[[Zawgyi/Unicode]]
ဂျပန်နိုင်ငံကိုကျော်ဖြတ်ပြီး ပဲ့ထိန်းတပ်ဒုံးကျည်တစ်စင်းကို မြောက်ကိုရီးယားက စမ်းသပ်ပစ်ခတ်ခဲ့တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီက ဒီနေ့ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ အရေးပေါ်အစည်းအဝေးတရပ်ကို ကျင်းပမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတံခါးဖွင့်အစည်းအဝေးကိုကျင်းပဖို့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက တောင်းဆိုခဲ့တာပါ။
“ဥပဒေနဲ့မညီ၊ မြောက်ကိုရီးယားက ပဲ့ထိန်းတပ်ဒုံးကျည်နဲ့ လူတွေအစုလိုက်အပြုံလိုက်သေစေနိုင်တဲ့လက်နက်တွေ ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်အောင် လုပ်နေတဲ့အစီအစဉ်ကို ကျမတို့ ကန့်သတ်ရပါမယ်” လို့ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး Linda Thomas-Greenfield က လူမှုစာမျက်နှာတွစ်တာမှာ ရေးထားပါတယ်။
“အမေရိကန်သမ္မတနဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ်တို့ဟာ မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုကို အပြင်းထန်ဆုံး ရှုတ်ချလိုက်ပါတယ်။ ဒီပစ်လွှတ်မှုဟာ ဂျပန်ပြည်သူတွေကို အန္တရာယ်စေပြီး ဒေသကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေကာ၊ ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို ရှင်းရှင်း ချိုးဖောက်တာ ဖြစ်တယ်” လို့အိမ်ဖြူတော်ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ပြောပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ ဒုံးကျည်ပစ်လွတ်မှုကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ အမေရိကန်နဲ့ တောင်ကိုရီးယား စစ်တပ် တို့ဟာ ဒီနေ့ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မနက်ပိုင်းမှာ ပင်လယ်ဝါထဲကို လေ့ကျင့်ရေးအနေနဲ့ ဒုံးကျည်တွေ ကြဲချခဲ့ပါတယ်။
အင်္ဂါနေ့ မနက် ၇ နာရီ ၂၂ မိနစ် က ပစ်လွှတ်ခဲ့တဲ့ မြောက်ကိုရီးယား ဒုံးကျည် ဟာ တာလတ်ပစ် ပဲ့ထိန်းတပ် ဒုံးကျည် (IRBM) ဖြစ်ပြီး၊ မြောက်ကိုရီးယား မြောက်ပိုင်း Jagang ဒေသ က ပစ်လွှတ်ခဲ့ကြောင်း ၄၅၀၀ ကီလိုမီတာ အကွာအဝေး ကို အမြင့် ၉၇၀ ကီလိုမီတာ က ပျံသန်းသွားခဲ့ကြောင်း တောင်ကိုရီးယား လက်နက်တပ်ဖွဲ့များ ပူးတွဲ စစ်ဦးစီချုပ် က ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
=============
[[Unicode]]
မွောကျကိုရီးယားအရေး လုံခွုံရေးကောငျစီမှာ ဆှေးနှေးမညျ
ဂပြနျနိုငျငံကိုကြောျဖွတျပွီး ပဲ့ထိနျးတပျဒုံးကညြျတဈစငျးကို မွောကျကိုရီးယားက စမျးသပျပဈခတျခဲ့တာနဲ့ ပတျသကျပွီး ကုလသမဂ်ဂလုံခွုံရေးကောငျစီက ဒီနေ့ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ အရေးပေါျအစညျးအဝေးတရပျကို ကငြျးပမှာ ဖွဈပါတယျ။ ဒီတံခါးဖှင့ျအစညျးအဝေးကိုကငြျးပဖို့ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက တောငျးဆိုခဲ့တာပါ။
“ဥပဒနေဲ့မညီ၊ မွောကျကိုရီးယားက ပဲ့ထိနျးတပျဒုံးကညြျနဲ့ လူတှအေစုလိုကျအပွုံလိုကျသစေနေိုငျတဲ့လကျနကျတှေ ဖွဈပေါျတိုးတကျအောငျ လုပျနတေဲ့အစီအစဉျကို ကမြတို့ ကန့ျသတျရပါမယျ” လို့ ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ အမရေိကနျသံအမတျကွီး Linda Thomas-Greenfield က လူမှုစာမကြျနှာတှဈတာမှာ ရေးထားပါတယျ။
“အမရေိကနျသမ်မတနဲ့ ဂပြနျနိုငျငံဝနျကွီးခြုပျတို့ဟာ မွောကျကိုရီးယားရဲ့ဒုံးကညြျစမျးသပျမှုကို အပွငျးထနျဆုံး ရှုတျခလြိုကျပါတယျ။ ဒီပဈလှှတျမှုဟာ ဂပြနျပွညျသူတှကေို အန်တရာယျစပွေီး ဒသေကို မတညျမငွိမျဖွဈစကော၊ ကုလသမဂ်ဂလုံခွုံရေးကောငျစီရဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျတှကေို ရှငျးရှငျး ခြိုးဖောကျတာ ဖွဈတယျ” လို့အိမျဖွူတောျရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ပွောပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားရဲ့ ဒုံးကညြျပဈလှတျမှုကို တုံ့ပွနျတဲ့အနနေဲ့ အမရေိကနျနဲ့ တောငျကိုရီးယား စဈတပျ တို့ဟာ ဒီနေ့ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မနကျပိုငျးမှာ ပငျလယျဝါထဲကို လေ့ကငြ့ျရေးအနနေဲ့ ဒုံးကညြျတှေ ကွဲခခြဲ့ပါတယျ။
အငျ်ဂါနေ့ မနကျ ၇ နာရီ ၂၂ မိနဈ က ပဈလှှတျခဲ့တဲ့ မွောကျကိုရီးယား ဒုံးကညြျ ဟာ တာလတျပဈ ပဲ့ထိနျးတပျ ဒုံးကညြျ (IRBM) ဖွဈပွီး၊ မွောကျကိုရီးယား မွောကျပိုငျး Jagang ဒသေ က ပဈလှှတျခဲ့ကွောငျး ၄၅၀၀ ကီလိုမီတာ အကှာအဝေး ကို အမွင့ျ ၉၇၀ ကီလိုမီတာ က ပြံသနျးသှားခဲ့ကွောငျး တောငျကိုရီးယား လကျနကျတပျဖှဲ့မြား ပူးတှဲ စဈဦးစီခြုပျ က ပွောပါတယျ။