(Zawgyi / Unicode)
ရုရှားတပ်တွေဟာ ယူကရိန်းရဲ့ ဒုတိယအကြီးဆုံးမြို့တော်ကို ဝင်ရောက်သွားကြပြီး မဟာဗျူဟာကျတဲ့ ဆိပ်ကမ်းမြို့တွေကို ဖိအားပေးနေပါတယ်။ လေယာဉ်ကွင်းတွေနဲ့ လောင်စာဆီသိုလှောင်ရာ နေရာတွေကို တိုက်ခိုက်နေကြပါတယ်။
တနင်္ဂနွေအစောပိုင်း အထိတော့ ရုရှားတပ်တွေက Kharkiv မြို့ အပြင်မှာပဲ ရှိနေပါသေးတယ်။ Kharkiv မြို့ဟာ ယူကရိန်းတောင်ပိုင်းမှာ ရှိပြီး ရုရှားနယ်စပ်နဲ့ ၁၂ မိုင်ခွဲလောက်ပဲ ဝေးတာပါ။ လူဦးရေက တသန်းခွဲလောက် ရှိပါတယ်။
ရုရှားက ယူကရိန်းနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးဖို့ ဘယ်လာရုစ်နိုင်ငံကို ကိုယ်စားလှယ်တဖွဲ့ စေလွှတ်လိုက်ပြီး တနင်္ဂနွေနေ့က ဂိုမဲမြို့ကို ရောက်ရှိခဲ့တယ်လို့ ရုရှားအစိုးရ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dmitry Peskov က ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းနိုင်ငံက နေတိုးဝင်လိုတဲ့ဆန္ဒကို စွန့်လွှတ်ဖို့ကိစ္စကို ဆွေးနွေးလိုတယ်လို့ ယူကရိန်းသမ္မတ Zelenskyy က ကမ်းလှမ်းခဲ့တာပါ။ ဒါပေမယ့် ရုရှားက ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ရာမှာ ဘယ်လာရုစ်ကို ခြေကုပ်စခန်းထား ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး အဆိုပါမြို့က ဒုံးကျည်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်နေတာကြောင့် ယူကရိန်းသမ္မတက တခြားတနေရာမှာ ဆွေးနွေးဖို့ ပြောပါတယ်။
တနင်္ဂနွေနေ့ အစောပိုင်းအထိ မြို့တော် Kyiv မှာ ကြီးကြီးမားမား ပေါက်ကွဲခဲ့ပါတယ်။ Vasylkiv မှာရှိတဲ့ လေတပ်စခန်းမှာလည်း ပေါက်ကွဲခဲ့သလို အရပ်ဘက်သုံး Zhuliany လေဆိပ်မှာလည်း ပေါက်ကွဲခဲ့တယ်လို့ သမ္မတ Volodymyr Zelenskyy ရဲ့ ရုံးက ဆိုပါတယ်။ Kharkiv က ဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းကိုလည်း ရုရှားက ဖောက်ခွဲခဲ့တယ်လို့ သမ္မတရုံးက ပြောပါတယ်။
အနောက်နိုင်ငံတွေက ရုရှားကို ပိုမိုပိတ်ဆို့ အရေးယူပြီး ယူကရိန်းကို လက်နက်ပစ္စည်းတွေ ပိုပြီး ပို့ပေးနေပါတယ်။
------------------------
(Unicode)
ယူကရိနျး ဒုတိယအကွီးဆုံးမွို့ကို ရုရှားတပျတှေ ဝငျရောကျ
ရုရှားတပျတှဟော ယူကရိနျးရဲ့ ဒုတိယအကွီးဆုံးမွို့တောျကို ဝငျရောကျသှားကွပွီး မဟာဗြူဟာကတြဲ့ ဆိပျကမျးမွို့တှကေို ဖိအားပေးနပေါတယျ။ လယောဉျကှငျးတှနေဲ့ လောငျစာဆီသိုလှောငျရာ နရောတှကေို တိုကျခိုကျနကွေပါတယျ။
တနငျ်ဂနှအေစောပိုငျး အထိတော့ ရုရှားတပျတှကေ Kharkiv မွို့ အပွငျမှာပဲ ရှိနပေါသေးတယျ။ Kharkiv မွို့ဟာ ယူကရိနျးတောငျပိုငျးမှာ ရှိပွီး ရုရှားနယျစပျနဲ့ ၁၂ မိုငျခှဲလောကျပဲ ဝေးတာပါ။ လူဦးရကေ တသနျးခှဲလောကျ ရှိပါတယျ။
ရုရှားက ယူကရိနျးနဲ့ ငွိမျးခမြျးရေးဆှေးနှေးဖို့ ဘယျလာရုဈနိုငျငံကို ကိုယျစားလှယျတဖှဲ့ စလှေှတျလိုကျပွီး တနငျ်ဂနှနေေ့က ဂိုမဲမွို့ကို ရောကျရှိခဲ့တယျလို့ ရုရှားအစိုးရ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Dmitry Peskov က ပွောပါတယျ။
ယူကရိနျးနိုငျငံက နတေိုးဝငျလိုတဲ့ဆန်ဒကို စှန့ျလှှတျဖို့ကိစ်စကို ဆှေးနှေးလိုတယျလို့ ယူကရိနျးသမ်မတ Zelenskyy က ကမျးလှမျးခဲ့တာပါ။ ဒါပမေယ့ျ ရုရှားက ကြူးကြောျဝငျရောကျရာမှာ ဘယျလာရုဈကို ခွကေုပျစခနျးထား ဝငျရောကျခဲ့ပွီး အဆိုပါမွို့က ဒုံးကညြျတှနေဲ့ တိုကျခိုကျနတောကွောင့ျ ယူကရိနျးသမ်မတက တခွားတနရောမှာ ဆှေးနှေးဖို့ ပွောပါတယျ။
တနငျ်ဂနှနေေ့ အစောပိုငျးအထိ မွို့တောျ Kyiv မှာ ကွီးကွီးမားမား ပေါကျကှဲခဲ့ပါတယျ။ Vasylkiv မှာရှိတဲ့ လတေပျစခနျးမှာလညျး ပေါကျကှဲခဲ့သလို အရပျဘကျသုံး Zhuliany လဆေိပျမှာလညျး ပေါကျကှဲခဲ့တယျလို့ သမ်မတ Volodymyr Zelenskyy ရဲ့ ရုံးက ဆိုပါတယျ။ Kharkiv က ဓာတျငှေ့ပိုကျလိုငျးကိုလညျး ရုရှားက ဖောကျခှဲခဲ့တယျလို့ သမ်မတရုံးက ပွောပါတယျ။
အနောကျနိုငျငံတှကေ ရုရှားကို ပိုမိုပိတျဆို့ အရေးယူပွီး ယူကရိနျးကို လကျနကျပစ်စညျးတှေ ပိုပွီး ပို့ပေးနပေါတယျ။
