(Zawgyi / Unicode)
ဆီးရီးယားနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းက လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တွေ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ ဒေသကို တနင်္ဂနွေနေ့က ရုရှား ဂျက်တိုက်လေယာဉ်တွေက ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်လို့ ဆီးရီးယား အတိုက်အခံတွေက ပြောပါတယ်။ ဒါဟာ လွန်ခဲ့တဲ ၆ လလောက်က တူရကီနဲ့ ရုရှားတို့ကြား အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေးနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေ ကြီးကြီးမားမားမလုပ်ဖို့ သဘောတူညီချက် ရပြီးကတည်းကဆို အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ခိုက်မှုတခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
စစ်လေယာဉ်တွေဟာ Idlib မြို့ပြင် အနောက်ဘက်ခြမ်းမှာ တိုက်ခိုက်ခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း ကိုယ်တိုင် မြင်တွေ့ရသူတွေက ပြောပါတယ်။ ဆီးရီးယားစစ်တပ် စခန်းချထားတဲ့ Idlib တောင်ပိုင်းက တောင်တန်းဒေသဖြစ်တဲ့ Jabal al Zawya တဝိုက်မှာတော့ ပစ်ခတ်မှုတွေ ပြင်းထန်ကြောင်း ပြောပါတယ်။
ဒီတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ထိခိုက်သေဆုံးမှု ရှိမရှိ လောလောဆယ် မသိရသေးပါဘူး။
ဆီးရီးယားအနောက်ပိုင်း Latakia ခရိုင်က ရုရှားလေတပ် အခြေစိုက်စခန်းကို စောင့်ကြည့်လေ့လာနေတဲ့ ဆီးရီးယား အတိုက်အခံအဖွဲ့က အရာရှိဟောင်းတဦးဖြစ်တဲ့ Mohammed Rasheed ကတော့ အခုတိုက်ခိုက်မှုမှာ လေကြောင်းနဲ့ တိုက်ခိုက်မှု အကြိမ် ၃၀ ရှိပြီး ဒါဟာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲဖို့ သဘောတူညီမှု ရခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း အပြင်းထန်ဆုံးဖြစ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။
Idlib အနောက်ဘက်က Arab Said မြို့နဲ့ Horsh ဒေသတွေမှာလည်း ရုရှား Sukhoi ဂျက်တိုက်လေယာဉ်တွေ တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်လို့ နောက် စောင့်ကြည့်လေ့လာတဲ့ ဌာနတွေက ပြောပါတယ်။ ဆီးရီးယား အတိုက်အခံတွေ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ အနောက်ဘက် Hama ခရိုင်က မြို့ ၂ မြို့မှာလည်း အဝေးထိန်း ဒရုန်းတွေနဲ့ တိုက်ခိုက်တာ ခံခဲ့ရတာပါ။
ဒီတိုက်ခိုက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရုရှားအစိုးရကရော ဆီးရီးယား စစ်တပ်ကပါ မှတ်ချက် တစုံတရာပေး ပြောဆိုတာ မရှိသေးပါဘူး။
--------------------------
(Unicode)
ဆီးရီးယားသူပုနျတှကေို ရုရှားဂကြျလယောဉျတှေ အပွငျးထနျဆုံး ဗုံးကွဲတိုကျခိုကျ
ဆီးရီးယားနိုငျငံ အရှေ့မွောကျပိုငျးက လကျနကျကိုငျအဖှဲ့တှေ ထိနျးခြုပျထားတဲ့ ဒသေကို တနငျ်ဂနှနေေ့က ရုရှား ဂကြျတိုကျလယောဉျတှကေ ဗုံးကွဲတိုကျခိုကျခဲ့တယျလို့ ဆီးရီးယား အတိုကျအခံတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒါဟာ လှနျခဲ့တဲ ၆ လလောကျက တူရကီနဲ့ ရုရှားတို့ကွား အပဈအခတျ ရပျစဲရေးနဲ့ တိုကျခိုကျမှုတှေ ကွီးကွီးမားမားမလုပျဖို့ သဘောတူညီခကြျ ရပွီးကတညျးကဆို အပွငျးထနျဆုံး တိုကျခိုကျမှုတခုလညျး ဖွဈပါတယျ။
စဈလယောဉျတှဟော Idlib မွို့ပွငျ အနောကျဘကျခွမျးမှာ တိုကျခိုကျခဲ့တာဖွဈကွောငျး ကိုယျတိုငျ မွငျတှေ့ရသူတှကေ ပွောပါတယျ။ ဆီးရီးယားစဈတပျ စခနျးခထြားတဲ့ Idlib တောငျပိုငျးက တောငျတနျးဒသေဖွဈတဲ့ Jabal al Zawya တဝိုကျမှာတော့ ပဈခတျမှုတှေ ပွငျးထနျကွောငျး ပွောပါတယျ။
ဒီတိုကျခိုကျမှုအတှငျး ထိခိုကျသဆေုံးမှု ရှိမရှိ လောလောဆယျ မသိရသေးပါဘူး။
ဆီးရီးယားအနောကျပိုငျး Latakia ခရိုငျက ရုရှားလတေပျ အခွစေိုကျစခနျးကို စောင့ျကွည့ျလေ့လာနတေဲ့ ဆီးရီးယား အတိုကျအခံအဖှဲ့က အရာရှိဟောငျးတဦးဖွဈတဲ့ Mohammed Rasheed ကတော့ အခုတိုကျခိုကျမှုမှာ လကွေောငျးနဲ့ တိုကျခိုကျမှု အကွိမျ ၃၀ ရှိပွီး ဒါဟာ အပဈအခတျရပျစဲဖို့ သဘောတူညီမှု ရခဲ့ပွီးနောကျပိုငျး အပွငျးထနျဆုံးဖွဈကွောငျး ပွောပါတယျ။
Idlib အနောကျဘကျက Arab Said မွို့နဲ့ Horsh ဒသေတှမှောလညျး ရုရှား Sukhoi ဂကြျတိုကျလယောဉျတှေ တိုကျခိုကျခဲ့တယျလို့ နောကျ စောင့ျကွည့ျလေ့လာတဲ့ ဌာနတှကေ ပွောပါတယျ။ ဆီးရီးယား အတိုကျအခံတှေ ထိနျးခြုပျထားတဲ့ အနောကျဘကျ Hama ခရိုငျက မွို့ ၂ မွို့မှာလညျး အဝေးထိနျး ဒရုနျးတှနေဲ့ တိုကျခိုကျတာ ခံခဲ့ရတာပါ။
ဒီတိုကျခိုကျမှုတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး ရုရှားအစိုးရကရော ဆီးရီးယား စဈတပျကပါ မှတျခကြျ တစုံတရာပေး ပွောဆိုတာ မရှိသေးပါဘူး။