(Zawgyi / Unicode)
ဆီးရီးယားနိုင်ငံ မြို့တော် Damascus နဲ့ အနီးဝန်းကျင် ဒေသတွေမှာ လျှပ်စစ်မီး ပြတ်တောက်စေခဲ့တဲ့ မြို့တော်ရဲ့ အရှေ့တောင်ပိုင်းက သဘာဝဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းကြီး တိုက်ခိုက်ခံရမှုဟာ သူတို့လက်ချက်ဖြစ်ကြောင်း အစ္စလာမ္မစ် အစွန်းရောက် IS အဖွဲ့က စနေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
Tishreen နဲ့ Deir Ali စက်ရုံတွေအတွက် ဓာတ်ငွေ့ပေးနေတဲ့ ပိုက်လိုင်းကြီးကို IS တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေက ဗုံးထောင်ပြီး ဖောက်ခွဲနိုင်ခဲ့ကြောင်း IS အဖွဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါတယ်။
Damascus မြို့တော်ရဲ့ အရှေ့တောင်ပိုင်းမှာရှိတဲ့ Deir Ali ဓာတ်အားပေးစက်ရုံက နိုင်ငံရဲ့ လျှပ်စစ်လိုအပ်ချက် ထက်ဝက်လောက် ထုတ်လုပ်နေတာဖြစ်ကြောင်း လျှပ်စစ်ဝန်ကြီး Ghassan al-Zamel က စနေနေ့မှာ ပြောဆိုချက်ကို နိုင်ငံပိုင် SANA သတင်းအေဂျင်စီမှာ ဖော်ပြပါတယ်။
ဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းကို သောကြာနေ့ ညနေပိုင်းမှာ ဖောက်ခွဲပစ္စည်းတွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် စက်ရုံလည်ပတ်မှု ယာယီရပ်ဆိုင်းခဲ့ရကြောင်းလည်း ဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။
Deir Ali နဲ့ Tishreen ဓာတ်အားပေးစက်ရုံတွေ မလည်ပတ်နိုင်သေးပါဘူး။ အမေရိကန်တို့ ပံ့ပိုးပေးတဲ့ ထိုးစစ်တွေနောက်ပိုင်း ၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွင်းမှာပဲ Baghouz က မြစ်ဘေး ရွာငယ်လေးကနေ ဆီးရီးယား IS တို့ကို ချေမှုန်းနိုင်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့တာပါ။ ဒါပေမယ့်လည်း IS အဖွဲ့က ဆီးရီးယားအရှေ့ပိုင်း သဲကန္တာရ ဒေသတွင်း အပါအဝင် ခိုအောင်းရာ ဒေသတွေကနေ ဆီးရီးယားအစိုးရ တပ်ဖွဲ့တွေကို ဆက်လက် တိုက်ခိုက်နေပါတယ်။
ဆီးရီးယားသမ္မတ Bashar al-Assad အစိုးရကို ဆန့်ကျင်တဲ့ သူပုန်အဖွဲ့တွေ၊ နောက် စစ်သွေးကြွတွေက ဆီးရီးယားရဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့နဲ့ ရေနံလုပ်ငန်းတွေကိုလည်း ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဆီးရီးယား ရေနံပိုက်လိုင်း တိုက်ခိုက်မှု IS အဖွဲ့လက်ချက်အဖြစ် ကြေညာ
------------------------
(Unicode)
ဆီးရီးယား ရနေံပိုကျလိုငျး တိုကျခိုကျမှု IS အဖှဲ့လကျခကြျအဖွဈ ကွညော
ဆီးရီးယားနိုငျငံ မွို့တောျ Damascus နဲ့ အနီးဝနျးကငြျ ဒသေတှမှော လြှပျစဈမီး ပွတျတောကျစခေဲ့တဲ့ မွို့တောျရဲ့ အရှေ့တောငျပိုငျးက သဘာဝဓာတျငှေ့ပိုကျလိုငျးကွီး တိုကျခိုကျခံရမှုဟာ သူတို့လကျခကြျဖွဈကွောငျး အစ်စလာမ်မဈ အစှနျးရောကျ IS အဖှဲ့က စနနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။
Tishreen နဲ့ Deir Ali စကျရုံတှအေတှကျ ဓာတျငှေ့ပေးနတေဲ့ ပိုကျလိုငျးကွီးကို IS တိုကျခိုကျရေးသမားတှကေ ဗုံးထောငျပွီး ဖောကျခှဲနိုငျခဲ့ကွောငျး IS အဖှဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါတယျ။
Damascus မွို့တောျရဲ့ အရှေ့တောငျပိုငျးမှာရှိတဲ့ Deir Ali ဓာတျအားပေးစကျရုံက နိုငျငံရဲ့ လြှပျစဈလိုအပျခကြျ ထကျဝကျလောကျ ထုတျလုပျနတောဖွဈကွောငျး လြှပျစဈဝနျကွီး Ghassan al-Zamel က စနနေေ့မှာ ပွောဆိုခကြျကို နိုငျငံပိုငျ SANA သတငျးအဂေငြျစီမှာ ဖောျပွပါတယျ။
ဓာတျငှေ့ပိုကျလိုငျးကို သောကွာနေ့ ညနပေိုငျးမှာ ဖောကျခှဲပစ်စညျးတှနေဲ့ တိုကျခိုကျမှုကွောင့ျ စကျရုံလညျပတျမှု ယာယီရပျဆိုငျးခဲ့ရကွောငျးလညျး ဝနျကွီးက ပွောပါတယျ။
Deir Ali နဲ့ Tishreen ဓာတျအားပေးစကျရုံတှေ မလညျပတျနိုငျသေးပါဘူး။ အမရေိကနျတို့ ပံ့ပိုးပေးတဲ့ ထိုးစဈတှနေောကျပိုငျး ၂၀၁၉ ခုနှဈအတှငျးမှာပဲ Baghouz က မွဈဘေး ရှာငယျလေးကနေ ဆီးရီးယား IS တို့ကို ခြမှေုနျးနိုငျခဲ့ကွောငျး ကွညောခဲ့တာပါ။ ဒါပမေယ့ျလညျး IS အဖှဲ့က ဆီးရီးယားအရှေ့ပိုငျး သဲကန်တာရ ဒသေတှငျး အပါအဝငျ ခိုအောငျးရာ ဒသေတှကေနေ ဆီးရီးယားအစိုးရ တပျဖှဲ့တှကေို ဆကျလကျ တိုကျခိုကျနပေါတယျ။
ဆီးရီးယားသမ်မတ Bashar al-Assad အစိုးရကို ဆန့ျကငြျတဲ့ သူပုနျအဖှဲ့တှေ၊ နောကျ စဈသှေးကွှတှကေ ဆီးရီးယားရဲ့ သဘာဝဓာတျငှေ့နဲ့ ရနေံလုပျငနျးတှကေိုလညျး ပဈမှတျထား တိုကျခိုကျနတော ဖွဈပါတယျ။