ပြန်ဝင်ဒုက္ခသည်တွေကို ထုတ်ပေးမယ့်ကတ်ပြားကိစ္စ ဘင်္ဂလား -မြန်မာ ရှင်းလင်းချက်

မြန်မာနိုင်ငံမှာ နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်၊ နိုင်ငံသားဖြစ်ကြောင်း နဲ့ နိုင်ငံတွင်းမွေးဖွားသူဖြစ်ကြောင်း စတဲ့ အထောက်အထားတွေနဲ့ပတ်သက်လို့ အများစုက ရေရေရာရာမသိဘဲ ရောထွေးနေချိန်မှာ ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအတွက် မြန်မာအစိုးရက အမေရိကန်က အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်အတွက် ထုတ်ပေးတဲ့ Green Card နဲ့ ဆင်တူတဲ့ NVC လို့ခေါ်တဲ့ ကတ်တွေ ထုတ်ပေးမယ်၊ စိစစ်ပြီးတဲ့အခါ NID ကတ်တွေ ထုတ်ပေးမယ်လို့ သဘောတူလိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောလိုက်ပါတယ်။ မနေ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ဗွီအိုအေ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဌာနက ဆက်သွယ်မေးမြန်းချိန်မှာ ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက အခုလို ပြောသွားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
" မြန်မာအစိုးရက နေရပ်စွန့်ခွာထွက်ပြေးရသူ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေကို ပြန်လည် လက်ခံဖို့ သဘောတူသလို ပြန်လာသူ အားလုံးကိုလည်း NVC ကတ်ပြား ထုတ်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီနောက် စိစစ်မှုတွေ ပြုလုပ်ပြီး အမျိုးသား မှတ်ပုံတင် (national ID card) ကတ်ထုတ်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြန်လည် လက်ခံရေးနဲ့ ပြန်လည် ပေါင်းစည်းရေးကို စောင့်ကြည့်ဖို့နဲ့ ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲဖို့ မြန်မာ၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နဲ့ တရုတ် တို့ပါဝင်တဲ့ ပူးတွဲ ကော်မတီတစ်ရပ်ဖွဲ့စည်းပါမယ်။ ”

ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး ရှင်းလင်းပြောပြဖို့ အမေရိကန်ဆိုင်ရာ မြန်မာသံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်းကို ကိုရဲမင်းထွန်းက ဆက်သွယ်မေးမြန်းကြည့်တာမှာတော့ သံအမတ်ကြီးက အခုလို ပြောပြပါတယ်။

သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်း ။ ။ ကျနော် သိသလောက်တော့ ပြောပြမယ်။ အဲဒီ ပြောပြရတဲ့ အချက်အလက်ကလည်း ကျနော်တို့ရဲ့ ကုလသမဂ္ဂကို လာရောက်တဲ့ မြန်မာ ကိုယ်စားလှယ် အဖွဲ့ ခေါင်းဆောင် ပြည်ထောင်စု ဝန်ကြီး ဦးကျော်တင့်ဆွေ ပြောထားတဲ့ အချက်အလက်တွေရယ်၊ နောက်ပြီးတော့ ကျနော့်ဆီမှာ ကျနော့်ရဲ့ မိတ်ဆွေတွေကနေ ပြီးတော့ ရရှိထားတဲ့ အချက်အလက် တွေကို ကျနော် ပြောပြပါရစေ။ ပြည်ထောင်စု ဝန်ကြီး ပြောသွားတဲ့ အထဲမှာတော့ သူတို့ကို တဖက်နိုင်ငံကို ရောက်သွားတဲ့သူတွေ အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်လာတဲ့ အခါကျရင် သက်သေခံ ကတ်ပြား Identification Card တခုကို သူတို့ကို ထုတ်ပေးမယ်။ အဲဒီ Identification Card ဆိုတဲ့ ဟာကလည်း ဘာလဲဆိုတော့ National Verification နိုင်ငံသား စိစစ်ရေး ကတ်ပြား ထုတ်ပေးနိုင်ဖို့ အတွက်ကို စတဲ့ ဖြစ်စဉ် တခုပေါ့။ အဲဒီဟာလို့ ကျနော် သိရပါတယ်။

ကိုရဲမင်းထွန်း။ ။ ပြည်ထောင်စု ဝန်ကြီး ဦးကျော်တင့်ဆွေ ပြောတဲ့ အထဲမှာလည်း ခင်ဗျ NVC ကတ်ပြားဆိုတာ ပါပါတယ် ခင်ဗျ။ အဲဒီ NVC ကတ်ပြားက ခုန သံအမတ်ကြီး ပြောတဲ့ သက်သေခံ ကတ်ပြား ID နဲ့များ တူပါသလား။

သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်း ။ ။ “ မတူပါဘူး။ သက်သေခံ ကတ်ပြားကတော့ ရောက်ရောက်ချင်း လူတွေကို သက်သေခံ အနေနဲ့ ကျနော်တို့ ထုတ်ပေးတဲ့ ကတ်ပြား ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ ကတ်ပြားက တဆင့် National Verification Card ဆိုတဲ့ နိုင်ငံသား စိစစ်ရေး ကတ်ပြားကို ထုတ်ပေးမယ့် အဆင့်ကို ရောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျနော် သိရသလောက်ကတော့။ ”

ကိုရဲမင်းထွန်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့ ခင်ဗျ။ ဒီ NVC ကမှ တဆင့် Verification ထပ်လုပ်ပြီးတော့ နိုင်ငံသား ဥပဒေနဲ့ ကိုက်ညီတယ်ဆိုရင် ခုနပြောတဲ့ နိုင်ငံသား စိစစ်ရေး ကတ်ပြားကို ထုတ်ပေးမှာ ပေါ့ခင်ဗျ။

သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်း ။ ။ “ ဟုတ်ပါတယ်။ နောက်တခုကတော့ အဲဒီ တဖက်နိုင်ငံကို ရောက်ထားတဲ့ လူတွေထဲမှာ အရင်တုန်းက အမျိုးသား မှတ်ပုံတင် ကတ်ပြားတွေ ရှိထားတဲ့ လူတွေ ဆိုလို့ ရှိရင်တော့ သူတို့ မြန်မာပြည်ကို ရောက်လာတဲ့ အခါကျရင် အမျိုးသား မှတ်ပုံတင် ရှိထားတဲ့ လူတွေကိုတော့ NVC ကတ်ပြားကို နိုင်ငံသား စိစစ်ရေး ကတ်ပြားကို တခါတည်း ထုတ်ပေးမယ်လို့ သိရပါတယ်။ ခင်ဗျားတို့ သိရတဲ့ NVC ကတ်ပြားတွေနဲ့ မတူပါဘူး။

ကိုရဲမင်းထွန်း။ ။ ပထမ ဦးဆုံး ကျနော်တို့ ထုတ်ပေးမယ့် ဒီသက်သေခံကတ် ဆိုတာကတော့ ပြန်လာမယ့်သူ ဘယ်သူကို မဆို ထုတ်ပေးမယ့် သဘောပေါ့ ခင်ဗျာ။

သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်း ။ ။ ကျနော် သိရသလောက်က ဟုတ်ပါတယ်။

ကိုရဲမင်းထွန်း။ ။ ပြီးတော့မှ နောက်တဆင့်က ကျနော်တို့ NVC တဆင့် သွားပြီးတော့ ပြီးတော့မှ နောက်တဆင့်က

သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်း ။ ။ ဟုတ်ပါတယ်။ NVC ကတ်ပြားဆိုတာ ထုတ်ပေးလိုက်ခြင်း အားဖြင့် သူတိုဟာ ဆိုလို့ ရှိရင် အဲဒီမှာ နေထိုင်ခွင့် ရသွားမယ်။ နောက်ပြီးတော့ ပညာသင်ခွင့်၊ ဆေးဝါး ကုသခွင့်နဲ့ တနေရာနဲ့ တနေရာကို လွတ်လပ်စွာ သွားလာခွင့်တွေလည်း ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ကိုရဲမင်းထွန်း။ ။ တခုက သံအမတ်ကြီး ခင်ဗျ။ အခု ဒီဟာကလေ ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးက ဒါကာ သူပြန်ရောက်တဲ့ အခါမှ သူပြောတာ ပေါ့နော်။ ဒီ နယူးယောက်မှာ တုန်းကလည်း သူ မပြောခဲ့ဘူးပေါ့။ ဒါကာ ရောက်မှ သူပြောတာ ဆိုတော့ ဒီဟာ တခုက ကျနော်တို့ နည်းနည်း အသစ်အဆန်းလိုများ ဖြစ်နေသလား ခင်ဗျ။ ဒါမှမဟုတ်ရင် ဒါက တကယ့်တကယ်ကျတော့ နဂိုထဲက ဒီဟာက ပြောထားပြီးသား ဆိုထားပြီးသား ဖြစ်သလား ခင်ဗျ။

သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်း ။ ။ ကျနော် အသစ်အဆန်းလို့တော့ မထင်ပါဘူး။ အဲဒီ ကိစ္စကို ကျနော်တို့ သြဂုတ်လ အတွင်းကတည်းက နေပြီးတော့ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်း အတွင်းဝန်ကနေပြီးတော့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံမှာ ရှိတဲ့ စခန်းတွေကို သွားခဲ့စဉ်တုန်းက ရှင်းပြထားပြီးလို့ သိရပါတယ်။

မြန်မာ အစိုးရဘက်ကတော့ ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံပါဘူး။ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေ ညီလာခံမှာတော့ မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ဝန်ကြီး ဦးကျော်တင့်ဆွေ ပြောပြခဲ့တာကတော့

“ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံအကြား လက်မှတ်ရေးထိုးထားတဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်မှ နေရပ်စွန့်ခွာသူများ ပြန်လည် လက်ခံရေး အစီအစဉ် နှစ်နိုင်ငံ သဘောတူညီချက်နဲ့အညီ ၎င်းတို့ကို ပြန်လည် လွှဲပြောင်းပေးစေလိုပါတယ်။ ပြန်လည် ဝင်ရောက်လာသူတွေကို သက်သေခံ ကတ်ပြား ထုတ်ပေးဖို့ အတွက် သဘောတူညီချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နိုင်ငံသား ဥပဒေနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့သူတွေကို နိုင်ငံသား စိစစ်ရေးကတ်ပြားတွေ ထုတ်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျန်တဲ့သူတွေကိုတော့ NVC ကတ်ပြားတွေ ထုတ်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ် ကတ်ပြား များ ဟာ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ အခြေချရန် ဝင်ရောက်လာသူများ လျှောက်ထားတဲ့ green card နဲ့ ဆင်တူပါတယ်။”

နိုင်ငံတော် အတိုင်ပင်ခံရုံး ဝန်ကြီး ဦးကျော်တင့်ဆွေက ပြောသွားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

(ယူနီကုဒ်)

ပွနျဝငျဒုက်ခသညျတှကေို ထုတျပေးမယ့ျကတျပွားကိစ်စ ဘငျ်ဂလား -မွနျမာ ရှငျးလငျးခကြျ

မွနျမာနိုငျငံမှာ နိုငျငံသားဖွဈခှင့ျ၊ နိုငျငံသားဖွဈကွောငျး နဲ့ နိုငျငံတှငျးမှေးဖှားသူဖွဈကွောငျး စတဲ့ အထောကျအထားတှနေဲ့ပတျသကျလို့ အမြားစုက ရရေရောရာမသိဘဲ ရောထှေးနခြေိနျမှာ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှအေတှကျ မွနျမာအစိုးရက အမရေိကနျက အမွဲတမျးနထေိုငျခှင့ျအတှကျ ထုတျပေးတဲ့ Green Card နဲ့ ဆငျတူတဲ့ NVC လို့ခေါျတဲ့ ကတျတှေ ထုတျပေးမယျ၊ စိစဈပွီးတဲ့အခါ NID ကတျတှေ ထုတျပေးမယျလို့ သဘောတူလိုကျပွီဖွဈကွောငျး ပွောလိုကျပါတယျ။ မနေ့ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ဗှီအိုအေ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ ဌာနက ဆကျသှယျမေးမွနျးခြိနျမှာ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက အခုလို ပွောသှားတာ ဖွဈပါတယျ။
" မွနျမာအစိုးရက နရေပျစှန့ျခှာထှကျပွေးရသူ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှကေို ပွနျလညျ လကျခံဖို့ သဘောတူသလို ပွနျလာသူ အားလုံးကိုလညျး NVC ကတျပွား ထုတျပေးမှာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီနောကျ စိစဈမှုတှေ ပွုလုပျပွီး အမြိုးသား မှတျပုံတငျ (national ID card) ကတျထုတျပေးမှာ ဖွဈပါတယျ။ ပွနျလညျ လကျခံရေးနဲ့ ပွနျလညျ ပေါငျးစညျးရေးကို စောင့ျကွည့ျဖို့နဲ့ ကွီးကွပျကှပျကဲဖို့ မွနျမာ၊ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနဲ့ တရုတျ တို့ပါဝငျတဲ့ ပူးတှဲ ကောျမတီတဈရပျဖှဲ့စညျးပါမယျ။ ”

ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီး ရှငျးလငျးပွောပွဖို့ အမရေိကနျဆိုငျရာ မွနျမာသံအမတျကွီး ဦးအောငျလငျးကို ကိုရဲမငျးထှနျးက ဆကျသှယျမေးမွနျးကွည့ျတာမှာတော့ သံအမတျကွီးက အခုလို ပွောပွပါတယျ။

သံအမတျကွီး ဦးအောငျလငျး ။ ။ ကနြောျ သိသလောကျတော့ ပွောပွမယျ။ အဲဒီ ပွောပွရတဲ့ အခကြျအလကျကလညျး ကနြောျတို့ရဲ့ ကုလသမဂ်ဂကို လာရောကျတဲ့ မွနျမာ ကိုယျစားလှယျ အဖှဲ့ ခေါငျးဆောငျ ပွညျထောငျစု ဝနျကွီး ဦးကြောျတင့ျဆှေ ပွောထားတဲ့ အခကြျအလကျတှရေယျ၊ နောကျပွီးတော့ ကနြော့ျဆီမှာ ကနြော့ျရဲ့ မိတျဆှတှေကေနေ ပွီးတော့ ရရှိထားတဲ့ အခကြျအလကျ တှကေို ကနြောျ ပွောပွပါရစေ။ ပွညျထောငျစု ဝနျကွီး ပွောသှားတဲ့ အထဲမှာတော့ သူတို့ကို တဖကျနိုငျငံကို ရောကျသှားတဲ့သူတှေ အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံကို ပွနျလာတဲ့ အခါကရြငျ သကျသခေံ ကတျပွား Identification Card တခုကို သူတို့ကို ထုတျပေးမယျ။ အဲဒီ Identification Card ဆိုတဲ့ ဟာကလညျး ဘာလဲဆိုတော့ National Verification နိုငျငံသား စိစဈရေး ကတျပွား ထုတျပေးနိုငျဖို့ အတှကျကို စတဲ့ ဖွဈစဉျ တခုပေါ့။ အဲဒီဟာလို့ ကနြောျ သိရပါတယျ။

ကိုရဲမငျးထှနျး။ ။ ပွညျထောငျစု ဝနျကွီး ဦးကြောျတင့ျဆှေ ပွောတဲ့ အထဲမှာလညျး ခငျဗြ NVC ကတျပွားဆိုတာ ပါပါတယျ ခငျဗြ။ အဲဒီ NVC ကတျပွားက ခုန သံအမတျကွီး ပွောတဲ့ သကျသခေံ ကတျပွား ID နဲ့မြား တူပါသလား။

သံအမတျကွီး ဦးအောငျလငျး ။ ။ “ မတူပါဘူး။ သကျသခေံ ကတျပွားကတော့ ရောကျရောကျခငြျး လူတှကေို သကျသခေံ အနနေဲ့ ကနြောျတို့ ထုတျပေးတဲ့ ကတျပွား ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ ကတျပွားက တဆင့ျ National Verification Card ဆိုတဲ့ နိုငျငံသား စိစဈရေး ကတျပွားကို ထုတျပေးမယ့ျ အဆင့ျကို ရောကျမှာ ဖွဈပါတယျ။ ကနြောျ သိရသလောကျကတော့။ ”

ကိုရဲမငျးထှနျး။ ။ ဟုတျကဲ့ ခငျဗြ။ ဒီ NVC ကမှ တဆင့ျ Verification ထပျလုပျပွီးတော့ နိုငျငံသား ဥပဒနေဲ့ ကိုကျညီတယျဆိုရငျ ခုနပွောတဲ့ နိုငျငံသား စိစဈရေး ကတျပွားကို ထုတျပေးမှာ ပေါ့ခငျဗြ။

သံအမတျကွီး ဦးအောငျလငျး ။ ။ “ ဟုတျပါတယျ။ နောကျတခုကတော့ အဲဒီ တဖကျနိုငျငံကို ရောကျထားတဲ့ လူတှထေဲမှာ အရငျတုနျးက အမြိုးသား မှတျပုံတငျ ကတျပွားတှေ ရှိထားတဲ့ လူတှေ ဆိုလို့ ရှိရငျတော့ သူတို့ မွနျမာပွညျကို ရောကျလာတဲ့ အခါကရြငျ အမြိုးသား မှတျပုံတငျ ရှိထားတဲ့ လူတှကေိုတော့ NVC ကတျပွားကို နိုငျငံသား စိစဈရေး ကတျပွားကို တခါတညျး ထုတျပေးမယျလို့ သိရပါတယျ။ ခငျဗြားတို့ သိရတဲ့ NVC ကတျပွားတှနေဲ့ မတူပါဘူး။

ကိုရဲမငျးထှနျး။ ။ ပထမ ဦးဆုံး ကနြောျတို့ ထုတျပေးမယ့ျ ဒီသကျသခေံကတျ ဆိုတာကတော့ ပွနျလာမယ့ျသူ ဘယျသူကို မဆို ထုတျပေးမယ့ျ သဘောပေါ့ ခငျဗြာ။

သံအမတျကွီး ဦးအောငျလငျး ။ ။ ကနြောျ သိရသလောကျက ဟုတျပါတယျ။

ကိုရဲမငျးထှနျး။ ။ ပွီးတော့မှ နောကျတဆင့ျက ကနြောျတို့ NVC တဆင့ျ သှားပွီးတော့ ပွီးတော့မှ နောကျတဆင့ျက

သံအမတျကွီး ဦးအောငျလငျး ။ ။ ဟုတျပါတယျ။ NVC ကတျပွားဆိုတာ ထုတျပေးလိုကျခွငျး အားဖွင့ျ သူတိုဟာ ဆိုလို့ ရှိရငျ အဲဒီမှာ နထေိုငျခှင့ျ ရသှားမယျ။ နောကျပွီးတော့ ပညာသငျခှင့ျ၊ ဆေးဝါး ကုသခှင့ျနဲ့ တနရောနဲ့ တနရောကို လှတျလပျစှာ သှားလာခှင့ျတှလေညျး ရမှာ ဖွဈပါတယျ။

ကိုရဲမငျးထှနျး။ ။ တခုက သံအမတျကွီး ခငျဗြ။ အခု ဒီဟာကလေ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးက ဒါကာ သူပွနျရောကျတဲ့ အခါမှ သူပွောတာ ပေါ့နောျ။ ဒီ နယူးယောကျမှာ တုနျးကလညျး သူ မပွောခဲ့ဘူးပေါ့။ ဒါကာ ရောကျမှ သူပွောတာ ဆိုတော့ ဒီဟာ တခုက ကနြောျတို့ နညျးနညျး အသဈအဆနျးလိုမြား ဖွဈနသေလား ခငျဗြ။ ဒါမှမဟုတျရငျ ဒါက တကယ့ျတကယျကတြော့ နဂိုထဲက ဒီဟာက ပွောထားပွီးသား ဆိုထားပွီးသား ဖွဈသလား ခငျဗြ။

သံအမတျကွီး ဦးအောငျလငျး ။ ။ ကနြောျ အသဈအဆနျးလို့တော့ မထငျပါဘူး။ အဲဒီ ကိစ်စကို ကနြောျတို့ သွဂုတျလ အတှငျးကတညျးက နပွေီးတော့ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာန အမွဲတမျး အတှငျးဝနျကနပွေီးတော့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံမှာ ရှိတဲ့ စခနျးတှကေို သှားခဲ့စဉျတုနျးက ရှငျးပွထားပွီးလို့ သိရပါတယျ။

မွနျမာ အစိုးရကတော့ ရိုဟငျဂြာ ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို လကျသင့ျ မခံပါဘူး။ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေေ ညီလာခံမှာတော့ မွနျမာကိုယျစားလှယျ အဖှဲ့ခေါငျးဆောငျဝနျကွီး ဦးကြောျတင့ျဆှေ ပွောပွခဲ့တာကတော့

“ မွနျမာနိုငျငံနဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံအကွား လကျမှတျရေးထိုးထားတဲ့ ရခိုငျပွညျနယျမှ နရေပျစှန့ျခှာသူမြား ပွနျလညျ လကျခံရေး အစီအစဉျ နှဈနိုငျငံ သဘောတူညီခကြျနဲ့အညီ ၎င်းငျးတို့ကို ပွနျလညျ လှှဲပွောငျးပေးစလေိုပါတယျ။ ပွနျလညျ ဝငျရောကျလာသူတှကေို သကျသခေံ ကတျပွား ထုတျပေးဖို့ အတှကျ သဘောတူညီခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ ကြှနျတောျတို့ရဲ့ နိုငျငံသား ဥပဒနေဲ့ ကိုကျညီတဲ့သူတှကေို နိုငျငံသား စိစဈရေးကတျပွားတှေ ထုတျပေးမှာ ဖွဈပါတယျ။ ကနြျတဲ့သူတှကေိုတော့ NVC ကတျပွားတှေ ထုတျပေးမှာ ဖွဈပါတယျ ကတျပွား မြား ဟာ အမရေိကနျနိုငျငံမှာ အခွခေရြနျ ဝငျရောကျလာသူမြား လြှောကျထားတဲ့ green card နဲ့ ဆငျတူပါတယျ။”

နိုငျငံတောျ အတိုငျပငျခံရုံး ဝနျကွီး ဦးကြောျတင့ျဆှကေ ပွောသှားတာ ဖွဈပါတယျ။

ပြန်ဝင်ဒုက္ခသည်တွေကို ထုတ်ပေးမယ့်ကတ်ပြားကိစ္စ ဘင်္ဂလား -မြန်မာ ရှင်းလင်းချက်