(Zawgyi/ Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ဖက်က Khon Kaen ပြည်နယ်မှာ မြန်မာနိုင်ငံသား အများအပြား အလုပ်လုပ်နေကြတဲ့ စက်ရုံတခုမှာ ကိုဗစ်ရောဂါ ကူးစက်မှုတွေ တွေ့ရှိခဲ့တာကြောင့် သွားလာလှုပ်ရှားမှုတွေ ကန့်သတ်လိုက်ကြောင်း ဒေသခံ အာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။
ငါးဖမ်းပိုက်စက်ရုံမှာ အလုပ်သမားတွေ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရောဂါကူးစက်နေတာ တွေ့ခဲ့ရတာကြောင့် အင်္ဂါနေ့မှာပဲ ကန့်သတ်မိန့် ထုတ်ပြန်လိုက်တာယပါ။ အပြည့်အစုံကိုတော့ ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်း ထိုင်းအခြေစိုက် သတင်းထောက် မအေးအေးမာ ကပြောပြပေးမှာပါ။
ထိုင်း - လာအို နယ်စပ် Khon Kaen ပြည်နယ်မှာရှိတဲ့ မြန်မာတွေ အများဆုံး အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ငါးဖမ်းပိုက်လုပ်တဲ့ စက်ရုံက အလုပ်သမားတွေ အစုလိုက် အပြုံလိုက် ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကူးစက်တာကြောင့် စက်ရုံကို ကန့်သတ်ပိတ်ဆို့မှု လုပ်လိုက်ရကြောင်း ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Somsak Jangtrakul ကပြောပါတယ်။ ထိုင်းတောင်ပိုင်း အခြေစိုက် ပညာရေးနဲ့ ဖွံ့ ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့က အလုပ်သမားရေးရာ တာဝန်ခံ ဦးမင်းဦးကအခုလိုပြောပြပါတယ်။
" Khon Kaen ပြည်နယ်မှာ ငါးဖမ်းပိုက်လုပ်တဲ့ စက်ရုံတွေရှိတယ်။ အဲဒီမှာမြန်မာတွေ အများစုရှိတယ်။ အဲဒီမှာ MOU (နှစ်နိုင်ငံသဘောတူစာချုပ်)နဲ့လာတဲ့သူတွေလည်းရှိတယ်။ ရိုးရိုးအလုပ်သမားတွေလည်းရှိတယ်။ ငါးဖမ်းပိုက်လုပ်တဲ့ စက်ရုံတွေမှာ အလုပ်သမားအုပ်စုတွေကြားမှ ာအုပ်စုလိုက် ကူးစက်မှုတွေ့တာ။
အဓိက ကတော့ Nam Phong and နဲ့ Mancha Khiri ဆိုတဲ့မြို့နယ် ၂ခုမှာရှိတဲ့ စက်ရုံတွေ အလုပ်သမားတန်းလျားတွေ ဈေးတွေကို Lockdown ချလိုက်တာပေါ့နော်။ အခု တွေ့တဲ့အုပ်စုက ၁၈၄ယောက်ရှိတယ်။ "
ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ ကြားထဲမှာကော ဈေးနဲ့ ထောင်တွေမှာလည်းအခုရက်ပိုင်းအတွင်း ကူးစက်မှုတွေတိုးလာနေလို့ စောင့်ကြည့်ရတဲ့ ပြည်နယ်တခုဖြစ်ကြောင်း ပြည်နယ်အာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။ အစုလိုက် အပြုံလိုက် ကူးစက်ခံထားရတဲ့ လူနာတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့တော့ ဆေးကုသမူတွေပေးဖို့ အာဏာပိုင်တွေက စီစဉ်နေတယ်လို့ လည်း ဦးမင်းဦးပြောပါတယ်။
" ကူးစက်ထားတဲ့သူတွေကိုတော့ သီးသန့်ခွဲထားမယ်၊ လိုအပ်တဲ့ဆေးကုသမှု ပေးမယ်လို့တော့ပြောတယ်။ "
ထိုင်းနိုင်ငံ၊ Khon Kaen ပြည်နယ်ထဲမှာတော့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ကို လူဦးရေရဲ့၇၀ ရာခိုင်နှုန်း ထိုးနှံပြီးပြီးလို့ဆိုပါတယ် ။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ တနိုင်ငံလုံး အနှံ့ ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာ ၁၈၀,၀၀၀ ကျော်ရှိပြီး အောက်တိုဘာလ ၁၉ ရက်နေ့ တနေ့တည် းကူးစက်သူက ၉၀၀၀ ကျော်ရှိနေပါတယ်။ သေဆုံးသူစုစုပေါင်းကလည်း ၁၈၀၀၀ ကျော်ရှိတယ်လို့ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက အတည်ပြု ထုတ်ပြန်ထားပါတယ် ။
ထိုင်းအစိုးရကတော့ ကိုဗစ်ဖြစ်ပွားမှုနှုန်း လျော့ကျလာတဲ့ အတွက် ကန့်သတ်ချက်တချို့ကို ဖြေလျှော့တာတွေ လုပ်နေပြီး မြန်မာအပါအဝင် အိမ်နီးနားချင်း နယ်စပ်တွေကို လာမဲ့ ၂၀၂၂ ခုနှစ် နှစ်ဆန်းမှာပြန်ဖွင့်ဖို့စီစဉ်ထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
(Unicode)
မွနျမာအလုပျသမားတှရှေိရာ ထိုငျးစကျရုံမှာ ကိုဗဈကူးစကျမှုတှတှေေ့ရှိ
ထိုငျးနိုငျငံ အရှေ့မွောကျဖကျက Khon Kaen ပွညျနယျမှာ မွနျမာနိုငျငံသား အမြားအပွား အလုပျလုပျနကွေတဲ့ စကျရုံတခုမှာ ကိုဗဈရောဂါ ကူးစကျမှုတှေ တှေ့ရှိခဲ့တာကွောင့ျ သှားလာလှုပျရှားမှုတှေ ကန့ျသတျလိုကျကွောငျး ဒသေခံ အာဏာပိုငျတှကေ ပွောပါတယျ။
ငါးဖမျးပိုကျစကျရုံမှာ အလုပျသမားတှေ အစုလိုကျအပွုံလိုကျ ရောဂါကူးစကျနတော တှေ့ခဲ့ရတာကွောင့ျ အငျ်ဂါနေ့မှာပဲ ကန့ျသတျမိန့ျ ထုတျပွနျလိုကျတာယပါ။ အပွည့ျအစုံကိုတော့ ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျး ထိုငျးအခွစေိုကျ သတငျးထောကျ မအေးအေးမာ ကပွောပွပေးမှာပါ။
ထိုငျး - လာအို နယျစပျ Khon Kaen ပွညျနယျမှာရှိတဲ့ မွနျမာတှေ အမြားဆုံး အလုပျလုပျကိုငျနတေဲ့ ငါးဖမျးပိုကျလုပျတဲ့ စကျရုံက အလုပျသမားတှေ အစုလိုကျ အပွုံလိုကျ ကိုဗဈကပျရောဂါ ကူးစကျတာကွောင့ျ စကျရုံကို ကန့ျသတျပိတျဆို့မှု လုပျလိုကျရကွောငျး ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူး Somsak Jangtrakul ကပွောပါတယျ။ ထိုငျးတောငျပိုငျး အခွစေိုကျ ပညာရေးနဲ့ ဖှံ့ ဖွိုးတိုးတကျရေးအဖှဲ့က အလုပျသမားရေးရာ တာဝနျခံ ဦးမငျးဦးကအခုလိုပွောပွပါတယျ။
" Khon Kaen ပွညျနယျမှာ ငါးဖမျးပိုကျလုပျတဲ့ စကျရုံတှရှေိတယျ။ အဲဒီမှာမွနျမာတှေ အမြားစုရှိတယျ။ အဲဒီမှာ MOU (နှဈနိုငျငံသဘောတူစာခြုပျ)နဲ့လာတဲ့သူတှလေညျးရှိတယျ။ ရိုးရိုးအလုပျသမားတှလေညျးရှိတယျ။ ငါးဖမျးပိုကျလုပျတဲ့ စကျရုံတှမှော အလုပျသမားအုပျစုတှကွေားမှ ာအုပျစုလိုကျ ကူးစကျမှုတှေ့တာ။ အဓိက ကတော့ Nam Phong and နဲ့ Mancha Khiri ဆိုတဲ့မွို့နယျ ၂ခုမှာရှိတဲ့ စကျရုံတှေ အလုပျသမားတနျးလြားတှေ ဈေးတှကေို Lockdown ခလြိုကျတာပေါ့နောျ။ အခု တှေ့တဲ့အုပျစုက ၁၈၄ယောကျရှိတယျ။ "
ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ ကွားထဲမှာကော ဈေးနဲ့ ထောငျတှမှောလညျးအခုရကျပိုငျးအတှငျး ကူးစကျမှုတှတေိုးလာနလေို့ စောင့ျကွည့ျရတဲ့ ပွညျနယျတခုဖွဈကွောငျး ပွညျနယျအာဏာပိုငျတှကေ ပွောပါတယျ။ အစုလိုကျ အပွုံလိုကျ ကူးစကျခံထားရတဲ့ လူနာတှနေဲ့ ပတျသကျလို့တော့ ဆေးကုသမူတှပေေးဖို့ အာဏာပိုငျတှကေ စီစဉျနတေယျလို့ လညျး ဦးမငျးဦးပွောပါတယျ။
" ကူးစကျထားတဲ့သူတှကေိုတော့ သီးသန့ျခှဲထားမယျ၊ လိုအပျတဲ့ဆေးကုသမှု ပေးမယျလို့တော့ပွောတယျ။ "
ထိုငျးနိုငျငံ၊ Khon Kaen ပွညျနယျထဲမှာတော့ ကိုဗဈကာကှယျဆေး ကို လူဦးရရေဲ့၇၀ ရာခိုငျနှုနျး ထိုးနှံပွီးပွီးလို့ဆိုပါတယျ ။ ထိုငျးနိုငျငံမှာ တနိုငျငံလုံး အနှံ့ ကိုဗဈအတညျပွုလူနာ ၁၈၀,၀၀၀ ကြောျရှိပွီး အောကျတိုဘာလ ၁၉ ရကျနေ့ တနေ့တညျ းကူးစကျသူက ၉၀၀၀ ကြောျရှိနပေါတယျ။ သဆေုံးသူစုစုပေါငျးကလညျး ၁၈၀၀၀ ကြောျရှိတယျလို့ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနက အတညျပွု ထုတျပွနျထားပါတယျ ။
ထိုငျးအစိုးရကတော့ ကိုဗဈဖွဈပှားမှုနှုနျး လြော့ကလြာတဲ့ အတှကျ ကန့ျသတျခကြျတခြို့ကို ဖွလြှေော့တာတှေ လုပျနပွေီး မွနျမာအပါအဝငျ အိမျနီးနားခငြျး နယျစပျတှကေို လာမဲ့ ၂၀၂၂ ခုနှဈ နှဈဆနျးမှာပွနျဖှင့ျဖို့စီစဉျထားပါတယျ။