[[Zawgyi/Unicode]]
ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီးရဲ့ နန်းသက် ၇၀ ပြည့်အထိမ်းအမှတ်အခမ်းအနားတွေကို ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ ဒီနေ့ ဒုတိယမြောက်နေ့အဖြစ် ကျင်းပနေပါတယ်။ နှစ်ပေါင်း ၇၀ အတွင်း ဘုရင်မကြီးထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့တာဝန်တွေအတွက် ကျေးဇူးတင် အထိမ်းအမှတ်ဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲကို လန်ဒန်မြို့တော်က St. Paul's Cathedral ဘုရားရှိခိုကျောင်းမှာ ဒီမနက်က ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။
ဒီဝတ်ပြုပွဲကို သက်တော် ၉၆ နှစ်အရွယ် ဘုရင်မကြီးကိုယ်တိုင်တော့ မတက်ရောက်ခဲ့ပါဘူး။ ကြာသပတေးနေ့က အခမ်းအနားတွေ တက်ရောက်ခဲ့ပြီးနောက် ပင်ပန်းသွားတဲ့အတွက် ဒီနေ့ဝတ်ပြုပွဲကို မတက်တာဖြစ်တယ်လို့ Buckingham နန်းတော်က သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။ အိမ်ရှေ့မင်းသား Charles က ဘုရင်မကြီးကိုကိုယ်စားပြုပြီး ဝတ်ပြုပွဲကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ Windsor နန်းတော်မှာ အနားယူနေတဲ့ ဘုရင်မကြီးက ရုပ်မြင်သံကြားကတိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုတွေကို ကြည့်ရှုခဲ့ပါတယ်။
မနေ့တုန်းကတော့ ဘုရင်မကြီးမွေးနေ့အထိမ်းအမှတ် လန်ဒန်မြို့မှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ စစ်ရေးပြအခမ်းအနားမှာ ဘုရင်မကြီးက Buckingham နန်းတော် လသာဆောင်ကထွက်ပြီး ဗိုလ်ရှုခံခဲ့သလို တော်ဝင် လေတပ်နဲ့ ရေတပ်တို့က လေယာဉ်တွေ နန်းတော်ပေါ်က ဖြတ်ပျံတဲ့ အခမ်းအနားကိုလဲ နန်းတော်လသာဆောင်ကနေ ထွက်ပြီးကြည့်ခဲ့ပါတယ်။ ညပိုင်းမှာလည်း Windsor နန်းတော်မှာပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ ဘုရင်မကြီးကို ဂုဏ်ပြုတဲ့ မီးရှုးတိုင်ထွန်းညှိပွဲကို ဘုရင်မကြီးတက်ရောက် မီးထွန်းညှိခဲ့ပါတယ်။ ဗြိတိန်နိုင်ငံအနှံ့နဲ့ ဓနဿဟာယနိုင်ငံတွေအပါအဝင် ကမ္ဘာတဝန်းမှာ ဘုရင်မကြီးအတွက် အထိမ်းအမှတ်မီးရှူးတိုင်ပေါင်း ၃ ထောင့် ၅ ရာကျော် ထွန်းညှိထားပါတယ်။
အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden၊ ပြင်သစ်သမ္မတ Emmanuel Macron၊ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Pope Francis အပါအဝင် ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေကလည်း ဘုရင်မကြီးအတွက် ဆုတောင်းစကားတွေ ပေးပို့ခဲ့ကြပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
===========
[[Unicode]]
ဗွိတိနျဘုရငျမကွီးနနျးသကျ ၇၀ ပွည့ျအခမျးအနားမြား ဒုတိယမွောကျနေ့ကငြျးပ
ဗွိတိနျဘုရငျမကွီးရဲ့ နနျးသကျ ၇၀ ပွည့ျအထိမျးအမှတျအခမျးအနားတှကေို ဗွိတိနျနိုငျငံမှာ ဒီနေ့ ဒုတိယမွောကျနေ့အဖွဈ ကငြျးပနပေါတယျ။ နှဈပေါငျး ၇၀ အတှငျး ဘုရငျမကွီးထမျးဆောငျခဲ့တဲ့တာဝနျတှအေတှကျ ကြေးဇူးတငျ အထိမျးအမှတျဝတျပွုဆုတောငျးပှဲကို လနျဒနျမွို့တောျက St. Paul's Cathedral ဘုရားရှိခိုကြောငျးမှာ ဒီမနကျက ကငြျးပခဲ့ပါတယျ။
ဒီဝတျပွုပှဲကို သကျတောျ ၉၆ နှဈအရှယျ ဘုရငျမကွီးကိုယျတိုငျတော့ မတကျရောကျခဲ့ပါဘူး။ ကွာသပတေးနေ့က အခမျးအနားတှေ တကျရောကျခဲ့ပွီးနောကျ ပငျပနျးသှားတဲ့အတှကျ ဒီနေ့ဝတျပွုပှဲကို မတကျတာဖွဈတယျလို့ Buckingham နနျးတောျက သတငျးထုတျပွနျပါတယျ။ အိမျရှေ့မငျးသား Charles က ဘုရငျမကွီးကိုကိုယျစားပွုပွီး ဝတျပွုပှဲကို တကျရောကျခဲ့ပါတယျ။ Windsor နနျးတောျမှာ အနားယူနတေဲ့ ဘုရငျမကွီးက ရုပျမွငျသံကွားကတိုကျရိုကျထုတျလှှင့ျမှုတှကေို ကွည့ျရှုခဲ့ပါတယျ။
မနေ့တုနျးကတော့ ဘုရငျမကွီးမှေးနေ့အထိမျးအမှတျ လနျဒနျမွို့မှာ ကငြျးပခဲ့တဲ့ စဈရေးပွအခမျးအနားမှာ ဘုရငျမကွီးက Buckingham နနျးတောျ လသာဆောငျကထှကျပွီး ဗိုလျရှုခံခဲ့သလို တောျဝငျ လတေပျနဲ့ ရတေပျတို့က လယောဉျတှေ နနျးတောျပေါျက ဖွတျပြံတဲ့ အခမျးအနားကိုလဲ နနျးတောျလသာဆောငျကနေ ထှကျပွီးကွည့ျခဲ့ပါတယျ။ ညပိုငျးမှာလညျး Windsor နနျးတောျမှာပွုလုပျခဲ့တဲ့ ဘုရငျမကွီးကို ဂုဏျပွုတဲ့ မီးရှုးတိုငျထှနျးညှိပှဲကို ဘုရငျမကွီးတကျရောကျ မီးထှနျးညှိခဲ့ပါတယျ။ ဗွိတိနျနိုငျငံအနှံ့နဲ့ ဓနူဟာယနိုငျငံတှအေပါအဝငျ ကမ်ဘာတဝနျးမှာ ဘုရငျမကွီးအတှကျ အထိမျးအမှတျမီးရှူးတိုငျပေါငျး ၃ ထောင့ျ ၅ ရာကြောျ ထှနျးညှိထားပါတယျ။
အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden၊ ပွငျသဈသမ်မတ Emmanuel Macron၊ ပုပျရဟနျးမငျးကွီး Pope Francis အပါအဝငျ ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှကေလညျး ဘုရငျမကွီးအတှကျ ဆုတောငျးစကားတှေ ပေးပို့ခဲ့ကွပါတယျ။
===========