(Zawgyi/ Unicode)
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ စတင်ပြီးနောက်ပိုင်း ကမ္ဘာပေါ်က ကုဋေကြွယ် သူဌေးကြီးတွေရဲ့ ကြွယ်ဝမှုဟာ ဒေါ်လာ သန်းပေါင်း သန်းချီ တိုးလာချိန်မှာ၊ ကမ္ဘာပေါ်က အဆင်းရဲဆုံးသူတွေကတော့ ကုန်ဈေးနှုန်းနဲ့ အကြွေးတွေ တိုးလာနေတဲ့ အခြေအနေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း ပရဟိတ အဖွဲ့အစည်း တခုဖြစ်တဲ့ Oxfam အဖွဲ့ရဲ့ သုံးသပ်ချက်က ဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။
ဆွစ်ဇာလန် နိုင်ငံက တောင်ပေါ် အပန်းဖြေမြို့ Davos မှာ ကျင်းပတဲ့ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်ကို ကမ္ဘာတလွှားက ထိပ်တန်း စီးပွားရေး သမားတွေ စုဝေး ရာက်ရှိနေကြချိန်မှာဘဲ Oxfam အစီရင်ခံစာ ထွက်ပေါ်လတာပါ။ ကမ ္ဘာတလွှား ကုဋေကြွယ် သူဌေးကြီး ၂,၆၆၈ ဦးရဲ့ ကြွယ်ဝမှုဟာ ၂၀၂၀ နောက်ပိုင်းမှာ ဒေါ်လာ ၃ ဒသမ ၇၈ ထရီလီယံ တိုးလာကြောင်း Oxfam ရဲ့ ဆန်းစစ်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ကပ်ဘေးရောဂါ ကာလ အတွင်း ကုဋေကြွယ် သူဌေး အသစ် ၅၇၃ ဦး တိုးလာပြီး ဒါဟာဆိုရင် နာရီ ၃၀ တိုင်းမှာ တဦးနှုန်း ဖြစ်ကြောင်း အစီရင်ခံစာ ပြုစုသူတွေက တွက်ချက်ထားပါတယ်။ တဖက်မှာတော့ အခု ၂၀၂၂ ခုနှစ် အတွင်း ချွတ်ခြုံကျ ဆင်းရဲမွဲတေမှုမှာ လူပေါင်း ၂၆၃ သန်း ပိုတိုးလာမယ့် အကြောင်း ဒါဟာဆိုရင် ၃၃ နာရီတိုင်းမှာ လူ ၁သန်းနှုန်း ဖြစ်ကြောင်းလည်း Oxfam က ပြောပါတယ်။
ဒါဟာဆိုရင် သမိုင်းမှာ ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ် မဟုတ်တဲ့ အခိုက်အတန့် ဖြစ်တယ်လို့ Oxfam International အဖွဲ့ကြီးရဲ့ မညီမျှမှု မူဝါဒဆိုင်ရာ အကြီးအကဲ Max Lawson က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ ကမ ္ဘာ့ အချမ်းသာဆုံး အမျိုးသား ၁၀ ဦးဟာ ဆိုရင် လူပေါင်း သန်း ၃၁၀၀ နဲ့ ညီမျှတဲ့ အဆင်းရဲဆုံး လူထုရဲ့ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းထက် ပိုပြီး ချမ်းသာကြောင်းလည်း Oxfam က ဖော်ပြပါတယ်။ အချမ်းသာဆုံး ကုဋေကြွယ် သူဌေးကြီး ၂၀ ဦးဟာဆိုရင် ဆာဟာရ သဲကန္တာရ တောင်ပိုင်း အာဖရိက ဒေသ တခုလုံးရဲ့ ပြည်တွင်း အသားတင် ထုတ်လုပ်မှု GDP တခုလုံးထက် ပိုပြီး ကြွယ်၀ ချမ်းသာကြောင်းလည်း အစီရင်ခံစာက ဖော်ပြထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကာလ ဆင်းရဲချမ်းသာ ကွာဟမှုကြီးမား (OXFAM)
(Unicode)
ကိုဗဈကပျရောဂါကာလ ဆငျးရဲခမြျးသာ ကှာဟမှုကွီးမား
ကိုဗဈကပျရောဂါ စတငျပွီးနောကျပိုငျး ကမ်ဘာပေါျက ကုဋကွှေယျ သူဌေးကွီးတှရေဲ့ ကွှယျဝမှုဟာ ဒေါျလာ သနျးပေါငျး သနျးခြီ တိုးလာခြိနျမှာ၊ ကမ်ဘာပေါျက အဆငျးရဲဆုံးသူတှကေတော့ ကုနျဈေးနှုနျးနဲ့ အကွှေးတှေ တိုးလာနတေဲ့ အခွအေနနေဲ့ ရငျဆိုငျနရေကွောငျး ပရဟိတ အဖှဲ့အစညျး တခုဖွဈတဲ့ Oxfam အဖှဲ့ရဲ့ သုံးသပျခကြျက ဖောျပွလိုကျပါတယျ။
ဆှဈဇာလနျ နိုငျငံက တောငျပေါျ အပနျးဖွမွေို့ Davos မှာ ကငြျးပတဲ့ ကမ်ဘာ့စီးပှားရေးဖိုရမျကို ကမ်ဘာတလှှားက ထိပျတနျး စီးပှားရေး သမားတှေ စုဝေး ရာကျရှိနကွေခြိနျမှာဘဲ Oxfam အစီရငျခံစာ ထှကျပေါျလတာပါ။ ကမ ်ဘာတလှှား ကုဋကွှေယျ သူဌေးကွီး ၂,၆၆၈ ဦးရဲ့ ကွှယျဝမှုဟာ ၂၀၂၀ နောကျပိုငျးမှာ ဒေါျလာ ၃ ဒသမ ၇၈ ထရီလီယံ တိုးလာကွောငျး Oxfam ရဲ့ ဆနျးစဈခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ ကပျဘေးရောဂါ ကာလ အတှငျး ကုဋကွှေယျ သူဌေး အသဈ ၅၇၃ ဦး တိုးလာပွီး ဒါဟာဆိုရငျ နာရီ ၃၀ တိုငျးမှာ တဦးနှုနျး ဖွဈကွောငျး အစီရငျခံစာ ပွုစုသူတှကေ တှကျခကြျထားပါတယျ။
တဖကျမှာတော့ အခု ၂၀၂၂ ခုနှဈ အတှငျး ခြှတျခွုံကြ ဆငျးရဲမှဲတမှေုမှာ လူပေါငျး ၂၆၃ သနျး ပိုတိုးလာမယ့ျ အကွောငျး ဒါဟာဆိုရငျ ၃၃ နာရီတိုငျးမှာ လူ ၁သနျးနှုနျး ဖွဈကွောငျးလညျး Oxfam က ပွောပါတယျ။ ဒါဟာဆိုရငျ သမိုငျးမှာ ဖွဈရိုးဖွဈစဉျ မဟုတျတဲ့ အခိုကျအတန့ျ ဖွဈတယျလို့ Oxfam International အဖှဲ့ကွီးရဲ့ မညီမြှမှု မူဝါဒဆိုငျရာ အကွီးအကဲ Max Lawson က ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
ကမ ်ဘာ့ အခမြျးသာဆုံး အမြိုးသား ၁၀ ဦးဟာ ဆိုရငျ လူပေါငျး သနျး ၃၁၀၀ နဲ့ ညီမြှတဲ့ အဆငျးရဲဆုံး လူထုရဲ့ ၄၀ ရာခိုငျနှုနျးထကျ ပိုပွီး ခမြျးသာကွောငျးလညျး Oxfam က ဖောျပွပါတယျ။ အခမြျးသာဆုံး ကုဋကွှေယျ သူဌေးကွီး ၂၀ ဦးဟာဆိုရငျ ဆာဟာရ သဲကန်တာရ တောငျပိုငျး အာဖရိက ဒသေ တခုလုံးရဲ့ ပွညျတှငျး အသားတငျ ထုတျလုပျမှု GDP တခုလုံးထကျ ပိုပွီး ကွှယျ၀ ခမြျးသာကွောငျးလညျး အစီရငျခံစာက ဖောျပွထားပါတယျ။