(Zawgyi / Unicode)
တင့်ကားပစ်လက်နက်နဲ့ လေကြောင်းကာကွယ်ရေး အထောက်အကူ လက်နက်ပစ္စည်းတွေ အပါအဝင် ယူကရိန်းကို နောက်ထပ် စစ်ရေးဆိုင်ရာ အကူအညီတွေ ပို့နေတယ်လို့ အမေရိကန်က ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelenskyy က သူ့ပြည်သူတွေရဲ့ ခုခံရေးစစ်ကို အကူအညီပေးကြဖို့ ကမ္ဘာကို မေတ္တာရပ်ခံခဲ့ပြီး Kyiv ကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ဖို့ အလွန်အရေးကြီးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
“ကျနော် Kyiv မှာပဲ ရှိနေပါတယ်။ ကျနော်တို့ လက်နက်ချမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျနော်တို့တိုင်းပြည်ကို ကာကွယ်နေပါမယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျနော်တို့ရဲ့ လက်နက်က အမှန်တရားမို့ပါ။ ဒါတို့မြေ၊ တို့တိုင်းပြည်၊ တို့ရဲ့ကလေးတွေ၊ ဒါတွေဟာ ကျနော်တို့ရဲ့ အမှန်တရား ဖြစ်ပါတယ်။ အားလုံးကို ကျနော်တို့ ကာကွယ်ပါမယ်။” လို့ Volodymyr Zelenskyy က ပြောပါတယ်။
Yekaterinburg နဲ့ တခြား ရုရှားမြို့တွေမှာတော့ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဖြစ်နေပါတယ်။
အခုထိတော့ ရုရှားတွေ မျှော်လင့်တာထက် ပိုပြီး ယူကရိန်းတွေက တိုက်ခိုက်နေတယ်လို့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန တာဝန်ရှိသေူတွေက ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
နောက်ထပ် ကန်စစ်လက်နက်အကူအညီများ ယူကရိန်းကို ပေးပို့
-----------------------
(Unicode)
နောကျထပျ ကနျစဈလကျနကျအကူအညီမြား ယူကရိနျးကို ပေးပို့
တင့ျကားပဈလကျနကျနဲ့ လကွေောငျးကာကှယျရေး အထောကျအကူ လကျနကျပစ်စညျးတှေ အပါအဝငျ ယူကရိနျးကို နောကျထပျ စဈရေးဆိုငျရာ အကူအညီတှေ ပို့နတေယျလို့ အမရေိကနျက ကွညောလိုကျပါတယျ။
ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymyr Zelenskyy က သူ့ပွညျသူတှရေဲ့ ခုခံရေးစဈကို အကူအညီပေးကွဖို့ ကမ်ဘာကို မတေ်တာရပျခံခဲ့ပွီး Kyiv ကို ဆကျလကျ ထိနျးသိမျးထားနိုငျဖို့ အလှနျအရေးကွီးတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
“ကနြောျ Kyiv မှာပဲ ရှိနပေါတယျ။ ကနြောျတို့ လကျနကျခမြှာ မဟုတျပါဘူး။ ကနြောျတို့တိုငျးပွညျကို ကာကှယျနပေါမယျ။ ဘာကွောင့ျလဲဆိုတော့ ကနြောျတို့ရဲ့ လကျနကျက အမှနျတရားမို့ပါ။ ဒါတို့မွေ၊ တို့တိုငျးပွညျ၊ တို့ရဲ့ကလေးတှေ၊ ဒါတှဟော ကနြောျတို့ရဲ့ အမှနျတရား ဖွဈပါတယျ။ အားလုံးကို ကနြောျတို့ ကာကှယျပါမယျ။” လို့ Volodymyr Zelenskyy က ပွောပါတယျ။
Yekaterinburg နဲ့ တခွား ရုရှားမွို့တှမှောတော့ စဈဆန့ျကငြျရေး ဆန်ဒပွပှဲတှေ ဖွဈနပေါတယျ။
အခုထိတော့ ရုရှားတှေ မြှောျလင့ျတာထကျ ပိုပွီး ယူကရိနျးတှကေ တိုကျခိုကျနတေယျလို့ အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာန တာဝနျရှိသေူတှကေ ပွောပါတယျ။