{Zawgyi/Unicode}
Facebook ကုမ္ပဏီရဲ့ မမှန်ကန်တဲ့လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို ဖွင့်ချဖော်ထုတ်ခဲ့တဲ့ Frances Haugen ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်က အထက်လွှတ်တော်မှာ ထွက်ဆိုတင်ပြခဲ့တာတွေနဲ့ ဆက်စပ် တဲ့ မှတ်တမ်းတွေအားလုံးကို ထိန်းသိမ်းထားဖို့ အထက်လွှတ်တော် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဆိုင်ရာ ကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ Maria Cantwell က Facebook အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Mark Zuckerberg ကို အင်္ဂါနေ့က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
"Facebook ဟာ အများပြည်သူ၊ ဖက်ဒရယ်အစိုးရ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းသူတွေနဲ့ ဒီကော်မတီကို လှည့်စားခဲ့သလားဆိုတာ ပြီးခဲ့တဲ့ထွက်ဆိုချက်ကနေ သိသာတဲ့စိုးရိမ်မှုတွေ ပေါ်လာစေပါတယ်" လို့ ဒီမိုကရက်အမတ် Cantwell ကပြောပါတယ်။
Haugen ရဲ့ ထွက်ဆိုချက်မှာ ကိုးကားပြောဆိုသွားခဲ့တဲ့ Facebook ကုမ္ပဏီတွင်း သုတေသနပြုချက်နဲ့ဆိုင်တဲ့ အထောက်အထားမှတ်တမ်း၊ အကြံပြုချက် စတာတွေသာမက ကလေးငယ်တွေနဲ့ အသက် ၁၈ နှစ်အောက် လူငယ်တွေအပေါ် Facebook ကုမ္ပဏီပိုင် လူမှုကွန်ယက်မီဒီယာ တွေရဲ့ သက်ရောက်မှုဆိုင်ရာ တွေ့ရှိချက်တွေကိုပါ ထိန်းသိမ်းထားဖို့ လွှတ်တော်အမတ် Cantwell က တောင်းဆိုခဲ့တာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေ ကျူးလွန်တာနဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ Facebook အကောင့်တွေရဲ့မှတ်တမ်းတွေကို ထုတ်ပြန်ပေးဖို့လည်း ပြီးခဲ့တဲ့လမှာ အမေရိကန် တရားသူကြီးတဦးက Facebook ကို ညွှန်ကြားခဲ့ပါသေးတယ်။
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အကာအကွယ်ပေးဖို့ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ Facebook က အဲဒီအချက်အလက်တွေ ထုတ်မပေးတာဟာ "အပြောတမျိုး အလုပ်တမျိုး" လုပ်ရပ်ပဲဆိုပြီး တရားသူကြီးက ပယ်ချခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
FaceBook အထောက်အထားတွေ ထိန်းသိမ်းထားဖို့ အထက်လွှတ်တော် ကော်မတီတောင်းဆို
-------
{Unicode}
FaceBook အထောကျအထားတှေ ထိနျးသိမျးထားဖို့ အထကျလှှတျတောျ ကောျမတီတောငျးဆို
Facebook ကုမ်ပဏီရဲ့ မမှနျကနျတဲ့လုပျဆောငျခကြျတှကေို ဖှင့ျခဖြောျထုတျခဲ့တဲ့ Frances Haugen ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျက အထကျလှှတျတောျမှာ ထှကျဆိုတငျပွခဲ့တာတှနေဲ့ ဆကျစပျ တဲ့ မှတျတမျးတှအေားလုံးကို ထိနျးသိမျးထားဖို့ အထကျလှှတျတောျ ကူးသနျးရောငျးဝယျရေးဆိုငျရာ ကောျမတီဥက်ကဋ်ဌ Maria Cantwell က Facebook အမှုဆောငျအရာရှိခြုပျ Mark Zuckerberg ကို အငျ်ဂါနေ့က တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
"Facebook ဟာ အမြားပွညျသူ၊ ဖကျဒရယျအစိုးရ စညျးကမျးထိနျးသိမျးသူတှနေဲ့ ဒီကောျမတီကို လှည့ျစားခဲ့သလားဆိုတာ ပွီးခဲ့တဲ့ထှကျဆိုခကြျကနေ သိသာတဲ့စိုးရိမျမှုတှေ ပေါျလာစပေါတယျ" လို့ ဒီမိုကရကျအမတျ Cantwell ကပွောပါတယျ။
Haugen ရဲ့ ထှကျဆိုခကြျမှာ ကိုးကားပွောဆိုသှားခဲ့တဲ့ Facebook ကုမ်ပဏီတှငျး သုတသေနပွုခကြျနဲ့ဆိုငျတဲ့ အထောကျအထားမှတျတမျး၊ အကွံပွုခကြျ စတာတှသောမက ကလေးငယျတှနေဲ့ အသကျ ၁၈ နှဈအောကျ လူငယျတှအေပေါျ Facebook ကုမ်ပဏီပိုငျ လူမှုကှနျယကျမီဒီယာ တှရေဲ့ သကျရောကျမှုဆိုငျရာ တှေ့ရှိခကြျတှကေိုပါ ထိနျးသိမျးထားဖို့ လှှတျတောျအမတျ Cantwell က တောငျးဆိုခဲ့တာပါ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျ အကွမျးဖကျလုပျရပျတှေ ကြူးလှနျတာနဲ့ ဆကျစပျတဲ့ Facebook အကောင့ျတှရေဲ့မှတျတမျးတှကေို ထုတျပွနျပေးဖို့လညျး ပွီးခဲ့တဲ့လမှာ အမရေိကနျ တရားသူကွီးတဦးက Facebook ကို ညှှနျကွားခဲ့ပါသေးတယျ။
ပုဂ်ဂိုလျရေးဆိုငျရာ အကာအကှယျပေးဖို့ဆိုတဲ့ အကွောငျးပွခကြျနဲ့ Facebook က အဲဒီအခကြျအလကျတှေ ထုတျမပေးတာဟာ "အပွောတမြိုး အလုပျတမြိုး" လုပျရပျပဲဆိုပွီး တရားသူကွီးက ပယျခခြဲ့ပါတယျ။
#Facebook #FacebookMyanmar #FrancesHaugen #VOABurmese