(Zawgyi / Unicode)
ဆူဒန်နိုင်ငံ ဒါဖော ပဋိပက္ခအတွင်း လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၊ စစ်ရာဇဝတ် ကျူးလွန်မှုတွေအတွက် သံသယတရားခံအဖြစ် လိုအပ်နေသူတွေကို ICC နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်တရားရုံးကို လွှဲပြောင်းပေးဖို့ ICC ရဲ့ အကျုးိဆောင်ရှေ့နေက ဆူဒန်ကြားဖြတ်အစိုးရကို တနင်္ဂနွေနေ့မှာ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
ICC ရဲ့ အကျိုးဆောင်ရှေ့နေ Fatou Bensouda ဟာ အာဏာပိုင်တွေ၊ အရေးပါတဲ့ လူမှုအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ တွေ့ဆုံနိုင်ဖို့ စနေနေ့က ဆူဒန် အနောက်ဘက်ခြမ်း ဒါဖောဒေသကို ရောက်ရှိနေတာပါ။
ICC တရားရုံးက အလိုရှိနေသူတွေထဲမှာ ၂၀၁၉ ဧပြီလထဲ ဖြုတ်ချခံရပြီး Khartoum မြို့မှာ အကျဉ်းချခံနေရတဲ့ ဆူဒန်သမ္မတဟောင်း Omar al-Bashir လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
al-Bashir ဟာ ဆယ်စုနှစ်သုံးခုလောက် သူကျင့်သုံးခဲ့တဲ့ အာဏာရှင်ဆန်တဲ့ အုပ်ချုပ်မှုအတွက် အမှုပေါင်းများစွာနဲ့ တရားရင်ဆိုင်နေရတာပါ။ ဆူဒန် ကြားဖြတ်အစိုးရကတော့ al-Bashir အပါအဝင် စစ်ရာဇဝတ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သံသယရှိသူတွေကို ICC တရားရုံးမှာ စစ်ဆေးမယ်လို့ အစောပိုင်းက ပြောထားတာပါ။ ဒါပေမယ့် တရားရုံးကို ဘယ်နေရာမှာ ဖွင့်လှစ်စစ်ဆေးမယ် ဆိုတာကိုတော့ သည်ဟိတ်မြို့အခြေစိုက် တရားရုံးနဲ့ ညှိနှိုင်းရဦးမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဆူဒန်သမ္မတဟောင်း al-Bashir အပါအဝင် စစ်ရာဇဝတ်မှု သံသယရှိသူတွေကို လွှဲပေးဖို့ ICC တောင်းဆို
--------------------
(Unicode)
ဆူဒနျသမ်မတဟောငျး al-Bashir အပါအဝငျ စဈရာဇဝတျမှု သံသယရှိသူတှကေို လှှဲပေးဖို့ ICC တောငျးဆို
ဆူဒနျနိုငျငံ ဒါဖော ပဋိပက်ခအတှငျး လူမြိုးတုံးသတျဖွတျမှု၊ စဈရာဇဝတျ ကြူးလှနျမှုတှအေတှကျ သံသယတရားခံအဖွဈ လိုအပျနသေူတှကေို ICC နိုငျငံတကာ ရာဇဝတျတရားရုံးကို လှှဲပွောငျးပေးဖို့ ICC ရဲ့ အကြုးိဆောငျရှေ့နကေ ဆူဒနျကွားဖွတျအစိုးရကို တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
ICC ရဲ့ အကြိုးဆောငျရှေ့နေ Fatou Bensouda ဟာ အာဏာပိုငျတှေ၊ အရေးပါတဲ့ လူမှုအဖှဲ့အစညျးတှနေဲ့ တှေ့ဆုံနိုငျဖို့ စနနေေ့က ဆူဒနျ အနောကျဘကျခွမျး ဒါဖောဒသေကို ရောကျရှိနတောပါ။
ICC တရားရုံးက အလိုရှိနသေူတှထေဲမှာ ၂၀၁၉ ဧပွီလထဲ ဖွုတျခခြံရပွီး Khartoum မွို့မှာ အကဉြျးခခြံနရေတဲ့ ဆူဒနျသမ်မတဟောငျး Omar al-Bashir လညျး ပါဝငျပါတယျ။
al-Bashir ဟာ ဆယျစုနှဈသုံးခုလောကျ သူကငြ့ျသုံးခဲ့တဲ့ အာဏာရှငျဆနျတဲ့ အုပျခြုပျမှုအတှကျ အမှုပေါငျးမြားစှာနဲ့ တရားရငျဆိုငျနရေတာပါ။
ဆူဒနျ ကွားဖွတျအစိုးရကတော့ al-Bashir အပါအဝငျ စဈရာဇဝတျမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး သံသယရှိသူတှကေို ICC တရားရုံးမှာ စဈဆေးမယျလို့ အစောပိုငျးက ပွောထားတာပါ။ ဒါပမေယ့ျ တရားရုံးကို ဘယျနရောမှာ ဖှင့ျလှဈစဈဆေးမယျ ဆိုတာကိုတော့ သညျဟိတျမွို့အခွစေိုကျ တရားရုံးနဲ့ ညှိနှိုငျးရဦးမှာ ဖွဈတယျလို့ ဆိုပါတယျ။