(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဘာသာရေးအရခွဲခြား ဖိနှိပ်မှုတွေအတွက် တာဝန်ရှိသူတွေထဲမှာ စစ်အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင်တွေပါဝင်ကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
ဝါရှင်တန်ဒီစီမှာ မေလ (၁၁)ရက် မနေ့က အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာန မှာ ပြုလုပ်တဲ့ ၂၀၂၀ နိုင်ငံတကာ ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့် အစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန်ချက်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ဝန်ကြီး Blinken က မြန်မာနဲ့ ပတ်သက်လို့ အခုလိုပြောသွားပါတယ်။
”မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင်တွေဟာ မွတ်စလင် ရိုဟင်ဂျာတွေကို လူမျိုးစုအလိုက်ရှင်းလင်းဖယ်ရှားမှုနဲ့ အခြားရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေအပါအဝင် ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာရောက်ရှိနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံက အခြားဘာသာရေးနဲ့လူနည်းစု တိုင်းရင်းသားတွေအပေါ် ဖိနှိပ်မှုတွေမှာ တာဝန်ရှိသူတွေဖြစ်ပါတယ်။”
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ထုတ်ပြန်တဲ့ ၂၀၂၀ နိုင်ငံတကာ ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့် အစီရင်ခံစာမှာ- မြန်မာနိုင်ငံကို အထူးစိုးရိမ်ဖွယ်ရာနိုင်ငံ (CPC) အဖြစ်ဆက်လက်သတ်မှတ်ထားဆဲဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ၁၉၉၈ခုနှစ်က စတင်ပြဌာန်းခဲ့တဲ့ နိုင်ငံတကာဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့် ဥပဒေအရ အထူးသဖြင့် ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချိုးဖောက်မှုတွေမှာပါဝင်တာ၊ လက်ခံခွင့်ပြုထားတဲ့ နိုင်ငံတွေကို CPC စာရင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံကိုတော့ ၁၉ ၉ ၉ ခုနှစ်က စပြီး အထူးစိုးရိမ်ဖွယ်ရာနိုင်ငံစာရင်းထဲမှာ ထည့်သွင်းခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်လွှတ်တော်ကို နှစ်စဉ်တင်ပြဖို့အတွက် နိုင်ငံခြားရေးဌာနက နိုင်ငံတကာ ဘာသာရေးလွတ်လွပ်ခွင့်အစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်လာတာ နှစ်ပေါင်း ၂၃ နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်အစီရင်ခံစာမှာ- ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဒါမှမဟုတ် အတော်လေး ထိန်းချုပ် ကန့်သတ်ထားတဲ့ မြန်မာအပါအဝင် နိုင်ငံပေါင်း ၅၆ နိုင်ငံရဲ့ အခြေအနေတွေကို Pew Research Center က လေ့လာဆန်းစစ် ပြုစုထားတာဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေ ဘာသာခြားနဲ့ လူနည်းစုနှိပ်ကွပ်မှုအတွက် တာဝန်ရှိ (ကန်ဝန်ကြီး Blinken)
............
မွနျမာစဈခေါငျးဆောငျတှေ ဘာသာခွားနဲ့ လူနညျးစုနှိပျကှပျမှုအတှကျ တာဝနျရှိ (ကနျဝနျကွီး Blinken)
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံမှာ ဘာသာရေးအရခှဲခွား ဖိနှိပျမှုတှအေတှကျ တာဝနျရှိသူတှထေဲမှာ စဈအာဏာသိမျးခေါငျးဆောငျတှပေါဝငျကွောငျး အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
ဝါရှငျတနျဒီစီမှာ မလေ (၁၁)ရကျ မနေ့က အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာန မှာ ပွုလုပျတဲ့ ၂၀၂၀ နိုငျငံတကာ ဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျ အစီရငျခံစာ ထုတျပွနျခကြျနဲ့ ပတျသကျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ဝနျကွီး Blinken က မွနျမာနဲ့ ပတျသကျလို့ အခုလိုပွောသှားပါတယျ။
”မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးခေါငျးဆောငျတှဟော မှတျစလငျ ရိုဟငျဂြာတှကေို လူမြိုးစုအလိုကျရှငျးလငျးဖယျရှားမှုနဲ့ အခွားရကျစကျကွမျးကွုတျမှုတှအေပါအဝငျ ကမ်ဘာတဝှမျးမှာရောကျရှိနတေဲ့ မွနျမာနိုငျငံက အခွားဘာသာရေးနဲ့လူနညျးစု တိုငျးရငျးသားတှအေပေါျ ဖိနှိပျမှုတှမှော တာဝနျရှိသူတှဖွေဈပါတယျ။”
ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ထုတျပွနျတဲ့ ၂၀၂၀ နိုငျငံတကာ ဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျ အစီရငျခံစာမှာ- မွနျမာနိုငျငံကို အထူးစိုးရိမျဖှယျရာနိုငျငံ (CPC) အဖွဈဆကျလကျသတျမှတျထားဆဲဖွဈပါတယျ။ အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ၁၉၉၈ခုနှဈက စတငျပွဌာနျးခဲ့တဲ့ နိုငျငံတကာဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျ ဥပဒအေရ အထူးသဖွင့ျ ဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျကို ပွငျးပွငျးထနျထနျ ခြိုးဖောကျမှုတှမှောပါဝငျတာ၊ လကျခံခှင့ျပွုထားတဲ့ နိုငျငံတှကေို CPC စာရငျးအဖွဈ သတျမှတျထားတာဖွဈပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံကိုတော့ ၁၉ ၉ ၉ ခုနှဈက စပွီး အထူးစိုးရိမျဖှယျရာနိုငျငံစာရငျးထဲမှာ ထည့ျသှငျးခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျလှှတျတောျကို နှဈစဉျတငျပွဖို့အတှကျ နိုငျငံခွားရေးဌာနက နိုငျငံတကာ ဘာသာရေးလှတျလှပျခှင့ျအစီရငျခံစာကို ထုတျပွနျလာတာ နှဈပေါငျး ၂၃ နှဈရှိပွီဖွဈပါတယျ။ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈအစီရငျခံစာမှာ- ဘာသာရေးလှတျလပျခှင့ျ ပွငျးပွငျးထနျထနျ ဒါမှမဟုတျ အတောျလေး ထိနျးခြုပျ ကန့ျသတျထားတဲ့ မွနျမာအပါအဝငျ နိုငျငံပေါငျး ၅၆ နိုငျငံရဲ့ အခွအေနတှေကေို Pew Research Center က လေ့လာဆနျးစဈ ပွုစုထားတာဖွဈပါတယျ။