(Zawgyi / Unicode)
ရုရှားနိုင်ငံတလွှားက မြို့ပေါင်း ၅၀ ကျော်မှာ ယူကရိန်းကို ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်တဲ့ သမ္မတ Vladimir Putin ကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြသူ ထောင်ပေါင်းများစွာ အဖမ်းဆီးခံရတယ်လို့ ရုရှားပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနကရော ဆန္ဒပြမှု စောင့်ကြည့်မှတ်တမ်းတင်တဲ့ OVD-Info လွတ်လပ်တဲ့အဖွဲ့ကပါ တနင်္ဂနွေနေ့က ပြောပါတယ်။
မြို့ပေါင်း ၅၃ မြို့မှာ လူပေါင်း ၃,၈၉၅ ယောက်ကို ဆန္ဒပြနေချိန်မှာ ဖမ်းဆီးသွားတာ ဖြစ်ကြောင်း OVD-Info က ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ရဲစခန်းတွေမှာ သူတို့ဖမ်းထားတယ်လို့ ထုတ်ပြန်ထားတဲ့ စာရင်းထက် အဖမ်းခံရသူ အရေအတွက်က ပိုများနိုင်တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
မော်စကိုမှာ အဖမ်းခံရသူ ၁,၇၀၀ ရှိပြီး St. Petersburg မှာတော့ ၇၅၀ ရှိတယ်လို့ ရုရှားပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရ Irina Volk က ပြောပါတယ်။ မော်စကိုမှာ ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ဆန္ဒပြတဲ့လူ ၂,၅၀၀ ထဲမှာ ၁,၇၀၀ ကို ဖမ်းဆီးခဲ့တာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
မော်စကိုနဲ့ St. Petersburg မြို့ကြီးတွေမှာတော့ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေက စစ်ကို မလိုလားကြောင်း၊ ရှက်စရာကောင်းကြောင်း ကြွေးကြော်နေတဲ့ ဗွီဒီယိုတွေကို အတိုက်အခံ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေရဲ့ ဆိုရှယ်မီဒီယာတွေမှာ တွေ့နေရပါတယ်။
ရုရှားအတိုက်အခံ Aleksei Navalny က ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်တဲ့ စစ်ပွဲကို ကမ္ဘာတလွှားက ကန့်ကွက်ဖို့ ပန်ကြားခဲ့တဲ့နောက်ပိုင်း ရုရှားနိုင်ငံထဲမှာသာမက အိန္ဒိယနဲ့ ကာဇက်စတန်နိုင်ငံတွေ အပါအဝင် ပြည်ပနိုင်ငံတွေမှာလည်း စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြမှုတွေ ရှိနေတာပါ။ ကာဇက်စတန်က ဆန္ဒပြသူတချို့က ရုရှားဦးဆောင်တဲ့ ဒေသတွင်း အဖွဲ့အစည်း ၂ ခုဖြစ်တဲ့ ယူရေးရှားစီးပွါးရေးဆိုင်ရာ EEU အဖွဲ့နဲ့ လုံခြုံရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စာချုပ်အဖွဲ့ CSTO ကနေ ကာဇက်စတန် နုတ်ထွက်ဖို့ပါ တောင်းဆိုကြတာပါ။
Your browser doesn’t support HTML5
ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ကျူးကျော်စစ်ဆန့်ကျင်သူတွေ ရုရှားအစိုးရ ဖမ်းဆီး
-----------------------------
(Unicode)
ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ ကြူးကြောျစဈဆန့ျကငြျသူတှေ ရုရှားအစိုးရ ဖမျးဆီး
ရုရှားနိုငျငံတလှှားက မွို့ပေါငျး ၅၀ ကြောျမှာ ယူကရိနျးကို ဝငျရောကျတိုကျခိုကျတဲ့ သမ်မတ Vladimir Putin ကို ဆန့ျကငြျဆန်ဒပွသူ ထောငျပေါငျးမြားစှာ အဖမျးဆီးခံရတယျလို့ ရုရှားပွညျထဲရေးဝနျကွီးဌာနကရော ဆန်ဒပွမှု စောင့ျကွည့ျမှတျတမျးတငျတဲ့ OVD-Info လှတျလပျတဲ့အဖှဲ့ကပါ တနငျ်ဂနှနေေ့က ပွောပါတယျ။
မွို့ပေါငျး ၅၃ မွို့မှာ လူပေါငျး ၃,၈၉၅ ယောကျကို ဆန်ဒပွနခြေိနျမှာ ဖမျးဆီးသှားတာ ဖွဈကွောငျး OVD-Info က ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ရဲစခနျးတှမှော သူတို့ဖမျးထားတယျလို့ ထုတျပွနျထားတဲ့ စာရငျးထကျ အဖမျးခံရသူ အရအေတှကျက ပိုမြားနိုငျတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
မောျစကိုမှာ အဖမျးခံရသူ ၁,၇၀၀ ရှိပွီး St. Petersburg မှာတော့ ၇၅၀ ရှိတယျလို့ ရုရှားပွညျထဲရေးဝနျကွီးဌာန ပွောခှင့ျရ Irina Volk က ပွောပါတယျ။ မောျစကိုမှာ ခှင့ျပွုခကြျမရဘဲ ဆန်ဒပွတဲ့လူ ၂,၅၀၀ ထဲမှာ ၁,၇၀၀ ကို ဖမျးဆီးခဲ့တာ ဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
မောျစကိုနဲ့ St. Petersburg မွို့ကွီးတှမှောတော့ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ ဆန်ဒပွသူတှကေ စဈကို မလိုလားကွောငျး၊ ရှကျစရာကောငျးကွောငျး ကွှေးကွောျနတေဲ့ ဗှီဒီယိုတှကေို အတိုကျအခံ တကျကွှလှုပျရှားသူတှရေဲ့ ဆိုရှယျမီဒီယာတှမှော တှေ့နရေပါတယျ။
ရုရှားအတိုကျအခံ Aleksei Navalny က ယူကရိနျးကို ကြူးကြောျတဲ့ စဈပှဲကို ကမ်ဘာတလှှားက ကန့ျကှကျဖို့ ပနျကွားခဲ့တဲ့နောကျပိုငျး ရုရှားနိုငျငံထဲမှာသာမက အိန်ဒိယနဲ့ ကာဇကျစတနျနိုငျငံတှေ အပါအဝငျ ပွညျပနိုငျငံတှမှောလညျး စဈဆန့ျကငြျရေး ဆန်ဒပွမှုတှေ ရှိနတောပါ။ ကာဇကျစတနျက ဆန်ဒပွသူတခြို့က ရုရှားဦးဆောငျတဲ့ ဒသေတှငျး အဖှဲ့အစညျး ၂ ခုဖွဈတဲ့ ယူရေးရှားစီးပှါးရေးဆိုငျရာ EEU အဖှဲ့နဲ့ လုံခွုံရေး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု စာခြုပျအဖှဲ့ CSTO ကနေ ကာဇကျစတနျ နုတျထှကျဖို့ပါ တောငျးဆိုကွတာပါ။