(Zawgyi/Unicode)
စက်တင်ဘာလ ၉ ရက်ကနေ ၁၁ ရက်နေ့အထိ ဗီဒီယိုကတဆင့် ပြုလုပ်မယ့် အမေရိကန်-အာဆီယံ ဆွေးနွေးပွဲ၊ အရှေ့အာရှ ထိပ်သီး ညီလာခံ၊ အာဆီယံ ဒေသဆိုင်ရာ ဖိုရမ်နဲ့ မဲခေါင်-အမေရိကန် မိတ်ဖက်နိုင်ငံများ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးကို အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Mike Pompeo ပါဝင် တက်ရောက်မယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
ပထမဆုံး ဝန်ကြီး Mike Pompeo က စက်တင်ဘာလ ၉ ရက်နေ့မှာ ကျင်းပမယ့် အရှေ့အာရှ ထိပ်သီး ညီလာခံ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး အစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ပြီး အရှေ့ အာရှဒေသတွင်း နိုင်ငံရေးနဲ့ လုံခြုံရေး ကိစ္စတွေကို ပါဝင် ဆွေးနွေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံတွေရဲ့ အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ မူတွေမှာ အခြေခံပြီး Indo-Pacific ဒေသအတွင်း လွတ်လပ်ပွင့်လင်းတဲ့ ဒေသ ဖြစ်ရေး ကြိုးပမ်းချက်တွေအပေါ်မှာ ဦးစားပေး ဆွေးနွေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီနေ့မှာပဲ အမေရိကန်နဲ့ အရှေ့တောင် အာရှ နိုင်ငံများအဖွဲ့ (အာဆီယံ) ဝန်ကြီးအဆင့် အစည်းအဝေးကို ပါဝင် ဆွေးနွေးမှာ ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်နဲ့ အာဆီယံ မဟာဗျူဟာ မိတ်ဖက် လက်တွဲမှု အစီအစဉ်ရဲ့ တိုးတက်ဖြစ်ပေါ်မှုတွေကို ဆွေးနွေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
စက်တင်ဘာလ ၁၁ ရက်နေ့မှာတော့ မဲခေါင်-အမေရိကန် မိတ်ဖက်လက်တွဲမှု အစီအစဉ် တရားဝင် စတင်မယ့် အစည်းအဝေးမှာ ပူးတွဲ သဘာပတိအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပြီး မြန်မာ၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ လာအို၊ ထိုင်းနဲ့ ဗီယက်နမ် နိုင်ငံတွေက နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေနဲ့ အတူ ဆွေးနွေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အဲဒီ တစ်နေ့တည်းမှာပဲ ဝန်ကြီး Pompeo က ၂၇ ကြိမ်မြောက် အာဆီယံ ဒေသဆိုင်ရာ ဖိုရမ် ဝန်ကြီးအဆင့် ဆွေးနွေးပွဲကို ပါဝင် တက်ရောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ ဆွေးနွေးပွဲမှာ ဝန်ကြီး Pompeo အနေနဲ့ ကိုရီးယား ကျွန်းဆွယ်မှာ လုံခြုံရေးနဲံ ငြိမ်းချမ်းရေး အဓွန့်ရှည်ရေး အရေးပါ မှုနဲ့ အင်ဒို-ပစိဖိတ် ဒေသက လုံခြုံရေး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ အမျိုးသမီးရေးရာ ကိစ္စတွေမှာ အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ အားထုတ် ကြိုးပမ်းမှု တွေ အကြောင်းကို ဆွေးနွေးသွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
............
ကနျ-အာဆီယံ အှနျလိုငျး ထိပျသီးစညျးဝေးပှဲတှေ ဝနျကွီး Pompeo တကျရောကျမညျ
(Unicode)
စကျတငျဘာလ ၉ ရကျကနေ ၁၁ ရကျနေ့အထိ ဗီဒီယိုကတဆင့ျ ပွုလုပျမယ့ျ အမရေိကနျ-အာဆီယံ ဆှေးနှေးပှဲ၊ အရှေ့အာရှ ထိပျသီး ညီလာခံ၊ အာဆီယံ ဒသေဆိုငျရာ ဖိုရမျနဲ့ မဲခေါငျ-အမရေိကနျ မိတျဖကျနိုငျငံမြား နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးမြား အစညျးအဝေးကို အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Mike Pompeo ပါဝငျ တကျရောကျမယျလို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
ပထမဆုံး ဝနျကွီး Mike Pompeo က စကျတငျဘာလ ၉ ရကျနေ့မှာ ကငြျးပမယ့ျ အရှေ့အာရှ ထိပျသီး ညီလာခံ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး အစညျးအဝေးကို တကျရောကျပွီး အရှေ့ အာရှဒသေတှငျး နိုငျငံရေးနဲ့ လုံခွုံရေး ကိစ်စတှကေို ပါဝငျ ဆှေးနှေးမှာ ဖွဈပါတယျ။ နိုငျငံတှရေဲ့ အခြုပျအခွာ အာဏာပိုငျဆိုငျမှုဆိုငျရာ မူတှမှော အခွခေံပွီး Indo-Pacific ဒသေအတှငျး လှတျလပျပှင့ျလငျးတဲ့ ဒသေ ဖွဈရေး ကွိုးပမျးခကြျတှအေပေါျမှာ ဦးစားပေး ဆှေးနှေးသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီနေ့မှာပဲ အမရေိကနျနဲ့ အရှေ့တောငျ အာရှ နိုငျငံမြားအဖှဲ့ (အာဆီယံ) ဝနျကွီးအဆင့ျ အစညျးအဝေးကို ပါဝငျ ဆှေးနှေးမှာ ဖွဈပွီး အမရေိကနျနဲ့ အာဆီယံ မဟာဗြူဟာ မိတျဖကျ လကျတှဲမှု အစီအစဉျရဲ့ တိုးတကျဖွဈပေါျမှုတှကေို ဆှေးနှေးမှာ ဖွဈပါတယျ။
စကျတငျဘာလ ၁၁ ရကျနေ့မှာတော့ မဲခေါငျ-အမရေိကနျ မိတျဖကျလကျတှဲမှု အစီအစဉျ တရားဝငျ စတငျမယ့ျ အစညျးအဝေးမှာ ပူးတှဲ သဘာပတိအဖွဈ ဆောငျရှကျပွီး မွနျမာ၊ ကမ်ဘောဒီးယား၊ လာအို၊ ထိုငျးနဲ့ ဗီယကျနမျ နိုငျငံတှကေ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှနေဲ့ အတူ ဆှေးနှေးမှာ ဖွဈပါတယျ။
အဲဒီ တဈနေ့တညျးမှာပဲ ဝနျကွီး Pompeo က ၂၇ ကွိမျမွောကျ အာဆီယံ ဒသေဆိုငျရာ ဖိုရမျ ဝနျကွီးအဆင့ျ ဆှေးနှေးပှဲကို ပါဝငျ တကျရောကျမှာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ ဆှေးနှေးပှဲမှာ ဝနျကွီး Pompeo အနနေဲ့ ကိုရီးယား ကြှနျးဆှယျမှာ လုံခွုံရေးနဲံ ငွိမျးခမြျးရေး အဓှန့ျရှညျရေး အရေးပါ မှုနဲ့ အငျဒို-ပစိဖိတျ ဒသေက လုံခွုံရေး၊ ငွိမျးခမြျးရေးနဲ့ အမြိုးသမီးရေးရာ ကိစ်စတှမှော အမရေိကနျနိုငျငံရဲ့ အားထုတျ ကွိုးပမျးမှု တှေ အကွောငျးကို ဆှေးနှေးသှားမှာ ဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနက သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။