[[Zawgyi/Unicode]]
နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို စစ်ကောင်စီတရားရုံးက မနေ့ ဧပြီလ ၂၇ ရက်နေ့မှာ ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ် ထပ်မံ ချမှတ်လိုက်တာဟာ လုပ်ကြံ ချမှတ်တဲ့ စီရင်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန်အထက်လွှတ်တော် လူနည်းစုခေါင်းဆောင် Mitch McConnell က မနေ့က အထက်လွှတ်တော်မှာ မြန်မာပြည်အရေးနဲ့ပတ်သက်လို့ ပြောကြားတဲ့မိန့်ခွန်းထဲ ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အကြမ်းဖက်နှိပ်ကွပ်ပြီး တိုင်းပြည်ကို နောက်ကြောင်းပြန်ဆွဲနေတဲ့ မြန်မာစစ်တပ် ဟာ ဒီမိုကရေစီခေါင်းဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အပြင် ထောင်နဲ့ချီတဲ့ မြန်မာလူထုကိုလည်း လွန်ခဲ့တဲ့ တနှစ်တာကာလအတွင်း ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါ့အပြင် သြစတြေးလျနိုင်ငံသား Sean Turnell လို နိုင်ငံခြားသားတွေကိုလည်း ကာလရှည်ကြာ ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းထားတယ်ဆိုတာကို အထက်လွှတ်တော်မှာ ပြောကြားတဲ့အထဲ McConnell က ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
သူ့ရဲ့ နိုင်ငံရေးလုပ်လာတဲ့ သက်တမ်းတလျှောက် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ဒီမိုကရေစီအရေး လှုပ်ရှားမှုနဲ့အတူ ရပ်တည်ခွင့်ရခဲ့တဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူကြောင်း၊ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့အခြေအနေတွေကို မနှစ်ကစလို့ အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေခဲ့ကြောင်း၊ မြန်မာနိုင်ငံအရေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ သမ္မတ Biden အစိုးရက ဘာတွေလုပ်ဆောင်မယ်၊ အထူးသဖြင့် ဘယ်လို ဒဏ်ခတ် ပိတ်ဆို့မှုတွေ ချမှတ်ပြီး စစ်အုပ်စုကို ဖိအားပေးမယ်ဆိုတာကို စောင့်ဆိုင်းနေကြောင်း၊ စစ်မှန်တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကိုယ်စားပြုအဖွဲ့ကို အမေရိကန်က ဘယ်လို ထောက်ပံ့မှုတွေ ပေးမလဲ၊ လာမယ့် အာဆီယံ (အမေရိကန်-အာဆီယံ) ထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဒီမိုကရေစီ ပြန်လည် ထွန်းကားရေးအတွက် ဘယ်လို လုပ်ဆောင်ကြမလဲဆိုတာကို စောင့်ကြည့်နေကြောင်း အထက်လွှတ်တော် လူနည်းစု ခေါင်းဆောင် Mitch McConnell က သူ့ရဲ့မိန့်ခွန်းထဲမှာ ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို စစ်ကောင်စီတရားရုံးက မနေ့ ဧပြီလ ၂၇ ရက်နေ့မှာ ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ် ထပ်မံ ချမှတ် လိုက်တဲ့အပေါ် ပြင်သစ်နိုင်ငံက ပြစ်တင် ရှုတ်ချလိုက်ပြီး မလေးရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Saifuddin Abdullah ကလည်း စိုးရိမ်မိကြောင်း ပြောပါတယ်။ တရားရုံးရဲ့ ဒီ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ မြန်မာပြည်သူတွေရဲ့ သဘောဆန္ဒနဲ့ လုံးဝဆန့်ကျင်ပြီး ဒီမိုကရေစီနည်းလမ်းအရ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားတဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေကို စစ်ကောင်စီက မှေးမှိန် ပျောက်ကွယ်သွားအောင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်တယ်လို့ ပြင်သစ်နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒါဟာ မနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှာ စစ်ကောင်စီက အာဏာသိမ်းယူလိုက်တဲ့နောက်ပိုင်း တရားဥပဒေ စိုးမိုးမှုကို မထီမဲ့မြင် ပြုလိုက်ခြင်းဖြစ်တယ်လို့လည်း ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အလားတူပဲ မလေးရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Saifuddin Abdullah ကလည်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အပေါ် အခုလို စီရင်ချက် ချလိုက်တဲ့အပေါ် စိုးရိမ်မိကြောင်းနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးတွေနဲ့ တရားဥပဒေစိုးမိုးမှု ပေါ်ထွန်းလာပါစေ လို့ မနေ့ကရက်စွဲနဲ့ Twitter လူမှုကွန်ယက်မှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
အလားတူပဲ ဒါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အပေါ် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်လိုက်တာနဲ့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသား ၁၃,၀၀၀ ကျော်ကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းဖမ်းဆီးထားတဲ့အပေါ် မြန်မာနိုင်ငံ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂအထူးကိုယ်စားလှယ် Tom Andrews က ဝေဖန်လိုက်ပါတယ်။ တရားဝင်အစိုးရမဟုတ်တဲ့ မြန်မာစစ်ကောင်စီက အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့ ပြစ်ဒဏ်တွေချမှတ်နေကြောင်း ကုလအထူးကိုယ်စားလှယ် Tom Andrews က Twitter လူမှုကွန်ယက်မှာ ရေးသားဖော်ပြခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ထောင်ဒဏ် ထပ်ချတဲ့အပေါ် နိုင်ငံတကာ ပြစ်တင် ရှုတ်ချ
==================
[[Unicode]]
ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကို ထောငျဒဏျ ထပျခတြဲ့အပေါျ နိုငျငံတကာ ပွဈတငျ ရှုတျခြ
နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကို စဈကောငျစီတရားရုံးက မနေ့ ဧပွီလ ၂၇ ရကျနေ့မှာ ထောငျဒဏျ ၅ နှဈ ထပျမံ ခမြှတျလိုကျတာဟာ လုပျကွံ ခမြှတျတဲ့ စီရငျခကြျဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျအထကျလှှတျတောျ လူနညျးစုခေါငျးဆောငျ Mitch McConnell က မနေ့က အထကျလှှတျတောျမှာ မွနျမာပွညျအရေးနဲ့ပတျသကျလို့ ပွောကွားတဲ့မိန့ျခှနျးထဲ ထည့ျသှငျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
အကွမျးဖကျနှိပျကှပျပွီး တိုငျးပွညျကို နောကျကွောငျးပွနျဆှဲနတေဲ့ မွနျမာစဈတပျ ဟာ ဒီမိုကရစေီခေါငျးဆောငျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျအပွငျ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ မွနျမာလူထုကိုလညျး လှနျခဲ့တဲ့ တနှဈတာကာလအတှငျး ဖမျးဆီးထိနျးသိမျးခဲ့တယျလို့ ဆိုပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ သွစတွေးလနြိုငျငံသား Sean Turnell လို နိုငျငံခွားသားတှကေိုလညျး ကာလရှညျကွာ ဖမျးဆီး ထိနျးသိမျးထားတယျဆိုတာကို အထကျလှှတျတောျမှာ ပွောကွားတဲ့အထဲ McConnell က ထည့ျသှငျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
သူ့ရဲ့ နိုငျငံရေးလုပျလာတဲ့ သကျတမျးတလြှောကျ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ ဒီမိုကရစေီအရေး လှုပျရှားမှုနဲ့အတူ ရပျတညျခှင့ျရခဲ့တဲ့အတှကျ ဂုဏျယူကွောငျး၊ မွနျမာနိုငျငံရဲ့အခွအေနတှေကေို မနှဈကစလို့ အနီးကပျ စောင့ျကွည့ျနခေဲ့ကွောငျး၊ မွနျမာနိုငျငံအရေးနဲ့ ပတျသကျလို့ သမ်မတ Biden အစိုးရက ဘာတှလေုပျဆောငျမယျ၊ အထူးသဖွင့ျ ဘယျလို ဒဏျခတျ ပိတျဆို့မှုတှေ ခမြှတျပွီး စဈအုပျစုကို ဖိအားပေးမယျဆိုတာကို စောင့ျဆိုငျးနကွေောငျး၊ စဈမှနျတဲ့ မွနျမာနိုငျငံကိုယျစားပွုအဖှဲ့ကို အမရေိကနျက ဘယျလို ထောကျပံ့မှုတှေ ပေးမလဲ၊ လာမယ့ျ အာဆီယံ (အမရေိကနျ-အာဆီယံ) ထိပျသီးစညျးဝေးပှဲအတှငျး မွနျမာနိုငျငံမှာ ဒီမိုကရစေီ ပွနျလညျ ထှနျးကားရေးအတှကျ ဘယျလို လုပျဆောငျကွမလဲဆိုတာကို စောင့ျကွည့ျနကွေောငျး အထကျလှှတျတောျ လူနညျးစု ခေါငျးဆောငျ Mitch McConnell က သူ့ရဲ့မိန့ျခှနျးထဲမှာ ထည့ျသှငျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကို စဈကောငျစီတရားရုံးက မနေ့ ဧပွီလ ၂၇ ရကျနေ့မှာ ထောငျဒဏျ ၅ နှဈ ထပျမံ ခမြှတျ လိုကျတဲ့အပေါျ ပွငျသဈနိုငျငံက ပွဈတငျ ရှုတျခလြိုကျပွီး မလေးရှားနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Saifuddin Abdullah ကလညျး စိုးရိမျမိကွောငျး ပွောပါတယျ။ တရားရုံးရဲ့ ဒီ ဆုံးဖွတျခကြျဟာ မွနျမာပွညျသူတှရေဲ့ သဘောဆန်ဒနဲ့ လုံးဝဆန့ျကငြျပွီး ဒီမိုကရစေီနညျးလမျးအရ ရှေးကောကျတငျမွှောကျထားတဲ့ ခေါငျးဆောငျတှကေို စဈကောငျစီက မှေးမှိနျ ပြောကျကှယျသှားအောငျ လုပျဆောငျခွငျးဖွဈတယျလို့ ပွငျသဈနိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒါဟာ မနှဈ ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့မှာ စဈကောငျစီက အာဏာသိမျးယူလိုကျတဲ့နောကျပိုငျး တရားဥပဒေ စိုးမိုးမှုကို မထီမဲ့မွငျ ပွုလိုကျခွငျးဖွဈတယျလို့လညျး ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အလားတူပဲ မလေးရှားနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Saifuddin Abdullah ကလညျး ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျအပေါျ အခုလို စီရငျခကြျ ခလြိုကျတဲ့အပေါျ စိုးရိမျမိကွောငျးနဲ့ မွနျမာနိုငျငံအတှငျး အခွခေံလူ့အခှင့ျအရေးတှနေဲ့ တရားဥပဒစေိုးမိုးမှု ပေါျထှနျးလာပါစေ လို့ မနေ့ကရကျစှဲနဲ့ Twitter လူမှုကှနျယကျမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယျ။
အလားတူပဲ ဒါျအောငျဆနျးစုကွညျအပေါျ ပွဈဒဏျခမြှတျလိုကျတာနဲ့ နိုငျငံရေးအကဉြျးသား ၁၃,၀၀၀ ကြောျကို ဆကျလကျ ထိနျးသိမျးဖမျးဆီးထားတဲ့အပေါျ မွနျမာနိုငျငံ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂအထူးကိုယျစားလှယျ Tom Andrews က ဝဖေနျလိုကျပါတယျ။ တရားဝငျအစိုးရမဟုတျတဲ့ မွနျမာစဈကောငျစီက အဓိပ်ပာယျမရှိတဲ့ ပွဈဒဏျတှခေမြှတျနကွေောငျး ကုလအထူးကိုယျစားလှယျ Tom Andrews က Twitter လူမှုကှနျယကျမှာ ရေးသားဖောျပွခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
==================