူး။ ဒီအကွောငျး ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ ကိုဇောျထကျက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ့ပွငျးထနျအဆုတျယောငျရောဂါ ဖွဈပှားစတေဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ရောဂါပိုး စတငျခဲ့တဲ့ တရုတျ နိုငျငံ က တရုတျနိုငျငံသားတှေ အလုပျကိစ်စနဲ့ မွနျမာနိုငျငံ တလှှား လှတျလှတျ လပျလပျနဲ့ ဝငျထှကျ သှားလာ နကွေတာကို မွငျတှေ့နရေတဲ့အတှကျ ဒသေခံတှကေ စိုးရိမျနကွေပါတယျ။
ကခငြျပွညျနယျ ဝိုငျးမောျမွို့နယျဘကျက ငှကျပြောခွံတှေ၊ စဈကိုငျးတိုငျးက ဖရဲစိုကျခငျးတှေ၊ ရနျကုနျနဲ့ မန်တလေးက စကျမှုဇုံတှေ၊ သတ်တုနဲ့ ကြောကျမကြျ တူးဖောျရေးလုပျငနျးတှမှော လုပျကိုငျနကွေတဲ့ တရုတျလုပျငနျးရှငျတှကေ မွနျမာနိုငျငံကို ပုံမှနျ ဝငျထှကျ၊ သှားလာနကွေတာပါ။
“တရုတျနိုငျငံသားဆိုရငျ ကနြောျတို့ခေါငျးထဲမှာ ပိုပွီးတော့ အလေးထားပွီး စဈဆေးတာပေါ့နောျ။ အဲဒီတော့ စညျးကမျးကတော့ တပွေးညီတညျးပါပဲ အားလုံး။ သူတို့လညျး ကမြျးမာရေးဌာနကရော၊ သူတို့ကုမ်ပဏီတှကေရော၊ ၁၄ရကျအတောအတှငျး၊ ၁၄ရကျအတောအတှငျးတောငျမဟုတျဘူး ဒီရကျထဲမှာ တောကျလြှောကျ ကမြျးမာရေးနဲ့ ပတျသကျတဲ့ ပွူနာတှေ ရှိလို့ရှိရငျ အဓိက လက်ခာဏာတှေ ဖွဈရငျ သတငျးပေးပို့ ကနြောျတို့ (သူတို့နဲ့) ဆကျသှယျထားတယျ။”
တရုတျပွညျရောကျ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှေ နရေပျပွနျတဲ့သတငျးကို ဖတျရှုနိုငျပါပွီ။
ကခငြျပွညျနယျ၊ ဝိုငျးမောျမွို့ နယျ ပွညျသူ့ကနြျးမာရေး ဦးစီးမှူး ဒေါကျတာသိနျးမွို့က ပွောသှားတာဖွဈပါတယျ။
တရုတျနဲ့ နယျမွခေငြျးစပျဆကျနတေဲ့ ကခငြျပွညျနယျ ကနျပိုကျတီးနယျစပျဂိတျ၊ ရှမျးပွညျမွောကျပိုငျး မူဆယျဂိတျ ၇ခုနဲ့၊ ရှမျးပွညျအရှေ့ပိုငျး လာအိုနဲ့ ထိုငျးနယျစပျ ဂိတျ၄ စတဲ့နယျစပျဂိတျတှကေ ပွညျတှငျးဝငျလာတဲ့ ပွညျပနိုငျငံသားတှေ အထူးသဖွင့ျ တရုတျနိုငျငံသားတှရေဲ့ ကနြျးမာရေး အခွအေနကေို စဉျဆကျမပွတျ စောင့ျကွည့ျနကွေောငျးပွညျသူ့ကနြျးမာရေး ဦးစီးမှူးတှကေ ပွောပါတယျ။
“ကနြောျတို့ မွို့နယျ အသီးသီးမှာ အခွခေံ ကနြျးမာရေး ဝနျထမျးတှဟော ကြေးလကျကနြျးမာရေးဌာန၊ ကြေးလကျ ကနြျးမာရေးဌာနခှဲအထိ ကနြောျတို့ ဖွန့ျကကြျ ခထြားတာ ဖွဈပါတယျ။ ရောဂါ စောင့ျကပြျကွည့ျရှုခွငျး ကိစ်စတှေ၊ ဒါတှကေို ကနြောျတို့ နေ့စဉျကို သတငျးပို့ခိုငျးထားပါတယျ။”
ရှမျးပွညျနယျ အရှေ့ပိုငျး ပွညျနယျ ပွညျသူ့ကနြျးမာရေးဦးစီးမှူး ဒေါကျတာမွင့ျကြောျ ပွောသှားတာဖွဈပါတယျ။
မွနျမာပွညျထဲဝငျလာတဲ့ ဒီ တရုတျနိုငျငံသားတှမှော ဒီရောဂါပိုးရှိမရှိ အစိုးရက စောင့ျကွည့ျ၊ စဈဆေးနေ ပမေယ့ျ တာဝနျရှိသူတှရေဲ့ လုပျကိုငျ ဆောငျရှကျမှုတှေ ကိုတော့ သိပျ အားမရဘူးလို့ စဈကိုငျးတိုငျး၊ ယငျးမာပငျမွို့နယျ တိုငျးလှှတျတောျကိုယျစားလှယျ ဒေါျအောငျမရေီက ပွောပါတယျ။
“ကမြကတော့ သုံးသပျရမယျဆိုရငျ အရမျးအားနညျးပါတယျရှင့ျ။ ဒီရောဂါကွောင့ျ သူတို့ဟာ မွနျမာနိုငျငံဘကျကို မြားမြား ကူးလာတဲ့သဘော ရှိတယျပေါ့။ ဒီဖရဲစိုကျခငျးတှမှောလညျး တရုတျတှေ ဝငျလာတယျ။ ရောဂါတှကေ အမှနျတကယျ တရုတျပွညျက ပါလာပွီဆိုရငျ ဖရဲစိုကျခငျးတှမှော သာမနျ အလုပျသမားတှနေဲ့ တရုတျနိုငျငံသားတှကေ လကျပှနျးတတီးနတောရှင့ျ။”
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရသူ တကမ်ဘာလုံးမှာ ၂၀၆၀၀ ကြောျရှိလာပွီး အဲဒီအထဲက ၂၇၀၀ ကြောျက စိုးရိမျရတဲ့အခွအေနပေါ။ တရုတျနိုငျငံတှငျး သဆေုံးတာက အမြားဆုံးဖွဈပွီး ဒီနေ့ ဖဖေောျဝါရီ ၄ရကျ မနကျပိုငျးအထိ ၄၂၇ ယောကျရှိပါတယျ။ ဒီရကျပိုငျးအတှငျး ဖိလဈပိုငျမှာ နှဈယောကျ၊ ဟောငျကောငျမှာ တယောကျ သဆေုံးခဲ့ပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရပွီးနောကျပိုငျး ပွနျကနြျးမာလာတဲ့သူကတော့ ၆၀၀ ကြောျရှိတယျလို့ တရုတျအစိုးရရဲ့ သတငျးတှမှော ဖောျပွထားပါတယျ။