[Zawgyi/Unicode]
ရွေးကောက်ခံသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ရွေးချယ်လိုက်တဲ့ အငြိမ်းစားစစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Lloyd Austin ဟာ လွှတ်တော်က အတည်ပြုခဲ့မယ်ဆိုရင် အမေရိကန်ရဲ့ ပထမဆုံး အာဖရိကန်နွယ် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ပန်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အရှေ့တောင်ဘက် အယ်လဘားမားပြည်နယ်မှာ ၁၉၅၃ ခုနှစ်က မွေးဖွားပြီး ဂျော်ဂျီယာမှာ ကြီးပြင်းခဲ့သူ Austin ဟာ West Point အမေရိကန် စစ်တက္ကသိုလ်ကနေ ၁၉၇၅ ခုနှစ်မှာ ကျောင်းပြီးခဲ့ပါတယ်။
မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ်က Fort Bragg မှာ အခြေစိုက်တဲ့ အမှတ် ၈၂ လေထီးခုန်တပ်ရင်း တိုက်ခိုက်ရေးအကူ တပ်စိတ်မှာ ပထမဆုံးကြီးကြပ်ကွပ်ကဲခဲ့ရပြီး ရာထူးအဆင့်ဆင့်နဲ့ တပ်တွင်း နှစ် ၄၀ ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါတယ်။
စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Austin ဟာ ၂၀၁၀ ကနေ ၂၀၁၁ အထိ အီရတ်စစ်အခြေစိုက်စခန်းမှာ စစ်ရေးကွပ်ကဲမှု အကြီးအကဲအဖြစ်တာဝန်ယူပြီး အမေရိကန်တပ်တွေ အီရတ်ထဲ ဝင်ရောက်သိမ်းပိုက်မှုအဆုံးသတ်အခြေအနေနဲ့ တပ်ပြန်ရုပ်သိမ်းမှုတွေကို ကြီးကြပ်ခဲ့ရပါတယ်။
SEE ALSO: ဟောင်ကောင်ကိစ္စ တရုတ်ထိပ်တန်းအရာရှိ ၁၄ ဦးကို အမေရိကန် ဒဏ်ခတ်၂၀၁၆ ခုနှစ်မှာတော့ စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Austin ဟာ အီရတ်-အာဖဂန်နစ္စတန် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသ နဲ့ တောင်အာရှဒေသတွေကိုကြီးကြပ်ရတဲ့ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသဆိုင်ရာ အမေရိကန်စစ်ရေးကွပ်ကဲမှုဌာနချုပ် အကြီးအကဲ အဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ပြီးနောက်၊ တပ်ကနေ အနားယူခဲ့ပါတယ်။
အရပ်ဘက်မှာရော၊ စစ်ရေးဘက်မှာပါ ထက်မြက်ခိုင်မာတဲ့ခေါင်းဆောင်မှု အရည်အသွေးတွေရှိတယ်ဆိုပြီး သူဟာ ချီးမွန်းခံခဲ့ရပါတယ်။ အမေရိကန်တွေ လိုအပ်တဲ့ စစ်ရေးခေါင်းဆောင်မှုမျိုး ရှိသူဖြစ်တယ်လို့ သူ တပ်က အနားယူချိန်မှာ သမ္မတ အိုဘားမားက ထုတ်ဖော်ချီးကျူးခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့လည်း ဆီးရီယားတပ်ကို သင်တန်းပေးဖို့ ဒေါ်လာသန်း ၅၀၀ အစီအစဉ်တခု မအောင်မမြင်ဖြစ်ခဲ့တဲ့အပေါ်မှာ ၂၀၁၅ ခုနှစ်တုန်းက လွှတ်တော်အမတ်တွေရဲ့ဝေဖန်ပြစ်တင်တာကို ခံခဲ့ရဖူးပါတယ်။ သူဟာ ၂၀၀၉ ခုနှစ်ကနေ ၂၀၁၀ ခုနှစ်အထိ ပင်တဂွမ်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ပူးတွဲစစ်ဦးစီးချုပ်များအဖွဲ့ ညွှွန်ကြားရေးမှူးအဖြစ်တာဝန်ယူခဲ့သလို၊ ၂၀၁၂ကနေ ၂၀၁၃ ခုနှစ်အထိ အမေရိကန်စစ်ဦးစီးချုပ်များအဖွဲ့ရဲ့ ဒုတိယအကြီးအကဲအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
[Unicode Version]
အငွိမျးစားဗိုလျခြုပျကွီး Lloyd Austin နောကျကွောငျး
ရှေးကောကျခံသမ်မတ ဂြိုးဘိုငျဒနျက အမရေိကနျကာကှယျရေးဝနျကွီးအဖွဈ ရှေးခယြျလိုကျတဲ့ အငွိမျးစားစဈဗိုလျခြုပျကွီး Lloyd Austin ဟာ လှှတျတောျက အတညျပွုခဲ့မယျဆိုရငျ အမရေိကနျရဲ့ ပထမဆုံး အာဖရိကနျနှယျ အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီးအဖွဈ ပနျတဂှနျစဈဌာနခြုပျမှာ တာဝနျထမျးဆောငျနိုငျမှာဖွဈပါတယျ။ အမရေိကနျပွညျထောငျစု အရှေ့တောငျဘကျ အယျလဘားမားပွညျနယျမှာ ၁၉၅၃ ခုနှဈက မှေးဖှားပွီး ဂြောျဂြီယာမှာ ကွီးပွငျးခဲ့သူ Austin ဟာ West Point အမရေိကနျ စဈတက်ကသိုလျကနေ ၁၉၇၅ ခုနှဈမှာ ကြောငျးပွီးခဲ့ပါတယျ။
မွောကျကယျရိုလိုငျးနားပွညျနယျက Fort Bragg မှာ အခွစေိုကျတဲ့ အမှတျ ၈၂ လထေီးခုနျတပျရငျး တိုကျခိုကျရေးအကူ တပျစိတျမှာ ပထမဆုံးကွီးကွပျကှပျကဲခဲ့ရပွီး ရာထူးအဆင့ျဆင့ျနဲ့ တပျတှငျး နှဈ ၄၀ ကွာ တာဝနျထမျးဆောငျခဲ့ပါတယျ။
စဈဗိုလျခြုပျကွီး Austin ဟာ ၂၀၁၀ ကနေ ၂၀၁၁ အထိ အီရတျစဈအခွစေိုကျစခနျးမှာ စဈရေးကှပျကဲမှု အကွီးအကဲအဖွဈတာဝနျယူပွီး အမရေိကနျတပျတှေ အီရတျထဲ ဝငျရောကျသိမျးပိုကျမှုအဆုံးသတျအခွအေနနေဲ့ တပျပွနျရုပျသိမျးမှုတှကေို ကွီးကွပျခဲ့ရပါတယျ။
SEE ALSO: ကန်-သြစတြေးလျ အသံထက် ၅ဆမြန် ဒုံးကျဉ်ထုတ်လုပ်ရေး တရုတ်ဝေဖန်၂၀၁၆ ခုနှဈမှာတော့ စဈဗိုလျခြုပျကွီး Austin ဟာ အီရတျ-အာဖဂနျနစ်စတနျ အရှေ့အလယျပိုငျးဒသေ နဲ့ တောငျအာရှဒသေတှကေိုကွီးကွပျရတဲ့ အရှေ့အလယျပိုငျးဒသေဆိုငျရာ အမရေိကနျစဈရေးကှပျကဲမှုဌာနခြုပျ အကွီးအကဲ အဖွဈ တာဝနျယူခဲ့ပွီးနောကျ၊ တပျကနေ အနားယူခဲ့ပါတယျ။
အရပျဘကျမှာရော၊ စဈရေးဘကျမှာပါ ထကျမွကျခိုငျမာတဲ့ခေါငျးဆောငျမှု အရညျအသှေးတှရှေိတယျဆိုပွီး သူဟာ ခြီးမှနျးခံခဲ့ရပါတယျ။ အမရေိကနျတှေ လိုအပျတဲ့ စဈရေးခေါငျးဆောငျမှုမြိုး ရှိသူဖွဈတယျလို့ သူ တပျက အနားယူခြိနျမှာ သမ်မတ အိုဘားမားက ထုတျဖောျခြီးကြူးခဲ့ပါတယျ။
ဒါပမေဲ့လညျး ဆီးရီယားတပျကို သငျတနျးပေးဖို့ ဒေါျလာသနျး ၅၀၀ အစီအစဉျတခု မအောငျမမွငျဖွဈခဲ့တဲ့အပေါျမှာ ၂၀၁၅ ခုနှဈတုနျးက လှှတျတောျအမတျတှရေဲ့ဝဖေနျပွဈတငျတာကို ခံခဲ့ရဖူးပါတယျ။ သူဟာ ၂၀၀၉ ခုနှဈကနေ ၂၀၁၀ ခုနှဈအထိ ပငျတဂှမျကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ ပူးတှဲစဈဦးစီးခြုပျမြားအဖှဲ့ ညှှှနျကွားရေးမှူးအဖွဈတာဝနျယူခဲ့သလို၊ ၂၀၁၂ကနေ ၂၀၁၃ ခုနှဈအထိ အမရေိကနျစဈဦးစီးခြုပျမြားအဖှဲ့ရဲ့ ဒုတိယအကွီးအကဲအဖွဈ တာဝနျယူခဲ့သူဖွဈပါတယျ။