[[Zawgyi/Unicode]]
ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီး အဲလဇ္ဇဘက်ရဲ့ နိုင်ငံတော်ဈာပန မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများ။
ဒီကနေ့ ကျင်းပတဲ့ ကွယ်လွန်သူ ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီး ဒုတိယမြောက် အဲလစ်ဇဘက် ရဲ့ နိုင်ငံတော် ဈာပနကို ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေ၊ တော်ဝင်မိသားစုတွေနဲ့ ဖိတ်ကြားထားတဲ့ ဧည့်သည်တော်တွေတက်ရောက်ကြပါတယ်။
ဒီကနေ့ ကျင်းပတဲ့ ဈာပန အခမ်းအနားကို အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden နဲ့ သမ္မတကတော် Jill Biden တို့လည်း တက်ရောက်ပြီး ကွယ်လွန်သူ ဘုရင်မကြီး ကို ဂါရဝပြုပါတယ်။ ဈာပန အခမ်းအနားတက်ရောက်ဖို့ လန်ဒန်ကို သမ္မတ Joe Biden စနေနေ့နှောင်းပိုင်းက ရောက်လာတာပါ။ တနင်္ဂနွေနေ့တုန်းက သမ္မတ Biden က ဝမ်းနည်းကြောင်းအထိမ်းအမှတ်စာအုပ်မှာ လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး ဘုရင်မကြီးရဲ့ သက်တမ်းတလျှောက် ကိုယ်ကျိုးမဖက် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ အပေါ် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့ပါတယ်။
စက်တင်ဘာ ၈ ရက်နေ့က ကွယ်လွန်သွားခဲ့တဲ့ သက်တော် ၉၆ နှစ်၊ နန်းသက် ၇၀ ရှိပြီဖြစ်တဲ့ ဘုရင်မကြီး အဲလစ်ဇဘက် ရဲ့ ဈာပန အခမ်းအနားကို လန်ဒန်မြို့၊ ဝက်စ်မင်စတာ ဘုရားကျောင်းခန်းမမှာ ကျင်းပတာပါ။ ဈာပနအခမ်းအနားအပြီး တနင်္လာနေ့နှောင်းပိုင်းမှာတော့ ဘုရင်မကြီးရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို ၂၀၂၁ ဧပြီလတုန်းက ကွယ်လွန်ခဲ့တဲ့ ကြင်ယာတော် ဖိလစ်မင်းသားကြီးရဲ့ ရုပ်အလောင်းမြှုပ်နှံထားတဲ့ Windsor ရဲတိုက်၊ စိန့်ဂျော့ခ်ျဘုရားကျောင်းမှာ သီးသန့် အခမ်းအနားနဲ့ မြှုပ်နှံမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဘုရင်မကြီးကွယ်လွန်ပြီးတော့ ထီးနန်းအရိုက်အရာကို ဆက်ခံခဲ့တဲ့ သားတော် တတိယမြောက် Charles ဘုရင်နဲ့ မကြာသေးခင်က အသစ်ခန့်အပ်ခဲ့တဲ့ ဗြိတိန် ဝန်ကြီးချုုပ် Liz Truss တို့အပါအဝင် ဗြိတိန် အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်း ခေါင်းဆောင်တွေ အပြောင်းအလဲရှိပေမဲ့ အမေရိကန်နဲ့ ဗြိတိန် ကြား ခိုင်မာတဲ့ ဆက်ဆံရေး ဆက်ပြီးရှိနေမှာဖြစ်တယ်လို့ အိမ်ဖြူတော် တာဝန်ရှိသူတွေက VOA ကိုပြောပါတယ်။
သမ္မတ Joe Biden ဟာ လာမယ့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ ဘေးဘန်းမှာ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Liz Truss နဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ ရှိပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီး ဈာပနအခန်းအနား ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေ တက်ရောက်.mp3
==================
[[Unicode]]
ဗွိတိနျဘုရငျမကွီး ဈာပနအခမျးအနား ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှေ တကျရောကျ
ဒီကနေ့ ကငြျးပတဲ့ ကှယျလှနျသူ ဗွိတိနျဘုရငျမကွီး ဒုတိယမွောကျ အဲလဈဇဘကျ ရဲ့ နိုငျငံတောျ ဈာပနကို ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှေ၊ တောျဝငျမိသားစုတှနေဲ့ ဖိတျကွားထားတဲ့ ဧည့ျသညျတောျတှတေကျရောကျကွပါတယျ။
ဒီကနေ့ ကငြျးပတဲ့ ဈာပန အခမျးအနားကို အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden နဲ့ သမ်မတကတောျ Jill Biden တို့လညျး တကျရောကျပွီး ကှယျလှနျသူ ဘုရငျမကွီး ကို ဂါရဝပွုပါတယျ။ ဈာပန အခမျးအနားတကျရောကျဖို့ လနျဒနျကို သမ်မတ Joe Biden စနနေေ့နှောငျးပိုငျးက ရောကျလာတာပါ။ တနငျ်ဂနှနေေ့တုနျးက သမ်မတ Biden က ဝမျးနညျးကွောငျးအထိမျးအမှတျစာအုပျမှာ လကျမှတျရေးထိုးပွီး ဘုရငျမကွီးရဲ့ သကျတမျးတလြှောကျ ကိုယျကြိုးမဖကျ တာဝနျထမျးဆောငျခဲ့တဲ့ အပေါျ ခြီးကြူးဂုဏျပွုခဲ့ပါတယျ။
စကျတငျဘာ ၈ ရကျနေ့က ကှယျလှနျသှားခဲ့တဲ့ သကျတောျ ၉၆ နှဈ၊ နနျးသကျ ၇၀ ရှိပွီဖွဈတဲ့ ဘုရငျမကွီး အဲလဈဇဘကျ ရဲ့ ဈာပန အခမျးအနားကို လနျဒနျမွို့၊ ဝကျဈမငျစတာ ဘုရားကြောငျးခနျးမမှာ ကငြျးပတာပါ။ ဈာပနအခမျးအနားအပွီး တနငျ်လာနေ့နှောငျးပိုငျးမှာတော့ ဘုရငျမကွီးရဲ့ ရုပျအလောငျးကို ၂၀၂၁ ဧပွီလတုနျးက ကှယျလှနျခဲ့တဲ့ ကွငျယာတောျ ဖိလဈမငျးသားကွီးရဲ့ ရုပျအလောငျးမွှုပျနှံထားတဲ့ Windsor ရဲတိုကျ၊ စိန့ျဂြော့ချဘြုရားကြောငျးမှာ သီးသန့ျ အခမျးအနားနဲ့ မွှုပျနှံမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဘုရငျမကွီးကှယျလှနျပွီးတော့ ထီးနနျးအရိုကျအရာကို ဆကျခံခဲ့တဲ့ သားတောျ တတိယမွောကျ Charles ဘုရငျနဲ့ မကွာသေးခငျက အသဈခန့ျအပျခဲ့တဲ့ ဗွိတိနျ ဝနျကွီးခြုပျ Liz Truss တို့အပါအဝငျ ဗွိတိနျ အုပျခြုပျရေးပိုငျး ခေါငျးဆောငျတှေ အပွောငျးအလဲရှိပမေဲ့ အမရေိကနျနဲ့ ဗွိတိနျ ကွား ခိုငျမာတဲ့ ဆကျဆံရေး ဆကျပွီးရှိနမှောဖွဈတယျလို့ အိမျဖွူတောျ တာဝနျရှိသူတှကေ VOA ကိုပွောပါတယျ။
သမ်မတ Joe Biden ဟာ လာမယ့ျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံ ဘေးဘနျးမှာ ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Liz Truss နဲ့ တှေ့ဆုံဖို့ ရှိပါတယျ။