(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း အရပ်သားတွေကို အကြမ်းမဖက်ဖို့၊ ဒီမိုကရေစီကို အမြန်ဆုံး ပြန်လည် ကျင့်သုံးရေးနဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ စစ်အာဏာသိမ်းမှု နောက်ပိုင်း တရားဥပဒေမဲ့ ဖမ်းဆီးခံထားရသူ အားလုံးကို ချက်ချင်း ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ သြစတေးလျ ကာကွယ်ရေးတပ် ဒုတိယ အကြီးအကဲက မြန်မာ စစ်တပ် ဒုတိယ အကြီးအကဲကို တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက အကူအညီ လိုအပ်နေသူတွေထံ လူသားချင်း စာနာထောက်ကူမှု ဆိုင်ရာ အကူအညီတွေ ပို့ဆောင်နိုင်ရေး ခွင့်ပြုဖို့လည်း သြစတေးလျ ကာကွယ်ရေး တပ်ဖွဲ့ ဒုတိယ အကြီးအကဲက ထပ်မံ တောင်းဆိုပါတယ်။ သြစတေးလျ ကာကွယ်ရေး တပ်ဖွဲ့ရဲ့ ဒုတိယ အကြီးအကဲ ဒုတိယ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး David Johnston က မြန်မာ စစ်တပ် ဒုတိယ အကြီးအကဲ ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး စိုးဝင်းကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ဆက်သွယ်ဆွေးနွေးမှု အတွင်းမှာ အခုလို တောင်းဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ကြောင်း သြစတေးလျ ကာကွယ်ရေး ဌာနရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါတယ်။
မြန်မာ စစ်တပ်က ဖမ်းထားတဲ့ သြစတေးလျ နိုင်ငံသား စီးပွားရေး ပညာရှင် ပါမောက္ခ Sean Turnell ကို ချက်ချင်း ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ သြစတေးလျ ကာကွယ်ရေး တပ်ဖွဲ့ ဒုတိယ အကြီးအကဲက တောင်းဆိုထားပါတယ်။ နိုင်ငံတော် အတိုင်ပင်ခံ ပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ စီးပွားရေး အကြံပေး ပါမောက္ခ Sean Turnell ကို မြန်မာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး ၆ ရက်မြောက်နေ့ ဖြစ်တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၆ ရက်နေ့ကတည်းက ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပါမောက္ခ Sean Turnell ကို အစိုးရ လျို့ဝှက်ချက် ဥပဒေ၊ လူဝင်မှု ကြီးကြပ်ရေး ဥပဒေတွေနဲ့ စစ်ဆေးမေးမြန်းနေကြောင်း စစ်ကောင်စီ ပြောခွင့်ရက VOA ကို ပြောဆိုထားတာပါ။
" သြစတြေးလျနိုင်ငံသား Mr. Sean Turnell နဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ သူ့ကို စစ်ဆေးနေတဲ့ဟာကတော့ မြန်မာနိုင်ငံလူဝန်မှုကြီးကြပ်ရေး အက် ဥပဒေပုဒ်မ ၁၃ (၁) နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအစိုးရ လျှို့ဝှက်ချက်များ အက် ဥပဒေ ၃/၁ ဃ နဲ့ ကျနော်တို့ စစ်ဆေးနေတာ ရှိပါတယ်။"
မြန်မာ့ ပြဿနာ အကြပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရေး အရှေ့တောင် အာရှ နိုင်ငံများ အသင်း ASEAN ရဲ့ သံတမန်ရေး အရ ကြိုးပမ်းမှုရဲ့ အရေးပါမှုနဲ့ သြစတေးလျရဲ့ ထောက်ခံအားပေးမှုကိုလည်း သြစတေးလျ ကာကွယ်ရေး တပ်ဖွဲ့ ဒုတိယ အကြီးအကဲက မြန်မာ စစ်တပ် ဒုတိယ အကြီးအကဲကို ပြောဆိုခဲ့ကြောင်း ကြေညာချက်က ဖော်ပြပါတယ်။
အချက် ၅ ချက်ပါ အာဆီယံ ဘုံသဘောတူညီချက်ကို လက်တွေ့ အကောင်အထည် ဖေါ်ရေးနဲ့ ဒီလုပ်ငန်းစဉ်မှာ အာဏာသိမ်း စစ်တပ်ရဲ့ အုပ်ချုပ်ရေး ကောင်စီဘက်က ခိုင်ခိုင်မာမာ ပါဝင် ဆေင်ရွက်ဖို့လည်း သြစတေးလျ ကာကွယ်ရေး တပ်ဖွဲ့ရဲ့ ဒုတိယ အကြီးအကဲက တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
အာဏာသိမ်း စစ်ကောင်စီ အကြီးအကဲ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် ကိုယ်တိုင်တက်တဲ့ မြန်မာ့ အရေး အာဆီယံ စည်းဝေးပွဲရဲ့ ဘုံသဘောတူညီချက်မှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း အကြမ်းဖက်မှုတွေ အားလုံးရပ်ဆိုင်းဖို့ ပါဝင်ပေမယ့်လည်း စစ်ကောင်စီဘက်ကတော့ ဒီဘုံသဘောတူညီချက် အတိုင်း ဆောင်ရွက်ဖို့ ကတိပြု မထားပါဘူး။
Your browser doesn’t support HTML5
အကြမ်းဖက်မှုရပ်ဖို့ မြန်မာဒု-တပ်ချုပ် ကို သြစတြေးလျ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဆက်သွယ်တောင်းဆို
..............
အကွမျးဖကျမှုရပျဖို့ မွနျမာဒု-တပျခြုပျ ကို သွစတွေးလြ ဗိုလျခြုပျကွီး ဆကျသှယျတောငျးဆို
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံတှငျး အရပျသားတှကေို အကွမျးမဖကျဖို့၊ ဒီမိုကရစေီကို အမွနျဆုံး ပွနျလညျ ကငြ့ျသုံးရေးနဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ စဈအာဏာသိမျးမှု နောကျပိုငျး တရားဥပဒမေဲ့ ဖမျးဆီးခံထားရသူ အားလုံးကို ခကြျခငြျး ပွနျလှှတျပေးဖို့ သွစတေးလြ ကာကှယျရေးတပျ ဒုတိယ အကွီးအကဲက မွနျမာ စဈတပျ ဒုတိယ အကွီးအကဲကို တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ မွနျမာနိုငျငံတှငျးက အကူအညီ လိုအပျနသေူတှထေံ လူသားခငြျး စာနာထောကျကူမှု ဆိုငျရာ အကူအညီတှေ ပို့ဆောငျနိုငျရေး ခှင့ျပွုဖို့လညျး သွစတေးလြ ကာကှယျရေး တပျဖှဲ့ ဒုတိယ အကွီးအကဲက ထပျမံ တောငျးဆိုပါတယျ။ သွစတေးလြ ကာကှယျရေး တပျဖှဲ့ရဲ့ ဒုတိယ အကွီးအကဲ ဒုတိယ ရတေပျဗိုလျခြုပျကွီး David Johnston က မွနျမာ စဈတပျ ဒုတိယ အကွီးအကဲ ဒုတိယ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီး စိုးဝငျးကို ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ဆကျသှယျဆှေးနှေးမှု အတှငျးမှာ အခုလို တောငျးဆိုခဲ့တာ ဖွဈကွောငျး သွစတေးလြ ကာကှယျရေး ဌာနရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါတယျ။
မွနျမာ စဈတပျက ဖမျးထားတဲ့ သွစတေးလြ နိုငျငံသား စီးပှားရေး ပညာရှငျ ပါမောက်ခ Sean Turnell ကို ခကြျခငြျး ပွနျလှှတျပေးဖို့ သွစတေးလြ ကာကှယျရေး တပျဖှဲ့ ဒုတိယ အကွီးအကဲက တောငျးဆိုထားပါတယျ။ နိုငျငံတောျ အတိုငျပငျခံ ပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျရဲ့ စီးပှားရေး အကွံပေး ပါမောက်ခ Sean Turnell ကို မွနျမာ စဈတပျက အာဏာသိမျးပွီး ၆ ရကျမွောကျနေ့ ဖွဈတဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၆ ရကျနေ့ကတညျးက ဖမျးဆီး ထိနျးသိမျးထားတာ ဖွဈပါတယျ။ ပါမောက်ခ Sean Turnell ကို အစိုးရ လြို့ဝှကျခကြျ ဥပဒေ၊ လူဝငျမှု ကွီးကွပျရေး ဥပဒတှေနေဲ့ စဈဆေးမေးမွနျးနကွေောငျး စဈကောငျစီ ပွောခှင့ျရက VOA ကို ပွောဆိုထားတာပါ။
" သွစတွေးလနြိုငျငံသား Mr. Sean Turnell နဲ့ ပတျသကျပွီးတော့ သူ့ကို စဈဆေးနတေဲ့ဟာကတော့ မွနျမာနိုငျငံလူဝနျမှုကွီးကွပျရေး အကျ ဥပဒပေုဒျမ ၁၃ (၁) နဲ့ မွနျမာနိုငျငံအစိုးရ လြှို့ဝှကျခကြျမြား အကျ ဥပဒေ ၃/၁ ဃ နဲ့ ကနြောျတို့ စဈဆေးနတော ရှိပါတယျ။"
မွနျမာ့ ပွူနာ အကွပျအတညျးကို ဖွရှေငျးရေး အရှေ့တောငျ အာရှ နိုငျငံမြား အသငျး ASEAN ရဲ့ သံတမနျရေး အရ ကွိုးပမျးမှုရဲ့ အရေးပါမှုနဲ့ သွစတေးလရြဲ့ ထောကျခံအားပေးမှုကိုလညျး သွစတေးလြ ကာကှယျရေး တပျဖှဲ့ ဒုတိယ အကွီးအကဲက မွနျမာ စဈတပျ ဒုတိယ အကွီးအကဲကို ပွောဆိုခဲ့ကွောငျး ကွညောခကြျက ဖောျပွပါတယျ။
အခကြျ ၅ ခကြျပါ အာဆီယံ ဘုံသဘောတူညီခကြျကို လကျတှေ့ အကောငျအထညျ ဖေါျရေးနဲ့ ဒီလုပျငနျးစဉျမှာ အာဏာသိမျး စဈတပျရဲ့ အုပျခြုပျရေး ကောငျစီဘကျက ခိုငျခိုငျမာမာ ပါဝငျ ဆငျေရှကျဖို့လညျး သွစတေးလြ ကာကှယျရေး တပျဖှဲ့ရဲ့ ဒုတိယ အကွီးအကဲက တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။
အာဏာသိမျး စဈကောငျစီ အကွီးအကဲ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီး မငျးအောငျလှိုငျ ကိုယျတိုငျတကျတဲ့ မွနျမာ့ အရေး အာဆီယံ စညျးဝေးပှဲရဲ့ ဘုံသဘောတူညီခကြျမှာတော့ မွနျမာနိုငျငံတှငျး အကွမျးဖကျမှုတှေ အားလုံးရပျဆိုငျးဖို့ ပါဝငျပမေယ့ျလညျး စဈကောငျစီဘကျကတော့ ဒီဘုံသဘောတူညီခကြျ အတိုငျး ဆောငျရှကျဖို့ ကတိပွု မထားပါဘူး။