(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ နိုဝင်ဘာ သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲမှာ သူနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်အရွေးခံမယ် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သမ္မတလောင်း Joe Biden တို့ အင်္ဂါနေ့က စကားစစ်ထိုးပွဲ အပြီး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာတော့ ရွေးကောက်ပွဲ မဲဆွယ် စည်းရုံးရေးဆင်းဖို့ ပြည်နယ် အသီးသီးကို သွားရောက်နေကြပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
ရစ်ပတ်ဘလင်ကန် ပါတီက သမ္မတ ထရမ့်က ၂၀၁၆ ခုနှစ်က သူ ပွတ်ကာသီကာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့တဲ့ Minnesota ပြည်နယ်ကို သွားရောက်နေပါတယ်။ အကြိတ်အနယ် ယှဉ်ပြိုင်ရမယ့် အဲဒီ ပြည်နယ်မှာ လူထုသဘောထား စစ်တမ်းတွေအရ သူက Joe Biden နောက်မှာ ရောက်နေတာပါ။ အဲဒီက ရန်ပုံငွေ ရှာဖွေပွဲကို တက်ရောက်ပြီးတဲ့နောက် Great Lakes ဒေသကို ဆက်လက် သွားရောက်မှာ ဖြစ် ပါတယ်။
ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သမ္မတလောင်း Joe Biden ကတော့ အကြိတ်အနယ် ယှဉ်ပြိုင်ရမယ့် တခြား ပြည်နယ်တွေ ဖြစ်တဲ့ Pennsylvania နဲ့ Ohio ပြည်နယ်တွေကို မဲဆွယ် စည်းရုံးရေး ရထားနဲ့ သွားရောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ ပြည်နယ်တွေမှာ ၂၀၁၆ ခုနှစ်တုန်းက သမ္မတ ထရမ့်က ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သမ္မတလောင်း ဟီလာရီ ကလင်တန်ကို အနိုင်ရခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီနှစ်မှာတော့ သဘောထား စစ်တမ်းတွေမှာ ဒီမိုကရက်တစ်ပသမ္မတလောင်း Joe Biden က ဦးဆောင်နေတာပါ။ Biden က အဲဒီ ပြည်နယ်တွေက အလုပ်သမား လူတန်းစားတွေရဲ့ ထောက်ခံမှု ပြန်လည်ရရှိ အောင် ကြိုးစားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အစဉ်အလာအားဖြင့် ဒီမိုကရက်တွေကို ထောက်ခံတဲ့ အဲဒီ ပြည်နယ်တွေဟာ ၂၀၁၆ ခုနှစ်တုန်းက သမ္မတ ထရမ့်ကို ပြောင်းပြီး ထောက်ခံမှုပေးခဲ့တာပါ။
အင်္ဂါနေ့က စကားစစ်ထိုးပွဲမှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အပြန်အလှန် ထိုးနှက်ပြောဆိုပြီးတဲ့နောက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာတော့ တွစ်တာ ကနေထိုးနှက် တိုက်ခိုက်မှုတွေ ပြန်လည် ပြုလုပ်လာခဲ့ပါတယ်။
သမ္မတ ထရမ့်က “အိပ်ငိုက်နေတဲ့ Joe ကို ဘယ်သူကမှ ခေါင်းဆောင် မဖြစ်စေချင်ဘူး” လို့တွစ်တာမှာ ရေးခဲ့သလို့ Joe Biden ကလည်း “သမ္မတ နှုတ်ဖျားက ထွက်လာတဲ့ စကားတွေ ခင်ဗျားတို့ ကြားမှာပါ။ ခင်ဗျားတို့ ဘဝပို ကောင်းအောင် ပြောတဲ့စကား တခွန်းတစ်လေရှိရင် ကျွန်တော့်ကို ပြောပြကြပါ” လို့ တုံ့ပြန် ရေးသားထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ပထမအကြိမ် စကားစစ်ထိုးပွဲအပြီး ကန် သမ္မတလောင်းတွေ မဲဆွယ်စည်းရေး စတင်
..............
ပထမအကွိမျ စကားစဈထိုးပှဲအပွီး ကနျ သမ်မတလောငျးတှေ မဲဆှယျစညျးရေး စတငျ
(Unicode)
အမရေိကနျသမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျနဲ့ နိုဝငျဘာ သမ်မတ ရှေးကောကျပှဲမှာ သူနဲ့ ယှဉျပွိုငျအရှေးခံမယျ ဒီမိုကရကျတဈပါတီ သမ်မတလောငျး Joe Biden တို့ အငျ်ဂါနေ့က စကားစဈထိုးပှဲ အပွီး ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာတော့ ရှေးကောကျပှဲ မဲဆှယျ စညျးရုံးရေးဆငျးဖို့ ပွညျနယျ အသီးသီးကို သှားရောကျနကွေပွီ ဖွဈပါတယျ။
ရဈပတျဘလငျကနျ ပါတီက သမ်မတ ထရမ့ျက ၂၀၁၆ ခုနှဈက သူ ပှတျကာသီကာ ရှုံးနိမ့ျခဲ့တဲ့ Minnesota ပွညျနယျကို သှားရောကျနပေါတယျ။ အကွိတျအနယျ ယှဉျပွိုငျရမယ့ျ အဲဒီ ပွညျနယျမှာ လူထုသဘောထား စဈတမျးတှအေရ သူက Joe Biden နောကျမှာ ရောကျနတောပါ။ အဲဒီက ရနျပုံငှေ ရှာဖှပှေဲကို တကျရောကျပွီးတဲ့နောကျ Great Lakes ဒသေကို ဆကျလကျ သှားရောကျမှာ ဖွဈ ပါတယျ။
ဒီမိုကရကျတဈပါတီ သမ်မတလောငျး Joe Biden ကတော့ အကွိတျအနယျ ယှဉျပွိုငျရမယ့ျ တခွား ပွညျနယျတှေ ဖွဈတဲ့ Pennsylvania နဲ့ Ohio ပွညျနယျတှကေို မဲဆှယျ စညျးရုံးရေး ရထားနဲ့ သှားရောကျမှာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ ပွညျနယျတှမှော ၂၀၁၆ ခုနှဈတုနျးက သမ်မတ ထရမ့ျက ဒီမိုကရကျတဈပါတီ သမ်မတလောငျး ဟီလာရီ ကလငျတနျကို အနိုငျရခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ ဒီနှဈမှာတော့ သဘောထား စဈတမျးတှမှော ဒီမိုကရကျတဈပသမ်မတလောငျး Joe Biden က ဦးဆောငျနတောပါ။ Biden က အဲဒီ ပွညျနယျတှကေ အလုပျသမား လူတနျးစားတှရေဲ့ ထောကျခံမှု ပွနျလညျရရှိ အောငျ ကွိုးစားမှာ ဖွဈပါတယျ။ အစဉျအလာအားဖွင့ျ ဒီမိုကရကျတှကေို ထောကျခံတဲ့ အဲဒီ ပွညျနယျတှဟော ၂၀၁၆ ခုနှဈတုနျးက သမ်မတ ထရမ့ျကို ပွောငျးပွီး ထောကျခံမှုပေးခဲ့တာပါ။
အငျ်ဂါနေ့က စကားစဈထိုးပှဲမှာ တဈယောကျနဲ့တဈယောကျ အပွနျအလှနျ ထိုးနှကျပွောဆိုပွီးတဲ့နောကျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာတော့ တှဈတာ ကနထေိုးနှကျ တိုကျခိုကျမှုတှေ ပွနျလညျ ပွုလုပျလာခဲ့ပါတယျ။
သမ်မတ ထရမ့ျက “အိပျငိုကျနတေဲ့ Joe ကို ဘယျသူကမှ ခေါငျးဆောငျ မဖွဈစခေငြျဘူး” လို့တှဈတာမှာ ရေးခဲ့သလို့ Joe Biden ကလညျး “သမ်မတ နှုတျဖြားက ထှကျလာတဲ့ စကားတှေ ခငျဗြားတို့ ကွားမှာပါ။ ခငျဗြားတို့ ဘဝပို ကောငျးအောငျ ပွောတဲ့စကား တခှနျးတဈလရှေိရငျ ကြှနျတော့ျကို ပွောပွကွပါ” လို့ တုံ့ပွနျ ရေးသားထားပါတယျ။