တရုတ် ရွှေလီမှာ အသွားအလာကန့်သတ်မှုနဲ့အတူ တရားမဝင်မြန်မာတွေကို ဖမ်းဆီး

တရုတ်မြန်မာနယ်စပ်ဂိတ်။ (ဇန်နဝါရီ ၁၂၊ ၂၀၁၉)

[Zawgyi/Unicode]

တရုတ်နိုင်ငံမှာ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့နယ်စပ်မြို့ဖြစ်တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံ ရွှေလီမြို့မှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကူးစက်မှုတွေ တိုးလာနေတာကို ထိန်းချုပ်ဖို့ တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်နေသလို၊ တရားဝင်နေထိုင်ခွင့် အထောက်အထားမရှိတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကို ဖမ်းဆီးမှုတွေ ရှိနေတဲ့အကြောင်းကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် ကိုဇော်ထက်က တင်ပြပေးမှာပါ။

ရှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်း မူဆယ်မြို့နဲ့ ထိစပ်နေပြီး မြန်မာနိုင်ငံသား အများအပြားရှိတဲ့ တရုတ်ယူနန်ပြည်နယ်၊ ရွှေလီမြို့နေရာအများစုမှာ ဒီနေ့ကစလို့ အသွားအလာ ကန့်သတ်မှုတွေ စတင်လိုက်ပါတယ်။ ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေ တကျော့ပြန် တိုးလာနေချိန်မှာပဲ တရုတ်အစိုးရက ကာကွယ်ဆေး ထိုးတဲ့အစီအစဉ်တွေ စတင်နေချိန်မှာ ကန့်သတ်မှုတွေ လုပ်လာတာလို့လည်း ရွှေလီမြို့မှာရှိတဲ့ ရွှေလီ- ကြယ်ဂေါင် ပရဟိတအဖွဲ့က ဦးသန်းထွန်းနိုင်က အခုလိုပြောပါတယ်။

“အခုက lockdown တွေက အကုန်လုံး ချမှာထင်တယ်။ ဒီ lockdown တွေ ချပြီးလို့ရှိရင် ကာကွယ်ဆေး ထိုးပေးမယ်လို့လည်း ပြောသံကြားတယ်။ တရက်နှစ်ရက်က ဒီ ရွှေလီမှာက ပိုးတွေ့တယ်။ ဘာညာအဲဒီလိုမျိုးလည်း ကြားတယ်။ နောက်ပြီး အကုန်လုံး lockdown ချပြီးတော့ ပြန်ပြီး ကျန်းမာရေး စစ်ဆေးမယ်လို့လဲ ကြားတယ်ခင်ဗျ။ ကျနော်တို့နားတွေလည်း lockdown ချနေတယ်။”

ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းတပတ်က မန်စီ၊ ရွှေလီနဲ့ ကြယ်ဂေါင်ဘက်က ပြန်ပို့လိုက်တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား သုံး ယောက်မှာကို ပြည်တွင်းမှာ စစ်ဆေးကြည့်တာမှာ ကိုဗစ်ရောဂါတွေ့ရှိခဲ့လို့ တရုတ်ဘက်ကလည်း စိုးရိမ်မှုတွေရှိနေသလို ရှေ့လထဲ ကျင်းပမဲ့ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးမတိုင်ခင် ရောဂါကူးစက်မှုတွေကို တားဆီးဖို့လည်း တရုတ်အာဏာပိုင်တွေ ပြင်ဆင်နေတာပါ။

ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေချိန်မှာပဲ မြန်မာအများအပြားရှိတဲ့ ရွှေလီနဲ့ ကြယ်ဂေါင်မှာ အထောက်အထားမဲ့ မြန်မာတွေကို ဖမ်းဆီး၊ အကျဉ်းချသလို တချို့ကိုလည်း သောကြာနေ့တိုင်း မြန်မာနိုင်ငံထဲ ပြန်လွှဲပေးပါတယ်။ ပြန်လွှဲပေးတဲ့ သူတွေကို မြန်မာဘက်က ကိုဗစ်ရောဂါ စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်တာမှာ တချို့က ရောဂါရှိနေလို့ တရုတ်ဘက်ကလည်း အခုလို ကြိုတင်ကာကွယ်ဖို့ ကြိုးပမ်းလာတာဖြစ်ကြောင်း ရွှေလီအခြေစိုက် မိုးမခဖောင်ဒေးရှင်းက ဒေါ်မိုးမခက ပြောပါတယ်။

SEE ALSO: မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ဦးစားပေးထိုးနှံမည့်သူစာရင်း ကောက်ခံနေပြီ

“အခုဒီနေ့က စပြီးတော့မှ တော်တော်များများ ရှမ်းရွာတွေ ဘာတွေတော့ (lockdown) ချနေပြီရှင့်။ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးလည်း နီးနေပြီ၊ ပြီးတော့ ခိုးဝင်တဲ့သူတွေလည်း အရမ်းများနေလို့လေ။ ဆေးစစ်တာတွေလည်း တွေ့တဲ့ဟာတွေလည်းရှိတယ်။ တချို့က ဒီရွှေလီကနေ ပြန်တဲ့သူတွေလည်း လေး၊ ငါးဦး တွေ့သွားပြီးပြီဆိုတော့ သူတို့က ကျန်းမာရေး ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက်ပဲနေမှာ။”

ရွှေလီမြို့က လမ်းအများစုမှာ အသွားအလာတွေ ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုတွေ ရှိနေကြောင်းလည်း ဒေသခံလူမှုရေးအဖွဲ့ တခုဖြစ်တဲ့ ကြင်နာနွေးထွေး ပရဟိတက ဦးနောင်နောင်ကပြောပါတယ်။

တရုတ်ပြည်မြောက်ပိုင်း ပေကျင်းမြို့တော် အနီးတဝိုက်မှာ အခုနှစ်စမှာ ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေ တကျော့ပြန်ဖြစ်နေပြီး တနင်္ဂနွေ တရက်တည်းမှာတင် ကူးစက်ခံရသူ ၁၂၄ ယောက်ရှိပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ ၁၁၇ ယောက်က ပြည်တွင်းမှာ ကူးစက်ခံရသူတွေဖြစ်ကြောင်း တရုတ်အမျိုးသား ကျန်းမာရေး ကော်မရှင်က ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက်မှာ သတင်းထုတ်ပြန် ထားတာပါ။

မြန်မာအစိုးရထုတ်ပြန်ချက်အရ ပြည်တွင်းမှာ ကိုဗစ်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးသူ ၃,၀၀၀ ကျော်ရှိပြီး အတည်ပြုလူနာ ၁၃၀,၀၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

တရုတျ ရှှလေီမှာ အသှားအလာကန့ျသတျမှုနဲ့အတူ တရားမဝငျမွနျမာတှကေိုဖမျးဆီး

[Unicode Version]

တရုတျ ရှှလေီမှာ အသှားအလာကန့ျသတျမှုနဲ့အတူ တရားမဝငျမွနျမာတှကေိုဖမျးဆီး

တရုတျနိုငျငံမှာ မွနျမာနိုငျငံနဲ့နယျစပျမွို့ဖွဈတဲ့ တရုတျနိုငျငံ ရှှလေီမွို့မှာ ကိုဗဈကပျရောဂါ ကူးစကျမှုတှေ တိုးလာနတောကို ထိနျးခြုပျဖို့ တိုးမွှင့ျဆောငျရှကျနသေလို၊ တရားဝငျနထေိုငျခှင့ျ အထောကျအထားမရှိတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှကေို ဖမျးဆီးမှုတှေ ရှိနတေဲ့အကွောငျးကို ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ ကိုဇောျထကျက တငျပွပေးမှာပါ။

ရှမျးပွညျမွောကျပိုငျး မူဆယျမွို့နဲ့ ထိစပျနပွေီး မွနျမာနိုငျငံသား အမြားအပွားရှိတဲ့ တရုတျယူနနျပွညျနယျ၊ ရှှလေီမွို့နရောအမြားစုမှာ ဒီနေ့ကစလို့ အသှားအလာ ကန့ျသတျမှုတှေ စတငျလိုကျပါတယျ။ ကပျရောဂါကူးစကျမှုတှေ တကြော့ပွနျ တိုးလာနခြေိနျမှာပဲ တရုတျအစိုးရက ကာကှယျဆေး ထိုးတဲ့အစီအစဉျတှေ စတငျနခြေိနျမှာ ကန့ျသတျမှုတှေ လုပျလာတာလို့လညျး ရှှလေီမွို့မှာရှိတဲ့ ရှှလေီ- ကွယျဂေါငျ ပရဟိတအဖှဲ့က ဦးသနျးထှနျးနိုငျက အခုလိုပွောပါတယျ။

“အခုက lockdown တှကေ အကုနျလုံး ခမြှာထငျတယျ။ ဒီ lockdown တှေ ခပြွီးလို့ရှိရငျ ကာကှယျဆေး ထိုးပေးမယျလို့လညျး ပွောသံကွားတယျ။ တရကျနှဈရကျက ဒီ ရှှလေီမှာက ပိုးတှေ့တယျ။ ဘာညာအဲဒီလိုမြိုးလညျး ကွားတယျ။ နောကျပွီး အကုနျလုံး lockdown ခပြွီးတော့ ပွနျပွီး ကနြျးမာရေး စဈဆေးမယျလို့လဲ ကွားတယျခငျဗြ။ ကနြောျတို့နားတှလေညျး lockdown ခနြတေယျ။”

SEE ALSO: ကပ်ရောဂါကာလ မြန်မာအပါအရှေ့တောင်အာရှ လူ့အခွင့်အရေး ဆိုးရွားလာ

ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးတပတျက မနျစီ၊ ရှှလေီနဲ့ ကွယျဂေါငျဘကျက ပွနျပို့လိုကျတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား သုံး ယောကျမှာကို ပွညျတှငျးမှာ စဈဆေးကွည့ျတာမှာ ကိုဗဈရောဂါတှေ့ရှိခဲ့လို့ တရုတျဘကျကလညျး စိုးရိမျမှုတှရှေိနသေလို ရှေ့လထဲ ကငြျးပမဲ့ တရုတျနှဈသဈကူးမတိုငျခငျ ရောဂါကူးစကျမှုတှကေို တားဆီးဖို့လညျး တရုတျအာဏာပိုငျတှေ ပွငျဆငျနတောပါ။

ကပျရောဂါကူးစကျမှုတှကေို ထိနျးခြုပျဖို့ ကွိုးပမျးနခြေိနျမှာပဲ မွနျမာအမြားအပွားရှိတဲ့ ရှှလေီနဲ့ ကွယျဂေါငျမှာ အထောကျအထားမဲ့ မွနျမာတှကေို ဖမျးဆီး၊ အကဉြျးခသြလို တခြို့ကိုလညျး သောကွာနေ့တိုငျး မွနျမာနိုငျငံထဲ ပွနျလှှဲပေးပါတယျ။ ပွနျလှှဲပေးတဲ့ သူတှကေို မွနျမာဘကျက ကိုဗဈရောဂါ စဈဆေးမှုတှေ လုပျတာမှာ တခြို့က ရောဂါရှိနလေို့ တရုတျဘကျကလညျး အခုလို ကွိုတငျကာကှယျဖို့ ကွိုးပမျးလာတာဖွဈကွောငျး ရှှလေီအခွစေိုကျ မိုးမခဖောငျဒေးရှငျးက ဒေါျမိုးမခက ပွောပါတယျ။

“အခုဒီနေ့က စပွီးတော့မှ တောျတောျမြားမြား ရှမျးရှာတှေ ဘာတှတေော့ (lockdown) ခနြပွေီရှင့ျ။ တရုတျနှဈသဈကူးလညျး နီးနပွေီ၊ ပွီးတော့ ခိုးဝငျတဲ့သူတှလေညျး အရမျးမြားနလေို့လေ။ ဆေးစဈတာတှလေညျး တှေ့တဲ့ဟာတှလေညျးရှိတယျ။ တခြို့က ဒီရှှလေီကနေ ပွနျတဲ့သူတှလေညျး လေး၊ ငါးဦး တှေ့သှားပွီးပွီဆိုတော့ သူတို့က ကနြျးမာရေး ထိနျးခြုပျဖို့အတှကျပဲနမှော။”

ရှှလေီမွို့က လမျးအမြားစုမှာ အသှားအလာတှေ ပိတျဆို့တားဆီးမှုတှေ ရှိနကွေောငျးလညျး ဒသေခံလူမှုရေးအဖှဲ့ တခုဖွဈတဲ့ ကွငျနာနှေးထှေး ပရဟိတက ဦးနောငျနောငျကပွောပါတယျ။

တရုတျပွညျမွောကျပိုငျး ပကေငြျးမွို့တောျ အနီးတဝိုကျမှာ အခုနှဈစမှာ ကိုဗဈရောဂါကူးစကျမှုတှေ တကြော့ပွနျဖွဈနပွေီး တနငျ်ဂနှေ တရကျတညျးမှာတငျ ကူးစကျခံရသူ ၁၂၄ ယောကျရှိပါတယျ။ အဲဒီထဲမှာ ၁၁၇ ယောကျက ပွညျတှငျးမှာ ကူးစကျခံရသူတှဖွေဈကွောငျး တရုတျအမြိုးသား ကနြျးမာရေး ကောျမရှငျက ဇနျနဝါရီ ၂၅ ရကျမှာ သတငျးထုတျပွနျ ထားတာပါ။

မွနျမာအစိုးရထုတျပွနျခကြျအရ ပွညျတှငျးမှာ ကိုဗဈရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၃,၀၀၀ ကြောျရှိပွီး အတညျပွုလူနာ ၁၃၀,၀၀၀ ကြောျရှိပါတယျ။