(Zawgyi / Unicode)
ယူကရိန်းအစိုးရနေရာကို ရုရှားလိုလားတဲ့ အစိုးရနဲ့ အစားထိုးဖို့ ရုရှားက လုပ်နေကြောင်း ဗြိတိန်အစိုးရက စနေနေ့က စွပ်စွဲ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
အရင် ယူကရိန်း လွှတ်တော်အမတ် Yevheniy Murayev ဟာ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိတဲ့ အစိုးရ ခေါင်းဆောင်တယောက် ဖြစ်တယ်လို့လည်း ဗြိတိန်အစိုးရက ပြောပါတယ်။ သူဟာ ရုရှားလိုလားတဲ့ ပါတီငယ် Nashi ရဲ့ ခေါင်းဆောင်ပါ။ လောလောဆယ် လွှတ်တော်မှာတော့ အမတ်နေရာ ရမထားပါဘူး။
ရုရှားထောက်လှမ်းရေးနဲ့ အဆက်အသွယ် ရှိတယ်ဆိုတဲ့ တခြား ယူကရိန်း နိုင်ငံရေးသမားတွေရဲ့ နာမည်တွေကိုလည်း ဗြိတိန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောလိုက်ပါတယ်။
ယူကရိန်းမှာ ဘာကြောင့် ရုရှားက သူလိုလားတဲ့ အစိုးရကို တင်ချင်တယ်လို့ ယုံကြည်နေတာကိုတော့ မပြောပါဘူး။ ထောက်လှမ်းရေးသတင်းပေါ် အခြေခံပြီး ခုလို ပြောတယ်လို့ ဗြိတိန်အစိုးရက ဆိုပါတယ်။
ယူကရိန်းကို ဖြိုပစ်ဖို့အတွက် ရုရှားလုပ်နေတာတွေရဲ့ အတိုင်းအဆနဲ့ အစိုးရ စဉ်းစားပုံကို ဒီသတင်းက ပြနေပါတယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ဝန်ကြီး Liz Truss က ပြောပါတယ်။
ရုရှားအနေနဲ့ သံတမန်ရေး ချဉ်းကပ်ပုံ လမ်းကြောင်းကို လိုက်သင့်ပါတယ်။ ယူကရိန်းကို စစ်ရေးအရ ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်တာဟာ မဟာဗျူဟာအရ ကြီးမားလှတဲ့ အမှားတရပ် ဖြစ်ပြီး ပေးဆပ်ရတာ ကြီးမားလိမ့်မယ်လို့လည်း ဗြိတိန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။
တခြားသတင်းတရပ်မှာတော့ Estonia, Latvia and Lithuania ဘောလ်တစ် သုံးနိုင်ငံဟာ ယူကရိန်းရဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာ ပိုင်ဆိုင်မှုအပေါ် လေးစားကြောင်းနဲ့ သံချပ်ကာကားနဲ့ လေယာဉ်ပစ် ဒုံးကျည်တွေကို ယူကရိန်းကို ပို့ပေးမယ်လို့ ပူးတွဲ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
-------------------------
(Unicode)
ယူကရိနျးအစိုးရ အပွောငျးအလဲလုပျဖို့ ရုရှားကွိုးပမျးနဟေု ဗွိတိနျစှပျစှဲ
ယူကရိနျးအစိုးရနရောကို ရုရှားလိုလားတဲ့ အစိုးရနဲ့ အစားထိုးဖို့ ရုရှားက လုပျနကွေောငျး ဗွိတိနျအစိုးရက စနနေေ့က စှပျစှဲ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
အရငျ ယူကရိနျး လှှတျတောျအမတျ Yevheniy Murayev ဟာ ဖွဈနိုငျဖှယျရှိတဲ့ အစိုးရ ခေါငျးဆောငျတယောကျ ဖွဈတယျလို့လညျး ဗွိတိနျအစိုးရက ပွောပါတယျ။ သူဟာ ရုရှားလိုလားတဲ့ ပါတီငယျ Nashi ရဲ့ ခေါငျးဆောငျပါ။ လောလောဆယျ လှှတျတောျမှာတော့ အမတျနရော ရမထားပါဘူး။
ရုရှားထောကျလှမျးရေးနဲ့ အဆကျအသှယျ ရှိတယျဆိုတဲ့ တခွား ယူကရိနျး နိုငျငံရေးသမားတှရေဲ့ နာမညျတှကေိုလညျး ဗွိတိနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောလိုကျပါတယျ။
ယူကရိနျးမှာ ဘာကွောင့ျ ရုရှားက သူလိုလားတဲ့ အစိုးရကို တငျခငြျတယျလို့ ယုံကွညျနတောကိုတော့ မပွောပါဘူး။ ထောကျလှမျးရေးသတငျးပေါျ အခွခေံပွီး ခုလို ပွောတယျလို့ ဗွိတိနျအစိုးရက ဆိုပါတယျ။
ယူကရိနျးကို ဖွိုပဈဖို့အတှကျ ရုရှားလုပျနတောတှရေဲ့ အတိုငျးအဆနဲ့ အစိုးရ စဉျးစားပုံကို ဒီသတငျးက ပွနပေါတယျလို့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာန ဝနျကွီး Liz Truss က ပွောပါတယျ။
ရုရှားအနနေဲ့ သံတမနျရေး ခဉြျးကပျပုံ လမျးကွောငျးကို လိုကျသင့ျပါတယျ။ ယူကရိနျးကို စဈရေးအရ ဝငျရောကျတိုကျခိုကျတာဟာ မဟာဗြူဟာအရ ကွီးမားလှတဲ့ အမှားတရပျ ဖွဈပွီး ပေးဆပျရတာ ကွီးမားလိမ့ျမယျလို့လညျး ဗွိတိနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောပါတယျ။
တခွားသတငျးတရပျမှာတော့ Estonia, Latvia and Lithuania ဘောလျတဈ သုံးနိုငျငံဟာ ယူကရိနျးရဲ့ အခြုပျအခွာအာဏာ ပိုငျဆိုငျမှုအပေါျ လေးစားကွောငျးနဲ့ သံခပြျကာကားနဲ့ လယောဉျပဈ ဒုံးကညြျတှကေို ယူကရိနျးကို ပို့ပေးမယျလို့ ပူးတှဲ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။