(Zawgyi/Unicode)
အာဏာသိမ်းထားတဲ့ စစ်တပ်ရဲ့ လုံခြုံရေးတပ်တွေက ချင်းပြည်နယ် မင်းတပ်မြို့မှာ အရပ်သားပြည်သူတွေကို တိုက်ခိုက်နေတာကြောင့် လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ ဒေသတွင်း အခြေနေဟာ စိုးရိမ်ရတဲ့ အနေထားရောက်နေပြီလို့ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှုးချုပ် Antonio Guterres ရဲ့ ပြောခွင့်ရ Stephane Dujarric က သောကြာနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
လုံခြုံရေးတပ်တွေက မင်းတပ်ဒေသခံ အရပ်သားပြည်သူတွေအပေါ် ဆန်းစစ်ခွဲခြားမှုမရှိပဲ တိုက်ခိုက်နေတာကြောင့် အရပ်သားထိခိုက်သေဆုံးမှုတွေရှိနေသလို နေအိမ်တွေကို စွန့်ခွါထွက်ပြေးရသူတွေပါ ရှိနေပါတယ်။ မင်းတပ်မှာ မေလ ၁၂ ရက်နေ့ကစပြီး တိုက်ခိုက်မှုတွေ တိုးလာတဲ့အတွက် နေအိမ်တွေကနေ ထွက်ပြေးပုန်းရှောင်ရသူ ၄ ၀၀၀ နီးပါးရှိနေသလို အနားဝန်းကျင်က တောတောင်တွေထဲ ပုန်းအောင်နေရသူကလည်း ထောင်နဲ့ချီရှိမယ်လို့ ယုံကြည်ရကြောင်း ပြောသွားတာပါ။
တိုက်ပွဲတွေ ပြင်းထန်နေချိန်မှာ အရပ်သား အများအပြားကို ဘေးးလွတ်ရာထွက်သွားခွင့် မပြုခဲ့သလို ဒေသခံအရပ်သားတွေကို စစ်တပ်က လူသားဒိုင်းသဖွယ် အသုံးချတာနဲ့ အမျိုးသမီးနဲ့ မိန်းကလေးငယ်တွေကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုတွေ ရှိနေတယ် ဆိုတဲ့ သတင်းတွေရတဲ့ အတွက် ဌာနေ ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့က စိတ်ပူနေကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဒေသခံ အများအပြားဟာ စားနပ်ရိက္ခာ၊ သောက်သုံးရေ၊ နေထိုင်စရာအမိုးအကာနဲ့ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှုတွေ အရေးတကြီး လိုအပ်နေကြောင်းနဲ့ ဒါကိုဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ကုလသမဂ္ဂနဲ့ မိတ်ဆွေအဖွဲ့တွေက ကြိုးစားပေမယ့် အဲဒီဒေသမှာ တိုက်ပွဲတွေ ဆက်ဖြစ်ပွါးနေသလို လမ်းပိတ်ဆို့မှုတွေ ရှိနေတာကြောင့် အခက်အခဲတွေ ကြုံနေရတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
လုံခြုံရေးတပ်တွေ အနေနဲ့ အရပ်သားတွေနဲ့ ပြည်သူပိုင် အဆောက်အအုံတွေ မထိခိုက်အောင် ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်း လုပ်ဆောင်ဖို့နဲ့ ပစ်မှတ်ကို ခွဲခြားဖို့၊ အင်အားအလွန်အကျွံမသုံးဖို့နဲ့ အရပ်သားတွေကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ကြဖို့လည်း ကုလသမဂ္ဂက တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ကုလသမဂ္ဂရဲ့ လူသားချင်းစာနာမှု အကူညီတွေ လုံခြုံမှုရှိရှိ အနှောက်အယှက်မရှိပေးနိုင် အောင် လုပ်ပေးဖို့လည်း တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နောက်ဆုံးအခြေနေတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံကို ရောက်နေတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှုးချုပ်ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Christine Schraner Burgener ဟာ တနင်္လာနေ့ မနက် ၁၁ နာရီမှာ အွန်လိုင်းသတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲ ပြုလုပ်မှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း အတွင်းရေးမှုးချုပ် ပြောခွင့်ရက ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မင်းတပ်မြို့ နှိမ်နင်းမှုအပေါ် ကုလသမဂ္ဂ သတိပေး
............
မငျးတပျမွို့ နှိမျနငျးမှုအပေါျ ကုလသမဂ်ဂ သတိပေး
(Unicode)
အာဏာသိမျးထားတဲ့ စဈတပျရဲ့ လုံခွုံရေးတပျတှကေ ခငြျးပွညျနယျ မငျးတပျမွို့မှာ အရပျသားပွညျသူတှကေို တိုကျခိုကျနတောကွောင့ျ လူသားခငြျးစာနာမှုဆိုငျရာ ဒသေတှငျး အခွနေဟော စိုးရိမျရတဲ့ အနထေားရောကျနပွေီလို့ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှုးခြုပျ Antonio Guterres ရဲ့ ပွောခှင့ျရ Stephane Dujarric က သောကွာနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
လုံခွုံရေးတပျတှကေ မငျးတပျဒသေခံ အရပျသားပွညျသူတှအေပေါျ ဆနျးစဈခှဲခွားမှုမရှိပဲ တိုကျခိုကျနတောကွောင့ျ အရပျသားထိခိုကျသဆေုံးမှုတှရှေိနသေလို နအေိမျတှကေို စှန့ျခှါထှကျပွေးရသူတှပေါ ရှိနပေါတယျ။ မငျးတပျမှာ မလေ ၁၂ ရကျနေ့ကစပွီး တိုကျခိုကျမှုတှေ တိုးလာတဲ့အတှကျ နအေိမျတှကေနေ ထှကျပွေးပုနျးရှောငျရသူ ၄ ၀၀၀ နီးပါးရှိနသေလို အနားဝနျးကငြျက တောတောငျတှထေဲ ပုနျးအောငျနရေသူကလညျး ထောငျနဲ့ခြီရှိမယျလို့ ယုံကွညျရကွောငျး ပွောသှားတာပါ။
တိုကျပှဲတှေ ပွငျးထနျနခြေိနျမှာ အရပျသား အမြားအပွားကို ဘေးးလှတျရာထှကျသှားခှင့ျ မပွုခဲ့သလို ဒသေခံအရပျသားတှကေို စဈတပျက လူသားဒိုငျးသဖှယျ အသုံးခတြာနဲ့ အမြိုးသမီးနဲ့ မိနျးကလေးငယျတှကေို လိငျပိုငျးဆိုငျရာ စောျကားမှုတှေ ရှိနတေယျ ဆိုတဲ့ သတငျးတှရေတဲ့ အတှကျ ဌာနေ ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့က စိတျပူနကွေောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဒသေခံ အမြားအပွားဟာ စားနပျရိက်ခာ၊ သောကျသုံးရေ၊ နထေိုငျစရာအမိုးအကာနဲ့ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှုတှေ အရေးတကွီး လိုအပျနကွေောငျးနဲ့ ဒါကိုဖွည့ျဆညျးပေးဖို့ ကုလသမဂ်ဂနဲ့ မိတျဆှအေဖှဲ့တှကေ ကွိုးစားပမေယ့ျ အဲဒီဒသေမှာ တိုကျပှဲတှေ ဆကျဖွဈပှါးနသေလို လမျးပိတျဆို့မှုတှေ ရှိနတောကွောင့ျ အခကျအခဲတှေ ကွုံနရေတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
လုံခွုံရေးတပျတှေ အနနေဲ့ အရပျသားတှနေဲ့ ပွညျသူပိုငျ အဆောကျအအုံတှေ မထိခိုကျအောငျ ထိနျးထိနျးသိမျးသိမျး လုပျဆောငျဖို့နဲ့ ပဈမှတျကို ခှဲခွားဖို့၊ အငျအားအလှနျအကြှံမသုံးဖို့နဲ့ အရပျသားတှကေို ကာကှယျစောင့ျရှောကျကွဖို့လညျး ကုလသမဂ်ဂက တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ကုလသမဂ်ဂရဲ့ လူသားခငြျးစာနာမှု အကူညီတှေ လုံခွုံမှုရှိရှိ အနှောကျအယှကျမရှိပေးနိုငျ အောငျ လုပျပေးဖို့လညျး တောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံရဲ့ နောကျဆုံးအခွနေတှေနေဲ့ ပတျသကျပွီး ထိုငျးနိုငျငံကို ရောကျနတေဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှုးခြုပျရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ Christine Schraner Burgener ဟာ တနငျ်လာနေ့ မနကျ ၁၁ နာရီမှာ အှနျလိုငျးသတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲ ပွုလုပျမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး အတှငျးရေးမှုးခြုပျ ပွောခှင့ျရက ပွောပါတယျ။