အများပြည်သူဝန်ဆောင်မှု ပူလစ်ဇာဆု Washington Post ရရှိ 

The Washington Post Newspaper. (Photo by Diaa Bekheet)

[[Zawgyi/Unicode]]

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဇန်နဝါရီလ ၆ ရက်နေ့၊ သမ္မတဟောင်း Donald Trump ကို ထောက်ခံသူတွေ ဆန္ဒပြရင်း လွှတ်တော် ဝင်ရောက်စီးနင်းမှုအကြောင်း သတင်းရေးသားခဲ့တဲ့ ဝါရှင်တန်ပို့စ်သတင်းစာကို သတင်းလောကရဲ့ အမြင့်ဆုံး Pulizer Prize ဆု ချီးမြှင့်ခံရပါတယ်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ နိုင်ငံရေးစနစ်၊ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာပြဿနာနဲ့ မအောင်မြင်မှုတွေအကြောင်း ဇန်နဝါရီလ ၆ ရက်မတိုင်ခင်နဲ့ နောက်ပိုင်းတွေမှာ ဝါရှင်တန်ပို့စ် သတင်းစာက ပြည့်စုံအောင် ရေးသားနိုင်ခဲ့တယ်ဆိုပြီး အများပြည်သူ့ ဝန်ဆောင်မှုအတွက် Pulizer Prize ဆုရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့က ဆု ချီးမြှင့်လိုက်တာပါ။

ရိုက်တာသတင်းဌာန ဓါတ်ပုံသတင်းထောက်တဦးကိုလည်း အိန္ဒိယနိုင်ငံက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတွေအကြောင်း ဓါတ်ပုံမှတ်တမ်းတွေအတွက် Pulizer ဆု ချီးမြှင့်လိုက်ပါတယ်။ နယူးယောက်တိုင်းမ် သတင်းစာကြီးကိုလည်း ပြည်တွင်း၊ ပြည်ပ သတင်းပေးပို့ချက်တွေအတွက် ဆုရွေးချယ်ချီးမြှင့်ပါတယ်။ ရုရှား ကျုးကျော်တိုက်ခိုက်တဲ့ စစ်ပွဲအတွင်း သတ္တိရှိရှိ၊ ခံနိုင်ရည်အပြည့်နဲ့ တစိုက်မတ်မတ် သတင်းတွေ ရေးသားထုတ်လွှင့်ခဲ့တဲ့ ယူကရိန်း သတင်းထောက်တွေကိုလည်း Pulizer ဆု ရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့က ဆု ချီးမြှင့်ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ သြဂုတ်လက အာဖဂန်နစ္စတန်က သတင်းထောက်တွေကို အလားတူ ဆု ချီးမြှင့်ခဲ့ပါတယ်။

မြန်မာနဲ့ အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံတွေမှာ သတင်းထောက်တွေပေါ် ခြိမ်းခြောက်မှုနဲ့ တိုက် ခိုက်မှုတွေရှိနေတာကို အသိအမှတ်ပြုတဲ့တချိန်တည်းမှာ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဟာ ကမ္ဘာတဝှမ်း သတင်းထောက်တွေအတွက် အခက်ခဲဆုံးနဲ့ အန္တရာယ်အရှိဆုံး အချိန်ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို Pulitzer ဆုရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့က မှတ်တမ်းတင်ပါတယ်။ ယူကရိန်း ရုရှားကျူးကျော် စစ်အတွင်း သတင်းထောက် ၁၂ ဦး အသတ်ခံရသလို မက္ကဆီကို သတင်းထောက် ၈ ဦးအသတ်ခံခဲ့ရတဲ့အကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။

အများပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု Pulizer ဆုအတွက် ရွှေတံဆိပ် ချီးမြှင့်တဲ့တချိန်တည်းမှာ တခြား ခေါင်းစဉ်တွေအောက်က ဆု အသီးသီး ရွေးချယ်ခံရသူတွေကို ဒေါ်လာ တသောင်းခွဲဆီ ပေးအပ်မှာဖြစ်ပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

အများပြည်သူဝန်ဆောင်မှု ပူလစ်ဇာဆု Washington Post ရရှိ

=========

[[Unicode]]

အမြားပွညျသူဝနျဆောငျမှု ပူလဈဇာဆု Washington Post ရရှိ

အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ ဇနျနဝါရီလ ၆ ရကျနေ့၊ သမ်မတဟောငျး Donald Trump ကို ထောကျခံသူတှေ ဆန်ဒပွရငျး လှှတျတောျ ဝငျရောကျစီးနငျးမှုအကွောငျး သတငျးရေးသားခဲ့တဲ့ ဝါရှငျတနျပို့ဈသတငျးစာကို သတငျးလောကရဲ့ အမွင့ျဆုံး Pulizer Prize ဆု ခြီးမွှင့ျခံရပါတယျ။

အမရေိကနျပွညျထောငျစုရဲ့ နိုငျငံရေးစနဈ၊ လုံခွုံရေးဆိုငျရာပွူနာနဲ့ မအောငျမွငျမှုတှအေကွောငျး ဇနျနဝါရီလ ၆ ရကျမတိုငျခငျနဲ့ နောကျပိုငျးတှမှော ဝါရှငျတနျပို့ဈ သတငျးစာက ပွည့ျစုံအောငျ ရေးသားနိုငျခဲ့တယျဆိုပွီး အမြားပွညျသူ့ ဝနျဆောငျမှုအတှကျ Pulizer Prize ဆုရှေးခယြျရေးအဖှဲ့က ဆု ခြီးမွှင့ျလိုကျတာပါ။

ရိုကျတာသတငျးဌာန ဓါတျပုံသတငျးထောကျတဦးကိုလညျး အိန်ဒိယနိုငျငံက ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုတှအေကွောငျး ဓါတျပုံမှတျတမျးတှအေတှကျ Pulizer ဆု ခြီးမွှင့ျလိုကျပါတယျ။ နယူးယောကျတိုငျးမျ သတငျးစာကွီးကိုလညျး ပွညျတှငျး၊ ပွညျပ သတငျးပေးပို့ခကြျတှအေတှကျ ဆုရှေးခယြျခြီးမွှင့ျပါတယျ။ ရုရှား ကြုးကြောျတိုကျခိုကျတဲ့ စဈပှဲအတှငျး သတ်တိရှိရှိ၊ ခံနိုငျရညျအပွည့ျနဲ့ တစိုကျမတျမတျ သတငျးတှေ ရေးသားထုတျလှှင့ျခဲ့တဲ့ ယူကရိနျး သတငျးထောကျတှကေိုလညျး Pulizer ဆု ရှေးခယြျရေးအဖှဲ့က ဆု ခြီးမွှင့ျပါတယျ။ ပွီးခဲ့တဲ့ သွဂုတျလက အာဖဂနျနစ်စတနျက သတငျးထောကျတှကေို အလားတူ ဆု ခြီးမွှင့ျခဲ့ပါတယျ။

မွနျမာနဲ့ အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံတှမှော သတငျးထောကျတှပေေါျ ခွိမျးခွောကျမှုနဲ့ တိုကျ ခိုကျမှုတှရှေိနတောကို အသိအမှတျပွုတဲ့တခြိနျတညျးမှာ ၂၀၂၁ ခုနှဈဟာ ကမ်ဘာတဝှမျး သတငျးထောကျတှအေတှကျ အခကျခဲဆုံးနဲ့ အန်တရာယျအရှိဆုံး အခြိနျဖွဈတယျဆိုတာကို Pulitzer ဆုရှေးခယြျရေးအဖှဲ့က မှတျတမျးတငျပါတယျ။ ယူကရိနျး ရုရှားကြူးကြောျ စဈအတှငျး သတငျးထောကျ ၁၂ ဦး အသတျခံရသလို မက်ကဆီကို သတငျးထောကျ ၈ ဦးအသတျခံခဲ့ရတဲ့အကွောငျး မှတျတမျးတငျထားပါတယျ။

အမြားပွညျသူ့ဝနျဆောငျမှု Pulizer ဆုအတှကျ ရှှတေံဆိပျ ခြီးမွှင့ျတဲ့တခြိနျတညျးမှာ တခွား ခေါငျးစဉျတှအေောကျက ဆု အသီးသီး ရှေးခယြျခံရသူတှကေို ဒေါျလာ တသောငျးခှဲဆီ ပေးအပျမှာဖွဈပါတယျ။
=========