(Zawgyi / Unicode)
အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ တာလီဘန်တွေရဲ့ အမျိုးသမီးတွေအပေါ် ကန့်သတ်ချက်ချထားတာတွေဟာ ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲနေတဲ့ အတွေးအခေါ် ဖြစ်ပြီး ဒါဟာ သူ့နိုင်ငံအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှု ဖြစ်နေတယ်လို့ ပါကစ္စတန် ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီး Fawad Hussain က ဝေဖန်လိုက်ပါတယ်။
အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံမှာ တက်လာတဲ့ တာလီဘန်အစိုးရသစ်ဟာ အစွန်းရောက် အစိုးရတရပ်ဖြစ်ကြောင်း အစ္စလာမ္မာဘတ် စုဝေးပွဲတခုမှာ ပြောကြားလိုက်တာပါ။ သူတို့အနေနဲ့ အာဖဂန်ပြည်သူတွေကို အပြည့်အဝ အကူညီပေးချင်ပေမယ့် အမျိုးသမီးတွေ တယောက်ထည်း ခရီးမသွားရတာ၊ ကျောင်းတွေ ကောလိပ်တွေ မတက်ရတာ လိုမျိုး ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲတဲ့ အတွေးအခေါ်မျိုးက ပါကစ္စတန်အတွက်ပါ ခြိမ်းခြောက်မှု ဖြစ်နေတယ်လို့ လည်း Hussain က ပြောပါတယ်။
ပါကစ္စတန်အရာရှိတွေ အနေနဲ့ အာဖဂန်မှာ အာဏာပြန်ရလာတဲ့ တာလီဘန်တွေကို အခုလို လူသိရှင်ကြား ဝေဖန်တာမျိုးက သိပ်ကို ရှားပါတယ်။
တာလီဘန်တွေရဲ့ သုစရိုက်မြှင့်တင်ပြီး ဒုစရိုက် ကာကွယ်ရေး ဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာန ကနေ အမျိုးသမီးတွေ ယောကျော်းလေး ဆွေမျိုးအဖေါ်မပါဘဲ ၄၅ မိုင်အထက် ခရီးသွားတာကို ခွင့်မပြုကြောင်း ညွှန်ကြားချက် အသစ် ထုတ်ပြန်လိုက်ပြီး နောက်တနေ့မှာပဲ ဝန်ကြီး Hussain က ခုလို ပြောကြားလိုက်တာပါ။ အခု ထုတ်ပြန်တဲ့ ညွှန်ကြားချက်ထဲမှာ ခေါင်းစည်းပုဝါ မပါတဲ့ အမျိုးသမီးတွေ ကို အငှါးယဉ်မောင်းသမားတွေက မတင်ဖို့ပါ ပါဝင်ပါတယ်။
ဝန်ကြီးဌာနပြောခွင့်ရ Sadiq Akif Mahajer ကတော့ ဒါဟာ အစ္စလာမ္မစ် ဥပဒေ အရ ကန့်သတ်တာ ဖြစ်ကြောင်း ကာကွယ်ပြောဆိုပါတယ်။ အရင်သီတင်းပတ်တွေတုန်းကလည်း အမျိုးသမီး ရုပ်သံသတင်း တင်ပြသူတွေ ခေါင်းစည်းပုဝါ hijab ဝတ်ဆင်ဖို့နဲ့ ရုပ်သံလိုင်းတွေမှာ အမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်တွေပါတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေ မလွှင့်ဖို့ တာလီဘန်တွေက တားမြစ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အာဖဂန်အမျိုးသမီးတွေအပါ် ချုပ်ချယ်တဲ့ တာလီဘန်ကို ပါကစ္စတန်ရှုတ်ချ
(Unicode)
အာဖဂနျအမြိုးသမီးတှအေပါျ ခြုပျခယြျတဲ့ တာလီဘနျကို ပါကစ်စတနျရှုတျခြ
အာဖဂနျနစ်စတနျမှာ ထိနျးခြုပျထားတဲ့ တာလီဘနျတှရေဲ့ အမြိုးသမီးတှအေပေါျ ကန့ျသတျခကြျခထြားတာတှဟော ခတျေနောကျပွနျဆှဲနတေဲ့ အတှေးအခေါျ ဖွဈပွီး ဒါဟာ သူ့နိုငျငံအတှကျ ခွိမျးခွောကျမှု ဖွဈနတေယျလို့ ပါကစ်စတနျ ပွနျကွားရေးဝနျကွီး Fawad Hussain က ဝဖေနျလိုကျပါတယျ။
အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံမှာ တကျလာတဲ့ တာလီဘနျအစိုးရသဈဟာ အစှနျးရောကျ အစိုးရတရပျဖွဈကွောငျး အစ်စလာမ်မာဘတျ စုဝေးပှဲတခုမှာ ပွောကွားလိုကျတာပါ။ သူတို့အနနေဲ့ အာဖဂနျပွညျသူတှကေို အပွည့ျအဝ အကူညီပေးခငြျပမေယ့ျ အမြိုးသမီးတှေ တယောကျထညျး ခရီးမသှားရတာ၊ ကြောငျးတှေ ကောလိပျတှေ မတကျရတာ လိုမြိုး ခတျေနောကျပွနျဆှဲတဲ့ အတှေးအခေါျမြိုးက ပါကစ်စတနျအတှကျပါ ခွိမျးခွောကျမှု ဖွဈနတေယျလို့ လညျး Hussain က ပွောပါတယျ။
ပါကစ်စတနျအရာရှိတှေ အနနေဲ့ အာဖဂနျမှာ အာဏာပွနျရလာတဲ့ တာလီဘနျတှကေို အခုလို လူသိရှငျကွား ဝဖေနျတာမြိုးက သိပျကို ရှားပါတယျ။
တာလီဘနျတှရေဲ့ သုစရိုကျမွှင့ျတငျပွီး ဒုစရိုကျ ကာကှယျရေး ဆိုငျရာဝနျကွီးဌာန ကနေ အမြိုးသမီးတှေ ယောကြောျးလေး ဆှမြေိုးအဖေါျမပါဘဲ ၄၅ မိုငျအထကျ ခရီးသှားတာကို ခှင့ျမပွုကွောငျး ညှှနျကွားခကြျ အသဈ ထုတျပွနျလိုကျပွီး နောကျတနေ့မှာပဲ ဝနျကွီး Hussain က ခုလို ပွောကွားလိုကျတာပါ။ အခု ထုတျပွနျတဲ့ ညှှနျကွားခကြျထဲမှာ ခေါငျးစညျးပုဝါ မပါတဲ့ အမြိုးသမီးတှေ ကို အငှါးယဉျမောငျးသမားတှကေ မတငျဖို့ပါ ပါဝငျပါတယျ။
ဝနျကွီးဌာနပွောခှင့ျရ Sadiq Akif Mahajer ကတော့ ဒါဟာ အစ်စလာမ်မဈ ဥပဒေ အရ ကန့ျသတျတာ ဖွဈကွောငျး ကာကှယျပွောဆိုပါတယျ။ အရငျသီတငျးပတျတှတေုနျးကလညျး အမြိုးသမီး ရုပျသံသတငျး တငျပွသူတှေ ခေါငျးစညျးပုဝါ hijab ဝတျဆငျဖို့နဲ့ ရုပျသံလိုငျးတှမှော အမြိုးသမီးဇာတျကောငျတှပေါတဲ့ ဇာတျလမျးတှေ မလှှင့ျဖို့ တာလီဘနျတှကေ တားမွဈခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။