(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken နဲ့ အိန္ဒိယ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဒေါက်တာ S. Jaishankar တို့ သောကြာနေ့က အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနမှာ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးချိန်အတွင်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့လည်း ထည့်သွင်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ သောကြာနေ့ညဘက် ထုတ်ပြန်ချက်တခုမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဆွေးနွေးချက် အသေးစိတ်ကိုတော့ ထည့်သွင်းဖော်ပြမထားပါဘူး။
ဒါဟာဖြင့် ဝန်ကြီး Blinken အနေနဲ့ မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒေသတွင်းက နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေနဲ့ နှစ်ရက်ဆက်တိုက် ဆွေးနွေးပြောဆိုတဲ့ သဘောပါပဲ။
ကြာသပတေးနေ့ကလည်း ဝန်ကြီး Blinken ဟာ ဗီယက်နမ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Bui Thanh Son နဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုချိန်အတွင်း မြန်မာ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း စိုးရိမ်ဖွယ် အခြေအနေတွေကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြတဲ့အကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောခွင့်ရ Ned Price က သောကြာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
SEE ALSO: မြန်မာ့အရေး ကူညီကြိုးပမ်းပေးဖို့ ဗီယက်နမ်ကို ကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး တိုက်တွန်းမြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေ ရပ်ပစ်ဖို့၊ မတရား ဖမ်းဆီးထားသူအားလုံးကို ပြန်လွှတ်ပေးဖို့နဲ့ ဒီမိုကရေစီလမ်းကြောင်းပေါ် ပြန်ရောက်ရေး စစ်အာဏာရှင်ကို ဖိအားပေးတာမှာ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းအနေနဲ့ တညီတညွတ်တည်းနဲ့ တသံတည်း ပြောဆိုကြဖို့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ဆက်ပြီး တိုက်တွန်းတဲ့အကြောင်း ရန်ကုန် အမေရိကန်သံရုံးရဲ့ ဖေ့စ်ဘုတ်မှာတင်ထားတဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တခုမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာ့အရေး ကုလသမဂ္ဂဆုံးဖြတ်ချက် မူကြမ်းထဲမှာ စစ်ကောင်စီကို လက်နက်ခဲယမ်း ရောင်းချမှု ပိတ်ပင်တားမြစ်ရေး တောင်းဆိုတဲ့စာသားကို ဖြုတ်ပေးဖို့ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံ ၉ နိုင်ငံက တောင်းဆိုထားတယ်ဆိုတဲ့သတင်း ထွက်ထားချိန်မှာပဲ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက မြန်မာ့အရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဒေသတွင်းက အလားတူ ဝန်ကြီးတွေနဲ့ ပြောဆိုဆွေးနွေးတာတွေ ခပ်စိတ်စိတ် ရှိလာနေတာပါ။
စစ်ကောင်စီကို "လက်နက်ခဲယမ်းမျိုးစုံ တိုက်ရိုက် ဒါမှမဟုတ် သွယ်ဝိုက်ပြီးတော့ ထောက်ပံ့တာ၊ ရောင်းချတာ ဒါမှမဟုတ် လွှဲပြောင်းပေးတာကို ချက်ချင်းရပ်ဆိုင်းရေး" ဆိုတဲ့ စာကြောင်းကို ကုလသမဂ္ဂ ဆုံးဖြတ်ချက်မူကြမ်းထဲကနေ ဖယ်ထုတ်ပေးဖို့ မူကြမ်းကို ပြင်ဆင်ရေးဆွဲနေတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေဆီ အာဆီယံ ၉ နိုင်ငံက ပေးပို့တဲ့စာထဲမှာ ဖော်ပြထားတဲ့အကြောင်း Berna သတင်းဌာနရဲ့ သတင်းတပုဒ်ကို ကိုးကားပြီး ရိုက်တာသတင်းမှာ ရေးထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန်နဲ့ အိန္ဒိယ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနှစ်ဦး ဆွေးနွေးမှု မြန်မာ့အရေး ထည့်သွင်း
-----------------------
(Unicode)
ကနျနဲ့ အိန်ဒိယ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးနှဈဦး ဆှေးနှေးမှု မွနျမာ့အရေး ထည့ျသှငျး
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken နဲ့ အိန်ဒိယ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ဒေါကျတာ S. Jaishankar တို့ သောကွာနေ့က အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနမှာ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခြိနျအတှငျး မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးမှုနဲ့ ပတျသကျပွီးတော့လညျး ထည့ျသှငျး ဆှေးနှေးခဲ့ကွတယျလို့ နိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့ သောကွာနေ့ညဘကျ ထုတျပွနျခကြျတခုမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ ဆှေးနှေးခကြျ အသေးစိတျကိုတော့ ထည့ျသှငျးဖောျပွမထားပါဘူး။
ဒါဟာဖွင့ျ ဝနျကွီး Blinken အနနေဲ့ မွနျမာ့အရေးနဲ့ ပတျသကျပွီး ဒသေတှငျးက နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှနေဲ့ နှဈရကျဆကျတိုကျ ဆှေးနှေးပွောဆိုတဲ့ သဘောပါပဲ။
ကွာသပတေးနေ့ကလညျး ဝနျကွီး Blinken ဟာ ဗီယကျနမျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Bui Thanh Son နဲ့ ဆကျသှယျပွောဆိုခြိနျအတှငျး မွနျမာ စဈအာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး စိုးရိမျဖှယျ အခွအေနတှေကေို ဆှေးနှေးခဲ့ကွတဲ့အကွောငျး နိုငျငံခွားရေးဌာန ပွောခှင့ျရ Ned Price က သောကွာနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
SEE ALSO: မြန်မာစစ်ကောင်စီအပေါ် Biden အစိုးရ ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှု ရီပတ်ဘလစ်ကန်ခေါင်းဆောင် Mitch McConnell ချီးကျူးမွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျလုပျရပျတှေ ရပျပဈဖို့၊ မတရား ဖမျးဆီးထားသူအားလုံးကို ပွနျလှှတျပေးဖို့နဲ့ ဒီမိုကရစေီလမျးကွောငျးပေါျ ပွနျရောကျရေး စဈအာဏာရှငျကို ဖိအားပေးတာမှာ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးအနနေဲ့ တညီတညှတျတညျးနဲ့ တသံတညျး ပွောဆိုကွဖို့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ဆကျပွီး တိုကျတှနျးတဲ့အကွောငျး ရနျကုနျ အမရေိကနျသံရုံးရဲ့ ဖေ့ဈဘုတျမှာတငျထားတဲ့ ထုတျပွနျခကြျတခုမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာ့အရေး ကုလသမဂ်ဂဆုံးဖွတျခကြျ မူကွမျးထဲမှာ စဈကောငျစီကို လကျနကျခဲယမျး ရောငျးခမြှု ပိတျပငျတားမွဈရေး တောငျးဆိုတဲ့စာသားကို ဖွုတျပေးဖို့ အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံ ၉ နိုငျငံက တောငျးဆိုထားတယျဆိုတဲ့သတငျး ထှကျထားခြိနျမှာပဲ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက မွနျမာ့အရေးနဲ့ပတျသကျပွီး ဒသေတှငျးက အလားတူ ဝနျကွီးတှနေဲ့ ပွောဆိုဆှေးနှေးတာတှေ ခပျစိတျစိတျ ရှိလာနတောပါ။
စဈကောငျစီကို "လကျနကျခဲယမျးမြိုးစုံ တိုကျရိုကျ ဒါမှမဟုတျ သှယျဝိုကျပွီးတော့ ထောကျပံ့တာ၊ ရောငျးခတြာ ဒါမှမဟုတျ လှှဲပွောငျးပေးတာကို ခကြျခငြျးရပျဆိုငျးရေး" ဆိုတဲ့ စာကွောငျးကို ကုလသမဂ်ဂ ဆုံးဖွတျခကြျမူကွမျးထဲကနေ ဖယျထုတျပေးဖို့ မူကွမျးကို ပွငျဆငျရေးဆှဲနတေဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှဆေီ အာဆီယံ ၉ နိုငျငံက ပေးပို့တဲ့စာထဲမှာ ဖောျပွထားတဲ့အကွောငျး Berna သတငျးဌာနရဲ့ သတငျးတပုဒျကို ကိုးကားပွီး ရိုကျတာသတငျးမှာ ရေးထားပါတယျ။