(Zawgyi / Unicode)
ယူကရိန်းနိုင်ငံအပေါ် ရုရှားက ရန်လိုနေတဲ့လုပ်ရပ်တွေ ဟန့်တားနိုင်အောင် ရည်ရွယ်ပြီး ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့ဒဏ်ခတ်မှုတွေ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ချမှတ်နိုင်မယ့် မူကြမ်းတရပ်ကို ဗြိတိန်နိုင်ငံက ဒီသီတင်းပတ်ထဲ ထုတ်ပြန်ဖို့ရှိပါတယ်။
ဒီပြဋ္ဌာန်းချက်အရ ဗြိတိန်ရဲ့ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေကနေ ဘယ်သူမှ ကင်းလွတ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Liz Truss က ဗြိတိန် Sky သတင်းဌာနကို ဒီကနေ့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
ရုရှားအစိုးရအပေါ် အထောက်အကူဖြစ်စေတဲ့ ဘယ်ကုမ္ပဏီမျိုးကိုမဆို ပစ်မှတ်ထားပြီး ဒဏ်ခတ်မှာဖြစ်တဲ့အတွက် ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin ရဲ့ အစိုးရအဖွဲ့ဝင်တွေ ရှောင်ပုန်းနေလို့ မရတော့ဘူးလို့လည်း ဝန်ကြီး Truss က ပြောပါတယ်။
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson ကလည်း ယူကရိန်းကို ရုရှားတို့ ကျူးကျော်မယ်ဆိုရင်တော့ နေတိုးတပ်ဖွဲ့တွေဘက်က အားဖြည့်ကူညီသွားမယ်လို့ လတ်တလော ပြောဆိုထားတာပါ။
ယူကရိန်း-ရုရှားနယ်စပ် မြောက်ဘက်၊ အရှေ့ဘက်နဲ့ တောင်ဘက်တဝိုက် ရုရှားတပ်ဖွဲ့ဝင် ၁ သိန်းလောက် တပ်စွဲထားပါတယ်။ ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ဖို့ လုပ်နေတာ မဟုတ်ဘူးလို့ ရုရှားက ငြင်းဆိုနေသလို တကယ်တမ်း ရန်လိုနေတာက သူမဟုတ်ဘဲ ရန်လိုခြင်းကိုသာ ကြုံနေရတယ်ဆိုတာ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ လုပ်ရပ်က သက်သေပါလို့လည်း ပြောပါတယ်။
----------------------
(Unicode)
ရုရှားကိုပိတျဆို့အရေးယူရေး မူကွမျး ဗွိတိနျပွငျဆငျ
ယူကရိနျးနိုငျငံအပေါျ ရုရှားက ရနျလိုနတေဲ့လုပျရပျတှေ ဟန့ျတားနိုငျအောငျ ရညျရှယျပွီး ရုရှားအပေါျ ပိတျဆို့ဒဏျခတျမှုတှေ ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ ခမြှတျနိုငျမယ့ျ မူကွမျးတရပျကို ဗွိတိနျနိုငျငံက ဒီသီတငျးပတျထဲ ထုတျပွနျဖို့ရှိပါတယျ။
ဒီပွဋ်ဌာနျးခကြျအရ ဗွိတိနျရဲ့ ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုတှကေနေ ဘယျသူမှ ကငျးလှတျမှာမဟုတျဘူးလို့ ဗွိတိနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Liz Truss က ဗွိတိနျ Sky သတငျးဌာနကို ဒီကနေ့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။
ရုရှားအစိုးရအပေါျ အထောကျအကူဖွဈစတေဲ့ ဘယျကုမ်ပဏီမြိုးကိုမဆို ပဈမှတျထားပွီး ဒဏျခတျမှာဖွဈတဲ့အတှကျ ရုရှားသမ်မတ Vladimir Putin ရဲ့ အစိုးရအဖှဲ့ဝငျတှေ ရှောငျပုနျးနလေို့ မရတော့ဘူးလို့လညျး ဝနျကွီး Truss က ပွောပါတယျ။
ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson ကလညျး ယူကရိနျးကို ရုရှားတို့ ကြူးကြောျမယျဆိုရငျတော့ နတေိုးတပျဖှဲ့တှဘေကျက အားဖွည့ျကူညီသှားမယျလို့ လတျတလော ပွောဆိုထားတာပါ။
ယူကရိနျး-ရုရှားနယျစပျ မွောကျဘကျ၊ အရှေ့ဘကျနဲ့ တောငျဘကျတဝိုကျ ရုရှားတပျဖှဲ့ဝငျ ၁ သိနျးလောကျ တပျစှဲထားပါတယျ။ ယူကရိနျးကို ကြူးကြောျဖို့ လုပျနတော မဟုတျဘူးလို့ ရုရှားက ငွငျးဆိုနသေလို တကယျတမျး ရနျလိုနတောက သူမဟုတျဘဲ ရနျလိုခွငျးကိုသာ ကွုံနရေတယျဆိုတာ အနောကျနိုငျငံတှရေဲ့ လုပျရပျက သကျသပေါလို့လညျး ပွောပါတယျ။
