(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo နဲ့ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Mark Esper တို့ဟာ အိန္ဒိယနဲ့ ၂ နိုင်ငံ လုံခြုံရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ခိုင်မာအောင် ကြိုးစားဖို့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ အိန္ဒိယခရီးစဉ် သွားရောက်နေပါတယ်။ အမေရိကန်အစိုးရဟာ အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသတွင်း တရုတ်ရဲ့ ပထဝီနိုင်ငံရေးနဲ့ စီးပွားရေးစိန်ခေါ်မှုတွေကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းဖို့ နည်းလမ်းရှာနေတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဝန်ကြီး Pompeo ရဲ့ အောက်တိုဘာ ၂၅ ရက်ကနေ ၃၀ အထိ သွားရောက်တဲ့ ဒီခရီးစဉ်အတွင်း အိန္ဒိယနိုင်ငံအပြင် သီရိလင်္ကာ၊ မော်လဒိုက်နဲ့ အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံတွေကိုပါ သွားရောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဝန်ကြီး Pompeo နဲ့ Esper တို့ဟာ အိန္ဒိယမှာကျင်းပမယ့် တတိယအကြိမ်မြောက် နှစ်ပတ်လည် အမေရိကန်-အိန္ဒိယ ၂ နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ၂ ဦးနဲ့ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ၂ ဦးတို့ရဲ့ ဝန်ကြီးအဆင့် ဆွေးနွေးပွဲကို တက်ရောက်ကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဆွေးနွေးပွဲမှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ၊ COVID-19 ကပ်ရောဂါ တုံ့ပြန်ရေးဆိုင်ရာတွေအပြင် အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသတွင်း ကာကွယ်ရေးနဲ့ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ဒေသခံအချင်းချင်းကြား ဆက်ဆံမှုနဲ့ အာကာသစီးပွားရေးနဲ့ စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ လက်တွဲဆောင်ရွက်မှုတွေအတွက် စိန်ခေါ်မှုတွေကို ဦးစားပေးဆွေးနွေးဖို့ ရှိတယ်လို့ တောင်ပိုင်းနဲ့ အလယ်ပိုင်း အာရှရေးရာ ဌာနဆိုင်ရာ အမေရိကန် ဒုလက်ထောက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Dean Thompson က ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ၂ နိုင်ငံကြား အနီးကပ် လုံခြုံရေး ဆက်ဆံမှုရှိစေမယ့် မဟာဗျူဟာဆိုင်ရာ နောက်ဆုံးအဆင့် သဘောတူညီချက်ရဖို့ ဦးတည်တဲ့ BECA (Basic Exchange and Cooperation Agreement for Geospatial Cooperation) ခေါ် ပထဝီအနေအထား အချက်အလက်ဆိုင်ရာ ဖလှယ်ဖို့နဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး သဘောတူစာချုပ်အတွက် အခြေခံအချက်တွေကို ချမှတ်ကြမှာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
နှစ်ဖက် အပြန်အလှန် မဟာဗျူဟာကျ ပူးပေါင်ဆောင်ရွက်ရေးအတွက် အမေရိကန်နဲ့ အိန္ဒိယတို့ကြား လက်တွဲဆောင်ရွက်နေတာ ၅ နှစ်လောက်ရှိနေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
အခု အမေရိကန်နဲ့ အိန္ဒိယ ဝန်ကြီးတွေရဲ့ ဆွေးနွေးပွဲဟာ အိန္ဒိယနဲ့ တရုတ်တို့ကြား တင်းမာမှုတွေ တိုးလာနေချိန်မှာ ကျင်းပတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
-------------------------
(Unicode)
အိန်ဒိယနဲ့ လုံခွုံရေး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု ခိုငျမာဖို့ ကနျလုပျဆောငျမညျ
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo နဲ့ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Mark Esper တို့ဟာ အိန်ဒိယနဲ့ ၂ နိုငျငံ လုံခွုံရေး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု ခိုငျမာအောငျ ကွိုးစားဖို့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ အိန်ဒိယခရီးစဉျ သှားရောကျနပေါတယျ။ အမရေိကနျအစိုးရဟာ အငျဒို-ပစိဖိတျဒသေတှငျး တရုတျရဲ့ ပထဝီနိုငျငံရေးနဲ့ စီးပှားရေးစိနျခေါျမှုတှကေို ရငျဆိုငျဖွရှေငျးဖို့ နညျးလမျးရှာနတောလညျး ဖွဈပါတယျ။
ဝနျကွီး Pompeo ရဲ့ အောကျတိုဘာ ၂၅ ရကျကနေ ၃၀ အထိ သှားရောကျတဲ့ ဒီခရီးစဉျအတှငျး အိန်ဒိယနိုငျငံအပွငျ သီရိလငျ်ကာ၊ မောျလဒိုကျနဲ့ အငျဒိုနီးရှား နိုငျငံတှကေိုပါ သှားရောကျမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဝနျကွီး Pompeo နဲ့ Esper တို့ဟာ အိန်ဒိယမှာကငြျးပမယ့ျ တတိယအကွိမျမွောကျ နှဈပတျလညျ အမရေိကနျ-အိန်ဒိယ ၂ နိုငျငံ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ၂ ဦးနဲ့ ကာကှယျရေးဝနျကွီး ၂ ဦးတို့ရဲ့ ဝနျကွီးအဆင့ျ ဆှေးနှေးပှဲကို တကျရောကျကွမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဒီဆှေးနှေးပှဲမှာ ကမ်ဘာလုံးဆိုငျရာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှေ၊ COVID-19 ကပျရောဂါ တုံ့ပွနျရေးဆိုငျရာတှအေပွငျ အငျဒို-ပစိဖိတျဒသေတှငျး ကာကှယျရေးနဲ့ လုံခွုံရေးဆိုငျရာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု၊ ဒသေခံအခငြျးခငြျးကွား ဆကျဆံမှုနဲ့ အာကာသစီးပှားရေးနဲ့ စှမျးအငျဆိုငျရာ လကျတှဲဆောငျရှကျမှုတှအေတှကျ စိနျခေါျမှုတှကေို ဦးစားပေးဆှေးနှေးဖို့ ရှိတယျလို့ တောငျပိုငျးနဲ့ အလယျပိုငျး အာရှရေးရာ ဌာနဆိုငျရာ အမရေိကနျ ဒုလကျထောကျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Dean Thompson က ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ၂ နိုငျငံကွား အနီးကပျ လုံခွုံရေး ဆကျဆံမှုရှိစမေယ့ျ မဟာဗြူဟာဆိုငျရာ နောကျဆုံးအဆင့ျ သဘောတူညီခကြျရဖို့ ဦးတညျတဲ့ BECA (Basic Exchange and Cooperation Agreement for Geospatial Cooperation) ခေါျ ပထဝီအနအေထား အခကြျအလကျဆိုငျရာ ဖလှယျဖို့နဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေး သဘောတူစာခြုပျအတှကျ အခွခေံအခကြျတှကေို ခမြှတျကွမှာလညျး ဖွဈပါတယျ။
နှဈဖကျ အပွနျအလှနျ မဟာဗြူဟာကြ ပူးပေါငျဆောငျရှကျရေးအတှကျ အမရေိကနျနဲ့ အိန်ဒိယတို့ကွား လကျတှဲဆောငျရှကျနတော ၅ နှဈလောကျရှိနပွေီ ဖွဈပါတယျ။
အခု အမရေိကနျနဲ့ အိန်ဒိယ ဝနျကွီးတှရေဲ့ ဆှေးနှေးပှဲဟာ အိန်ဒိယနဲ့ တရုတျတို့ကွား တငျးမာမှုတှေ တိုးလာနခြေိနျမှာ ကငြျးပတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
