(Zawgyi/Unicode)
သမ္မတ Donald Trump အစိုးရက စစ်အသုံးစရိတ်အဖြစ် အတည်ပြုပေးထားတဲ့ ဘတ်ဂျက်ထဲက ဒေါ်လာ ၃.၈ ဘီလီယံကို သူကတိပြုထားတဲ့ မက္ကဆီကို-အမေရိကန်နယ်စပ်မှာ တံတိုင်းဆောက်ဖို့အတွက် လွှဲပြောင်း သုံးစွဲဖို့ စီစဉ်နေတာကြောင့် ဒီမိုကရက်တွေတင်သာ မကဘဲ စစ်တပ်အင်အားတောင့်တင်းရေးကို လိုလားတဲ့ ရီပတ်ဘလီကန်တွေအကြားမှာပါ အမျက်ဒေါသ ထွက်စေခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်ကမ်းခြေစောင့်တပ်အတွက် လေယာဉ်ဝယ်ဖို့နဲ့ သင်္ဘောတည်ဆောက်ဖို့အပါအဝင် မူးယစ်ဆေးဝါး တိုက်ဖျက်ရေး လုပ်ငန်းတွေမှာ သုံးစွဲဖို့ လျာထားတဲ့ ဘတ်ဂျက်ထဲက ကြာသပတေးနေ့မှာ အမေရိကန်စစ်ဌာနချုပ် ပင်တဂွန်က နယ်စပ်တံတိုင်းတည်ဆောက်ရေးမှာ သုံးစွဲဖို့ လွဲပြောင်းလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
Reprogramming - အစီအစဉ် ပြောင်းလဲလုပ်ဆောင်ခြင်းလို့ အမည်ပေးထားတဲ့ ဒီ လုပ်ဆောင်မှုကြောင့် Texas ပြည်နယ်က ရီပတ်ဘလီကန် လွှတ်တော်အမတ်လည်းဖြစ်၊ အောက်လွှတ်တော် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များဆိုင်ရာ ကော်မီတီရဲ့ ထိပ်တန်း အဖွဲ့ဝင်တဦးလည်းဖြစ်တဲ့ Mack Thornberry က ပြင်းထန်စွာ ဝေဖန် ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ ဒီမိုကရက်တွေကလည်း အလားတူ ပြင်းထန်စွာ ဝေဖန် ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မနှစ်ကလည်း သမ္မတ Trump အခုလို ဘတ်ဂျက်တွေ လွဲပြောင်း သုံးစွဲခဲ့တုန်းက နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက် ခံစားရခြင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။
ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်ကို ဘယ်လိုသုံးစွဲရမယ်ဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်လို့ အောက်လွှတ်တော်က ပြဌာန်းရမယ်ဆိုတာ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေမှာ ပြဌာန်းထားပြီးဖြစ်ကြောင်း၊ အခု လုပ်ဆောင်တဲ့ အစီအစဉ် ပြောင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းဟာ ဖွဲ့စည်းပုံမှာ ပြဌာန်းထားတဲ့ လွှတ်တော်ရဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်နဲ့ လုံး၀ ဆန့်ကျင်နေကြောင်း အောက်လွှတ်တော်အမတ် Mack Thornberry က ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန် ကာကွယ်စရိတ် တံတိုင်းဆောက်ရာမှာ သုံးမယ့်ကိစ္စ မကျေနပ်သူများပြား
..............
ကနျ ကာကှယျစရိတျ တံတိုငျးဆောကျရာမှာ သုံးမယ့ျကိစ်စ မကြနေပျသူမြားပွား
(Unicode)
သမ်မတ Donald Trump အစိုးရက စဈအသုံးစရိတျအဖွဈ အတညျပွုပေးထားတဲ့ ဘတျဂကြျထဲက ဒေါျလာ ၃.၈ ဘီလီယံကို သူကတိပွုထားတဲ့ မက်ကဆီကို-အမရေိကနျနယျစပျမှာ တံတိုငျးဆောကျဖို့အတှကျ လှှဲပွောငျး သုံးစှဲဖို့ စီစဉျနတောကွောင့ျ ဒီမိုကရကျတှတေငျသာ မကဘဲ စဈတပျအငျအားတောင့ျတငျးရေးကို လိုလားတဲ့ ရီပတျဘလီကနျတှအေကွားမှာပါ အမကြျဒေါသ ထှကျစခေဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျကမျးခွစေောင့ျတပျအတှကျ လယောဉျဝယျဖို့နဲ့ သငျ်ဘောတညျဆောကျဖို့အပါအဝငျ မူးယဈဆေးဝါး တိုကျဖကြျရေး လုပျငနျးတှမှော သုံးစှဲဖို့ လြာထားတဲ့ ဘတျဂကြျထဲက ကွာသပတေးနေ့မှာ အမရေိကနျစဈဌာနခြုပျ ပငျတဂှနျက နယျစပျတံတိုငျးတညျဆောကျရေးမှာ သုံးစှဲဖို့ လှဲပွောငျးလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။
Reprogramming - အစီအစဉျ ပွောငျးလဲလုပျဆောငျခွငျးလို့ အမညျပေးထားတဲ့ ဒီ လုပျဆောငျမှုကွောင့ျ Texas ပွညျနယျက ရီပတျဘလီကနျ လှှတျတောျအမတျလညျးဖွဈ၊ အောကျလှှတျတောျ လကျနကျကိုငျတပျဖှဲ့မြားဆိုငျရာ ကောျမီတီရဲ့ ထိပျတနျး အဖှဲ့ဝငျတဦးလညျးဖွဈတဲ့ Mack Thornberry က ပွငျးထနျစှာ ဝဖေနျ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။ ဒီမိုကရကျတှကေလညျး အလားတူ ပွငျးထနျစှာ ဝဖေနျ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ မနှဈကလညျး သမ်မတ Trump အခုလို ဘတျဂကြျတှေ လှဲပွောငျး သုံးစှဲခဲ့တုနျးက နောကျဆကျတှဲ အကြိုးဆကျ ခံစားရခွငျး မရှိခဲ့ပါဘူး။
ကာကှယျရေးအသုံးစရိတျကို ဘယျလိုသုံးစှဲရမယျဆိုတာနဲ့ ပတျသကျလို့ အောကျလှှတျတောျက ပွဌာနျးရမယျဆိုတာ ဖှဲ့စညျးပုံ အခွခေံဥပဒမှော ပွဌာနျးထားပွီးဖွဈကွောငျး၊ အခု လုပျဆောငျတဲ့ အစီအစဉျ ပွောငျးလုပျဆောငျခွငျးဟာ ဖှဲ့စညျးပုံမှာ ပွဌာနျးထားတဲ့ လှှတျတောျရဲ့ လုပျပိုငျခှင့ျနဲ့ လုံး၀ ဆန့ျကငြျနကွေောငျး အောကျလှှတျတောျအမတျ Mack Thornberry က ပွောပါတယျ။