Zawgyi/Unicode
ဂွမ်တာနာမို အကျည်းသား စစ်ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်ကြောင်း ဝန်ခံထွက်ဆို
Guantanamo Bay အကျဉ်းစခန်းမှာ ၁၅ နှစ်ကျော်ကြာ ၊ ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ အီရတ်အမျိုးသားတဦးက စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဝန်ခံ ထွက်ဆို လိုက်ပါတယ်။ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာရှိတဲ့ အမေရိကန်နဲ့ မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကိုရော ၊ အရပ်သားတွေကိုပါ တိုက်ခိုက်ရာမှာ သူပါဝင် လုပ်ဆောင်ခဲ့တာတွေအတွက်ဆိုပြီး သူ့ကို စစ်ရာဇဝတ်မှုနဲ့ တရားစွဲဆိုထားတာပါ။
အီရတ် အမျိုးသားဖြစ်သူ Abd al-Hadi al-Iraqi က ကျူးဘားနိုင်ငံမှာရှိတဲ့ အမေရိကန်စစ်စခန်းက စစ်ကော်မရှင် ရှေ့မှောက် အခုလို ဝန်ခံထွက်ဆိုလိုက်တာက ၊ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြံ့ကြာနေခဲ့တဲ့ ဂွါတာနာမို တရားရုံးနဲ့ အကျဉ်းစခန်း ပိတ်သိမ်းရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွေအတွက် အတော်ကို အထောက်အကူဖြစ်စေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
Hadi al-Iraqi ရဲ့အမှုဟာ တရားဥပဒေကြောင်းအရရော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအရ စိန်ခေါ်မှုတွေရှိခဲ့တာကြောင့် နှစ်ပေါင်းအတော်ကြာခဲ့ရပြီး ၊ ခါးဆစ်ရိုး ထိခိုက်ယိုယွင်းလာတဲ့ ဝေဒနာကြောင့် ကိုယ်တခြမ်းသေတဲ့အထိ ဖြစ်လာရတာပါ။
အသက် ၆၀ ရှိပြီဖြစ်တဲ့ Hadi al-Iraqi က အခုလို ဝန်ခံလိုက်တဲ့အတွက် ပြစ်ဒဏ်က လျှော့ပေါ့ သက်သာခွင့် ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့အပေါ် စွဲဆိုထားတဲ့ အမှု(၅)ခုထဲက (၄)ခုကို သူက ဝန်ခံလိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။ Hadi al-Iraqi ကို စွဲဆိုခဲ့တဲ့ အမှုတွေကတော့ အာဖဂန်စစ်ပွဲ အစပိုင်း တပ်မှူးအဖြစ် သူတာဝန်ယူခဲ့စဉ်က ကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ စစ်ရာဇဝတ်နဲ့ နိုင်ငံတကာ ဥပဒေေ ချိုးဖေါက်မှုတွေအတွက် ၂၀၁၄ မှာ စွဲချက်တင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ထောက်ဒဏ် တသက် ကျခံနေရတဲ့ Hadi al-Iraqi ကိုတော့ ၊ သူ့ကျန်းမာရေး အခြေအနေအရရော သူ့ရဲ့ဝန်ခံထွက်ဆိုမှု အတွက်ကြောင့်ပါ Guantanamo အကျဉ်းစခန်းကနေ လွှတ်ပေးပြီး တတိယနိုင်ငံတခုကို ပို့လိမ့်မယ့် မျှော်လင့်ရပါတယ်။ Guantanamo အကျဉ်းစခန်းမှာ အခုချိန်ထိ ဖမ်းဆီးထားသူ အမျိုးသား (၃၇)ဦးရှိပါတယ်။
#
ဂှမျတာနာမို အကညြျးသား စဈရာဇဝတျမှုကြူးလှနျကွောငျး ဝနျခံထှကျဆို
Guantanamo Bay အကဉြျးစခနျးမှာ ၁၅ နှဈကြောျကွာ ၊ ဖမျးဆီး ထိနျးသိမျးခံထားရတဲ့ အီရတျအမြိုးသားတဦးက စဈရာဇဝတျမှုတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ ဝနျခံ ထှကျဆို လိုကျပါတယျ။ အာဖဂနျနစ်စတနျမှာရှိတဲ့ အမရေိကနျနဲ့ မဟာမိတျတပျဖှဲ့ဝငျတှကေိုရော ၊ အရပျသားတှကေိုပါ တိုကျခိုကျရာမှာ သူပါဝငျ လုပျဆောငျခဲ့တာတှအေတှကျဆိုပွီး သူ့ကို စဈရာဇဝတျမှုနဲ့ တရားစှဲဆိုထားတာပါ။
အီရတျ အမြိုးသားဖွဈသူ Abd al-Hadi al-Iraqi က ကြူးဘားနိုငျငံမှာရှိတဲ့ အမရေိကနျစဈစခနျးက စဈကောျမရှငျ ရှေ့မှောကျ အခုလို ဝနျခံထှကျဆိုလိုကျတာက ၊ နှဈပေါငျးမြားစှာ ကွံ့ကွာနခေဲ့တဲ့ ဂှါတာနာမို တရားရုံးနဲ့ အကဉြျးစခနျး ပိတျသိမျးရေး လုပျငနျးစဉျတှအေတှကျ အတောျကို အထောကျအကူဖွဈစတေယျလို့ ဆိုပါတယျ။
Hadi al-Iraqi ရဲ့အမှုဟာ တရားဥပဒကွေောငျးအရရော လုပျထုံးလုပျနညျးအရ စိနျခေါျမှုတှရှေိခဲ့တာကွောင့ျ နှဈပေါငျးအတောျကွာခဲ့ရပွီး ၊ ခါးဆဈရိုး ထိခိုကျယိုယှငျးလာတဲ့ ဝဒေနာကွောင့ျ ကိုယျတခွမျးသတေဲ့အထိ ဖွဈလာရတာပါ။
အသကျ ၆၀ ရှိပွီဖွဈတဲ့ Hadi al-Iraqi က အခုလို ဝနျခံလိုကျတဲ့အတှကျ ပွဈဒဏျက လြှော့ပေါ့ သကျသာခှင့ျ ရမှာ ဖွဈပါတယျ။ သူ့အပေါျ စှဲဆိုထားတဲ့ အမှု(၅)ခုထဲက (၄)ခုကို သူက ဝနျခံလိုကျတာဖွဈပါတယျ။ Hadi al-Iraqi ကို စှဲဆိုခဲ့တဲ့ အမှုတှကေတော့ အာဖဂနျစဈပှဲ အစပိုငျး တပျမှူးအဖွဈ သူတာဝနျယူခဲ့စဉျက ကြူးလှနျခဲ့တဲ့ စဈရာဇဝတျနဲ့ နိုငျငံတကာ ဥပဒေေ ခြိုးဖေါကျမှုတှအေတှကျ ၂၀၁၄ မှာ စှဲခကြျတငျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
ထောကျဒဏျ တသကျ ကခြံနရေတဲ့ Hadi al-Iraqi ကိုတော့ ၊ သူ့ကနြျးမာရေး အခွအေနအေရရော သူ့ရဲ့ဝနျခံထှကျဆိုမှု အတှကျကွောင့ျပါ Guantanamo အကဉြျးစခနျးကနေ လှှတျပေးပွီး တတိယနိုငျငံတခုကို ပို့လိမ့ျမယ့ျ မြှောျလင့ျရပါတယျ။ Guantanamo အကဉြျးစခနျးမှာ အခုခြိနျထိ ဖမျးဆီးထားသူ အမြိုးသား (၃၇)ဦးရှိပါတယျ။