(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်နဲ့ ဥရောပနိုင်ငံတွေက ရုရှားအပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုတွေကို လိုက်နာ အကောင်အထည်ဖော်မှာ ဖြစ်ပေမယ့် သီးခြား အရေးယူမှုမျိုးတော့ ချမှတ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ တောင်ကိုရီးယား တာဝန်ရှိသူတွေက သောကြာနေ့မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
ယူကရိန်းကို ရုရှားက ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်လိုက်တဲ့အပေါ် ဒီသီတင်းပတ်အတွင်း ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုတွေ ချမှတ်ထားတာပါ။
ရုရှားရဲ့ လက်နက်အင်အားသုံး ကျူးကျော်မှုကို ဟန့်တားဖို့နဲ့ အခြေအနေကို ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖြေရှင်းဖို့ စီးပွားရေး ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုတွေ အပါအဝင် နိုင်ငံတကာရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတွေကို ကိုရီးယားအစိုးရက ထောက်ခံပါဝင်ပါမယ်လို့ ကိုရီးယား နိုင်ငံခြားရေးဌာနက Twitter မှာ သောကြာနေ့က ရေးခဲ့ပါတယ်။
စစ်ပွဲနည်းလမ်းနဲ့ မဟုတ်ဘဲ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းပြီး အဖြေရှာဖို့ သမ္မတ Moon Jae-in က ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောခဲ့ပြီးတဲ့နောက် နိုင်ငံခြားရေးဌာနက အခုလိုပြောတာပါ။
အမေရိကန် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာနက ချမှတ်လိုက်တဲ့ ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ အရေးယူမှုတွေကြောင့် တောင်ကိုရီးယားက ရုရှားကို ရောင်းနေတဲ့ထဲက တပိုင်းလျှပ်ကူးပစ္စည်းတွေ၊ လျှပ်စစ်ဆိုင်ရာနဲ့ မော်တော်ယာဉ်ဆိုင်ရာလို ထိပ်တန်းပို့ကုန်တွေပေါ် ထိခိုက်နိုင်ခြေ ရှိပါတယ်။
တပိုင်းလျှပ်ကူးပစ္စည်းတွေ၊ ကွန်ပျူတာနဲ့ လေယာဉ်အစိတ်အပိုင်းတွေလို မူရင်း အမေရိကန် နည်းပညာပေါ် အခြေခံထုတ်လုပ်တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ ရုရှားနိုင်ငံကို ရောင်းနေတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေအနေနဲ့ မပို့ခင်မှာ အမေရိကန် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာနရဲ့ အတည်ပြုချက်ရယူဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden က "မဟာမိတ်တွေ၊ လက်တွဲလုပ်ဆောင်ဘက်တွေနဲ့ ကျနော်တို့ရဲ့ အရေးယူမှုကြောင့် ရုရှားကတင်သွင်းနေတဲ့ အဆင့်မြင့်နည်းပညာသုံး ထုတ်ကုန် ထက်ဝက်ကျော်ကို ဖြတ်တောက်နိုင်မယ်လို့ ကျနော်တို့ ခန့်မှန်းပါတယ်" ဆိုပြီး အရေးယူမှုတွေ ချမှတ်ကြောင်း ကြေညာချိန်က ပြောခဲ့ပါတယ်။
ဂျပန်နဲ့ သြစတြေးလျ အပါအဝင် အာရှ-ပစိဖိတ်နိုင်ငံ တချို့က ရုရှားအပေါ် သီးခြားအရေးယူမှုတွေ ချမှတ်ထားကြပေမယ့် တောင်ကိုရီးယားကတော့ လက်ရှိမှာ အလားတူလုပ်ဆောင်ဖို့ အစီအစဉ်မရှိဘူးလို့ ပြောထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ရုရှားအပေါ် နိုင်ငံတကာ အရေးယူမှုများ တောင်ကိုရီးယား ထောက်ခံပါဝင်မည်
---------------------
(Unicode)
ရုရှားအပေါျ နိုငျငံတကာ အရေးယူမှုမြား တောငျကိုရီးယား ထောကျခံပါဝငျမညျ
အမရေိကနျနဲ့ ဥရောပနိုငျငံတှကေ ရုရှားအပေါျ ခမြှတျထားတဲ့ ဒဏျခတျအရေးယူမှုတှကေို လိုကျနာ အကောငျအထညျဖောျမှာ ဖွဈပမေယ့ျ သီးခွား အရေးယူမှုမြိုးတော့ ခမြှတျမှာမဟုတျဘူးလို့ တောငျကိုရီးယား တာဝနျရှိသူတှကေ သောကွာနေ့မှာ ပွောခဲ့ပါတယျ။
ယူကရိနျးကို ရုရှားက ကြူးကြောျတိုကျခိုကျလိုကျတဲ့အပေါျ ဒီသီတငျးပတျအတှငျး ဒဏျခတျအရေးယူမှုတှေ ခမြှတျထားတာပါ။
ရုရှားရဲ့ လကျနကျအငျအားသုံး ကြူးကြောျမှုကို ဟန့ျတားဖို့နဲ့ အခွအေနကေို ငွိမျးခမြျးစှာ ဖွရှေငျးဖို့ စီးပှားရေး ဒဏျခတျအရေးယူမှုတှေ အပါအဝငျ နိုငျငံတကာရဲ့ ကွိုးပမျးမှုတှကေို ကိုရီးယားအစိုးရက ထောကျခံပါဝငျပါမယျလို့ ကိုရီးယား နိုငျငံခွားရေးဌာနက Twitter မှာ သောကွာနေ့က ရေးခဲ့ပါတယျ။
စဈပှဲနညျးလမျးနဲ့ မဟုတျဘဲ ဆှေးနှေးညှိနှိုငျးပွီး အဖွရှောဖို့ သမ်မတ Moon Jae-in က ကွာသပတေးနေ့မှာ ပွောခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ နိုငျငံခွားရေးဌာနက အခုလိုပွောတာပါ။
အမရေိကနျ ကူးသနျးရောငျးဝယျရေးဌာနက ခမြှတျလိုကျတဲ့ ပို့ကုနျထိနျးခြုပျရေးဆိုငျရာ အရေးယူမှုတှကွေောင့ျ တောငျကိုရီးယားက ရုရှားကို ရောငျးနတေဲ့ထဲက တပိုငျးလြှပျကူးပစ်စညျးတှေ၊ လြှပျစဈဆိုငျရာနဲ့ မောျတောျယာဉျဆိုငျရာလို ထိပျတနျးပို့ကုနျတှပေေါျ ထိခိုကျနိုငျခွေ ရှိပါတယျ။
တပိုငျးလြှပျကူးပစ်စညျးတှေ၊ ကှနျပြူတာနဲ့ လယောဉျအစိတျအပိုငျးတှလေို မူရငျး အမရေိကနျ နညျးပညာပေါျ အခွခေံထုတျလုပျတဲ့ ကုနျပစ်စညျးတှေ ရုရှားနိုငျငံကို ရောငျးနတေဲ့ ကုမ်ပဏီတှအေနနေဲ့ မပို့ခငျမှာ အမရေိကနျ ကူးသနျးရောငျးဝယျရေးဌာနရဲ့ အတညျပွုခကြျရယူဖို့ လိုအပျပါတယျ။
အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden က "မဟာမိတျတှေ၊ လကျတှဲလုပျဆောငျဘကျတှနေဲ့ ကနြောျတို့ရဲ့ အရေးယူမှုကွောင့ျ ရုရှားကတငျသှငျးနတေဲ့ အဆင့ျမွင့ျနညျးပညာသုံး ထုတျကုနျ ထကျဝကျကြောျကို ဖွတျတောကျနိုငျမယျလို့ ကနြောျတို့ ခန့ျမှနျးပါတယျ" ဆိုပွီး အရေးယူမှုတှေ ခမြှတျကွောငျး ကွညောခြိနျက ပွောခဲ့ပါတယျ။
ဂပြနျနဲ့ သွစတွေးလြ အပါအဝငျ အာရှ-ပစိဖိတျနိုငျငံ တခြို့က ရုရှားအပေါျ သီးခွားအရေးယူမှုတှေ ခမြှတျထားကွပမေယ့ျ တောငျကိုရီးယားကတော့ လကျရှိမှာ အလားတူလုပျဆောငျဖို့ အစီအစဉျမရှိဘူးလို့ ပွောထားပါတယျ။