{{Zawgyi/Unicode}}
ရုရှားကျူးကျော်စစ်ကြောင့် ယူကရိန်းမှာ ၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း မြေမြှုပ်မိုင်းနဲ့ ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်း အလုံး ၅၃၀ ကျော်ကို အမေရိကန်အစိုးရအကူအညီနဲ့ ရှင်းလင်းခဲ့ပေမယ့် အခုအချိန်အထိ မဖျက်ဆီးရသေးတဲ့မြေမြှုပ်မိုင်းတွေ၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်တဲ့ ဗုံးလက်နက်ပစ္စည်းတွေ အမြောက်အမြားကျန်ရှိနေတယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ပြောပါတယ်။
အင်္ဂါနေ့ကထုတ်ပြန်တဲ့ နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာမှာ အမေရိကန်အနေနဲ့ ၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း နိုင်ငံပေါင်း ၆၀ ကျော်မှာ ဖောက်ခွဲရေးဆိုင်ရာနဲ့ တခြားသမားရိုးကျ လက်နက်တွေဖျက်ဆီးရေး အကူအညီတွေပေးခဲ့ပြီး အဲဒီထဲမှာ ၂၀၂၂ ဘဏ္ဍာနှစ်အတွင်း ယူကရိန်းက ဒေါ်လာ ၉၁ သန်းကျော်နဲ့ အကူအညီအများဆုံးရရှိခဲ့တယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
၂၀၂၂ ဘဏ္ဍာနှစ်မှာ အမေရိကန်က ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းတွေနဲ့ အခြားသမားရိုးကျစစ်လက်နက်တွေကို ဖျက်ဆီးဖို့ ဒေါ်လာ ၃၇၆ သန်း အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။ ဒီ အကူအညီတွေကို ယူကရိန်းပြီးရင် လာအို (ဒေါ်လာ ၄၅ ဒသမ ၀ သန်း)၊ အီရတ် (ဒေါ်လာ ၄၀ ဒသမ ၃ သန်း)၊ ကိုလံဘီယာ (ဒေါ်လာ ၂၄ ဒသမ ၅ သန်း) နဲ့ ဗီယက်နမ် (ဒေါ်လာ ၂၀ ဒသမ ၃ သန်း) နဲ့ အများဆုံးသုံးစွဲခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွက်တော့ မိုင်းရှင်းလင်းရေးဆိုင်ရာအကူအညီတွေကို ၂၀၂၀ အထိပေးခဲ့ပြီး စစ်တပ်ကအာဏာသိမ်းထားတဲ့ ၂၀၂၁ နဲ့ ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွေမှာတော့ အမေရိကန်အကူအညီတွေ ရပ်ဆိုင်းထားတာတွေကို အဲဒီအစီရင်ခံစာမှာ တွေ့ရပါတယ်။
အရှေ့အာရှနဲ့ပစိဖိတ်ဒေသမှာ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ လူမှုအဖွဲ့အစည်းတွေဟာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၊ အင်ဒိုချိုင်းနားစစ်ပွဲတွေနဲ့ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်းက ကြွင်းကျန်ခဲ့တဲ့ မြေမြှုပ်မိုင်းတွေနဲ့ ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းတွေရဲ့ အန္တရာယ်တွေကို ဆက်လက်ရင်ဆိုင်နေကြရတယ်လို့လည်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့အစီရင်ခံစာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
၂၀၂၃ မြေမြှုပ်မိုင်းရှင်းလင်းရေး ကန်အစီရင်ခံစာထုတ်ပြန်
==============
{{Unicode}}
၂၀၂၃ မွမွှေုပျမိုငျးရှငျးလငျးရေး ကနျအစီရငျခံစာထုတျပွနျ
ရုရှားကြူးကြောျစဈကွောင့ျ ယူကရိနျးမှာ ၂၀၂၂ ခုနှဈအတှငျး မွမွှေုပျမိုငျးနဲ့ ဖောကျခှဲရေးပစ်စညျး အလုံး ၅၃၀ ကြောျကို အမရေိကနျအစိုးရအကူအညီနဲ့ ရှငျးလငျးခဲ့ပမေယ့ျ အခုအခြိနျအထိ မဖကြျဆီးရသေးတဲ့မွမွှေုပျမိုငျးတှေ၊ ပေါကျကှဲစတေတျတဲ့ ဗုံးလကျနကျပစ်စညျးတှေ အမွောကျအမွားကနြျရှိနတေယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနက ပွောပါတယျ။
အငျ်ဂါနေ့ကထုတျပွနျတဲ့ နှဈပတျလညျအစီရငျခံစာမှာ အမရေိကနျအနနေဲ့ ၂၀၂၂ ခုနှဈအတှငျး နိုငျငံပေါငျး ၆၀ ကြောျမှာ ဖောကျခှဲရေးဆိုငျရာနဲ့ တခွားသမားရိုးကြ လကျနကျတှဖေကြျဆီးရေး အကူအညီတှပေေးခဲ့ပွီး အဲဒီထဲမှာ ၂၀၂၂ ဘဏ်ဍာနှဈအတှငျး ယူကရိနျးက ဒေါျလာ ၉၁ သနျးကြောျနဲ့ အကူအညီအမြားဆုံးရရှိခဲ့တယျလို့ ဖောျပွထားပါတယျ။
၂၀၂၂ ဘဏ်ဍာနှဈမှာ အမရေိကနျက ဖောကျခှဲရေးပစ်စညျးတှနေဲ့ အခွားသမားရိုးကစြဈလကျနကျတှကေို ဖကြျဆီးဖို့ ဒေါျလာ ၃၇၆ သနျး အသုံးပွုခဲ့ပါတယျ။ ဒီ အကူအညီတှကေို ယူကရိနျးပွီးရငျ လာအို (ဒေါျလာ ၄၅ ဒသမ ၀ သနျး)၊ အီရတျ (ဒေါျလာ ၄၀ ဒသမ ၃ သနျး)၊ ကိုလံဘီယာ (ဒေါျလာ ၂၄ ဒသမ ၅ သနျး) နဲ့ ဗီယကျနမျ (ဒေါျလာ ၂၀ ဒသမ ၃ သနျး) နဲ့ အမြားဆုံးသုံးစှဲခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံအတှကျတော့ မိုငျးရှငျးလငျးရေးဆိုငျရာအကူအညီတှကေို ၂၀၂၀ အထိပေးခဲ့ပွီး စဈတပျကအာဏာသိမျးထားတဲ့ ၂၀၂၁ နဲ့ ၂၀၂၂ ခုနှဈတှမှောတော့ အမရေိကနျအကူအညီတှေ ရပျဆိုငျးထားတာတှကေို အဲဒီအစီရငျခံစာမှာ တှေ့ရပါတယျ။
အရှေ့အာရှနဲ့ပစိဖိတျဒသေမှာ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ လူမှုအဖှဲ့အစညျးတှဟော ဒုတိယကမ်ဘာစဈ၊ အငျဒိုခြိုငျးနားစဈပှဲတှနေဲ့ ဗီယကျနမျစဈပှဲအတှငျးက ကွှငျးကနြျခဲ့တဲ့ မွမွှေုပျမိုငျးတှနေဲ့ ဖောကျခှဲရေးပစ်စညျးတှရေဲ့ အန်တရာယျတှကေို ဆကျလကျရငျဆိုငျနကွေရတယျလို့လညျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့အစီရငျခံစာမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။