(Zawgyi / Unicode)
စစ်ကောင်စီရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု အပေါင်းကနေ ပြည်သူတရပ်လုံးကို အကာအကွယ်ပေးဖို့ အလေးအနက် လိုအပ်နေပါတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီကို မြန်မာသံအမတ်ကြီးက တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။ ၇၆ ကြိမ်မြောက် ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံမှာ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ မြန်မာအမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ် သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းက သူ့မိန့်ခွန်းမှာ အောက်တိုဘာ ၂၉ ရက်နေ့က ခုလို ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
“ကုလသမဂ္ဂ အထူးသဖြင့် လုံခြုံရေးကောင်စီကနေ အချိန်နဲ့တပြေးညီ တိတိကျကျ ပြတ်ပြတ်သားသား အရေးယူ ဆောင်ရွက်ကြဖို့ အချိန်က ကောင်းကောင်းကြီးကို ကျော်လွန်နေပါပြီ။ ခင်ဗျားတို့ ဘာကို စောင့်နေကြတာပါလဲ။ မြန်မာပြည်သူတွေရဲ့ အသက်နဲ့ ဘဝတွေကို ကျေးဇူးပြုပြီး ကယ်တင်ကြပါ။” လို့ သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းက ပြောသွားတာပါ။ မြန်မာပြည်သူတွေရဲ့ အခြေခံ လူ့အခွင့်အရေးတွေ အပေါ် အထူးအာရုံစိုက် အရေးယူ ဆောင်ရွက်ကြဖို့လည်း ဦးကျော်မိုးထွန်းက တိုက်တွန်းသွားပါသေးတယ်။
ချင်းပြည်နယ်၊ ထန်တလန်မြို့မှာ စစ်ကောင်စီတပ်တွေက ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်း ၂ ကျောင်း အပါအဝင် အိမ်ခြေ ၁၀၀ ကျော်ကို မကြာခင်က မီးတင်ရှို့ခဲ့တယ်လို့လည်း သူ့မိန့်ခွန်းမှာ ပြောကြားသွားခဲ့ပါတယ်။
“လက်နက်ကြီးတွေ ကျပြီးမှ မီးလောင်တာလား၊ မီးကို ရှို့တာလား၊ ကျွမတို့ ဘာပြောရမှန်းကို မသိတော့ပါဘူး” လို့ အိမ်ပျက်စီးသွားတဲ့ အမျိုးသမီးတယောက်က အေအက်ဖ်ပီ သတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။
အနည်းဆုံး အိမ်ခြေ ၁၀၀ မီးလောင် ပျက်စီးသွားတယ်လို့ Save The Children နိုင်ငံတကာ လူမှုကူညီရေး စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့က ပြောပါတယ်။
စစ်ကောင်စီ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းကတော့ ခုလို မီးလောင်ရတာဟာ CRPH, NUG နဲ့ PDF ခေါ် ဒေသခံ ကာကွယ်ရေးတပ်တွေက မီးရှို့ဖျက်ဆီးတာကြောင့် ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့လက တိုက်ပွဲဖြစ်ပွါးပြီးနောက် ထန်တလန် မြို့သူမြို့သား ၇,၅၀၀ မြို့ကနေ ထွက်ပြေးကြရပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံထဲကို ထွက်ပြေးသွားကြရတာပါ။ မေလတုန်းကလည်း မင်းတပ်မြို့ကို လက်နက်ကြီးတွေနဲ့ စစ်ကောင်စီက တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး မြို့ကို ရေဖြတ်ထားခဲ့ကြတယ်လို့ ဒေသခံ စစ်အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ဝင် တယောက်က ပြောကြောင်း အေအက်ဖ်ပီသတင်းက ဆိုပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
စဈကောငျစီရဲ့ ရကျစကျမှုမြား ကုလအကာအကှယျပေးဖို့ သံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျး တောငျးဆို
စဈကောငျစီရဲ့ ရကျစကျကွမျးကွုတျမှု အပေါငျးကနေ ပွညျသူတရပျလုံးကို အကာအကှယျပေးဖို့ အလေးအနကျ လိုအပျနပေါတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ လုံခွုံရေးကောငျစီကို မွနျမာသံအမတျကွီးက တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။ ၇၆ ကွိမျမွောကျ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံမှာ ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ မွနျမာအမွဲတမျးကိုယျစားလှယျ သံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျးက သူ့မိန့ျခှနျးမှာ အောကျတိုဘာ ၂၉ ရကျနေ့က ခုလို ပွောဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
“ကုလသမဂ်ဂ အထူးသဖွင့ျ လုံခွုံရေးကောငျစီကနေ အခြိနျနဲ့တပွေးညီ တိတိကကြြ ပွတျပွတျသားသား အရေးယူ ဆောငျရှကျကွဖို့ အခြိနျက ကောငျးကောငျးကွီးကို ကြောျလှနျနပေါပွီ။ ခငျဗြားတို့ ဘာကို စောင့ျနကွေတာပါလဲ။ မွနျမာပွညျသူတှရေဲ့ အသကျနဲ့ ဘဝတှကေို ကြေးဇူးပွုပွီး ကယျတငျကွပါ။” လို့ သံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျးက ပွောသှားတာပါ။ မွနျမာပွညျသူတှရေဲ့ အခွခေံ လူ့အခှင့ျအရေးတှေ အပေါျ အထူးအာရုံစိုကျ အရေးယူ ဆောငျရှကျကွဖို့လညျး ဦးကြောျမိုးထှနျးက တိုကျတှနျးသှားပါသေးတယျ။
ခငြျးပွညျနယျ၊ ထနျတလနျမွို့မှာ စဈကောငျစီတပျတှကေ ခရဈယာနျဘုရားကြောငျး ၂ ကြောငျး အပါအဝငျ အိမျခွေ ၁၀၀ ကြောျကို မကွာခငျက မီးတငျရှို့ခဲ့တယျလို့လညျး သူ့မိန့ျခှနျးမှာ ပွောကွားသှားခဲ့ပါတယျ။
“လကျနကျကွီးတှေ ကပြွီးမှ မီးလောငျတာလား၊ မီးကို ရှို့တာလား၊ ကြှမတို့ ဘာပွောရမှနျးကို မသိတော့ပါဘူး” လို့ အိမျပကြျစီးသှားတဲ့ အမြိုးသမီးတယောကျက အအေကျဖျပီ သတငျးဌာနကို ပွောပါတယျ။
အနညျးဆုံး အိမျခွေ ၁၀၀ မီးလောငျ ပကြျစီးသှားတယျလို့ Save The Children နိုငျငံတကာ လူမှုကူညီရေး စတေနာ့ဝနျထမျးအဖှဲ့က ပွောပါတယျ။
စဈကောငျစီ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ ဗိုလျခြုပျဇောျမငျးထှနျးကတော့ ခုလို မီးလောငျရတာဟာ CRPH, NUG နဲ့ PDF ခေါျ ဒသေခံ ကာကှယျရေးတပျတှကေ မီးရှို့ဖကြျဆီးတာကွောင့ျ ဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့လက တိုကျပှဲဖွဈပှါးပွီးနောကျ ထနျတလနျ မွို့သူမွို့သား ၇,၅၀၀ မွို့ကနေ ထှကျပွေးကွရပွီး အိန်ဒိယနိုငျငံထဲကို ထှကျပွေးသှားကွရတာပါ။ မလေတုနျးကလညျး မငျးတပျမွို့ကို လကျနကျကွီးတှနေဲ့ စဈကောငျစီက တိုကျခိုကျခဲ့ပွီး မွို့ကို ရဖွေတျထားခဲ့ကွတယျလို့ ဒသေခံ စဈအစိုးရဆန့ျကငြျရေး လကျနကျကိုငျအဖှဲ့ဝငျ တယောကျက ပွောကွောငျး အအေကျဖျပီသတငျးက ဆိုပါတယျ။