ရွှေ၊ စက်သုံးဆီနဲ့ သွင်းကုန်တချို့ ဈေးမြင့်တက်

Picture taken on September 1, 2010 shows Myanmar vendors arranging a display of gold jewellery at a jewellery shop at Chinatown in downtown Yangon. Housewives huddle over jewellery counters in Yangon's bustling Chinatown -- but they do not have fashion o

[[Zawgyi/Unicode]]

အမေရိကန်တဒေါ်လာကို ပြင်ပမှာလဲရင် မြန်မာကျပ်ငွေ ၂,၀၀၀ နီးပါးဈေးတက် လာတဲ့အတွက် ရွှေဈေးကလည်း တကျပ်သားကို ကျပ် ၁,၈၇၀,၀၀၀ လောက်ဈေးတက်နေပါတယ်။ အမေရိကန်ဒေါ်လာဈေးတက်တဲ့အတွက် ရွှေနဲ့ စက်သုံးဆီအပါအဝင် တခြားသွင်းကုန်တချို့လည်း ဈေးတွေတက်နေတဲ့အကြောင့် ရန်ကုန်ကပေးပို့လာတဲ့ သတင်း ကိုကျော်ကျော်သိန်းက တင်ပြပေးထားပါတယ်။

မြန်မာ့နိုင်ငံမှာ ရွှေဈေးနှုန်း တပတ်အတွင်းမှာ ကျပ် ၅၀,၀၀၀ လောက် တက်လာခဲ့တာမှာ ဒီနေ့ ဇန်နဝါရီလ ၁၁ ရက်မှာ အခေါက်ရွှေ တကျပ်သားကို ၁,၈၇၀,၀၀၀ ကျပ် ဝန်းကျင်ဈေးအထိဖြစ်နေပါတယ်။ ရွှေအဝယ်လိုက်လို့ ဈေးတက်တာမျိုး မဟုတ်ဘဲ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ပြင်ပေပေါက်ဈေးတက်လာတဲ့အတွင်ကြောင့်လို့ ရွှေလုပ်ငန်းရှင်များအသင်း တာဝန်ရှိသူ ဦးမျိုးမြင့်က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။

“ရွှေကတော့ ကျနော်တို့ဆီမှာ ရွှေပေါနေတယ်ဗျ၊ ဈေးကတော့ ပြည်တွင်းဒေါ်လာ ဈေးတက်လို့ တက်တာပါပဲ၊ ဒီရက်ထဲမှာ တအားတက်လာတယ်။ အရင်လို လုယက်ဝယ်နေလို့၊ ရွှေရှားလို့မဟုတ်ဘူး၊ ပြည်တွင်းဒေါ်လာဈေးကြောင့် တက် သွားတာဗျ။”

ကမ္ဘာရွှေဈေးကတော့ တအောင်စကို အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁,၇၅၀ နဲ့ ၁,၈၀၀ ဝန်းကျင်မှာပဲ အတက်အကျ ဖြစ်နေပါတယ်။ မကြာခင်ရောက်လာတော့မယ့် တရုတ်နှစ်သစ်ကူးချိန်မှာ ကမ္ဘာ့ရွှေဈေးလည်း အနည်းငယ် တက်နေချိန်ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီရက်ပိုင်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဒေါ်လာဈေးတက်လာတာက ပြည်ပပို့ကုန်ကဝင်ငွေ ပြန်အဝင်နည်းသွားတာကြောင့်လို့ ရွှေလုပ်ငန်းရှင်တချို့က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ ဒီနေ့ ဗဟိုဘဏ်သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဒေါ်လာပေါက်ဈေးက ၁ ဒေါ်လာကို ၁,၇၇၈ ကျပ်ဈေးဖြစ်ပြီး ပြင်ပမှာ ၂,၀၀၀ ကျပ်ဝန်းကျင်နဲ့ အရောင်းအဝယ်လုပ်နေကြပါတယ်။ တရားဝင် ငွေလဲကောင်တာတွေမှာ ဒေါ်လာလိုသလောက် ဝယ်မရသူတွေကတော့ ပြင်ပမှာ ပေါက်ဈေးပေးပြီး ဝယ်နေကြရပါတယ်။

မြန်မာကျပ်ငွေနဲ့ ဒေါ်လာလဲနှုန်းမှာ ဒေါ်လာဈေးမြင့်နေတာမို့ ဒေါ်လာနဲ့ဝယ်ရတဲ့ စက်သုံးဆီရဲ့ ဈေးကလည်း တရိပ်ရိပ်နဲ့ ပြန်တက်လာပါတယ်။ အကြောင်းကတော့ ပြင်ပဈေးကွက်မှာ အမေရိကန်တဒေါ်လာကို မြန်မာကျပ်ငွေ ၂,၀၀၀ နီးပါးရှိနေတာကြောင့်ပါ။ ဗဟိုဘဏ်ကတော့ လောင်စာဆီတင်သွင်းတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို ပြင်ပထက်နည်းတဲ့နှုန်းနဲ့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၃၀ ကျော်ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်းက ရောင်းချပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒီငွေတွေနဲ့ဝယ်ထားတဲ့ ဒီဇယ်ဂါလန်ပေါင်း ၁၂ သန်းလောက်ကို ပြည်တွင်းကုမ္ပဏီ ၁၀ ခုက ဇန်နဝါရီ ၁၁ ရက်ကစပြီး ရောင်းချသွားမယ်လို့ မြန်မာ့ရေနံနှင့် ရေနံထွက်ပစ္စည်း ကြီးကြပ်စစ်ဆေးရေး ဦးစီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ တနိုင်ငံလုံးမှာရှိတဲ့ သူတို့ဆိုင်ခွဲ ၉၉ ခုကနေ အထူးနှုန်းနဲ့ ရောင်းချပေးသွားမယ်လို့ဆိုထားပါတယ်။

တနိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ဆိုရင်တော့ လုံလုံလောက်လောက်ရနိုင်ဖို့ အခက်အခဲရှိဦးမယ်လို့ မန္တလေးက စက်သုံးဆီဆိုင်ရှင်တဦးက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ လေးငါးရက်အတွင်းမှာ စက်သုံးဆီတပီပါကို ကျပ် ၁၀၀,၀၀၀ လောက် ဈေးတက်လာတယ်လို့ သူကပြောပါတယ်။

“တက်နေတာပဲ တနေ့ကို (တပီပါကို) တသောင်းလောက်ကို ထိုးတက်နေတာ အံ့ဩတာလောက်ပါပဲ။ ဒီနေ့ပေါက်ဈေးက ( တပီပါကို) ၃၁၀,၀၀၀ ကျော်တယ်၊ ၃၂၀, ၀၀၀ နီးပါးလောက်ရှိတယ်။ (တပီပါကို) ၁၀၀,၀၀၀ ကျော်လောက် တက် လာတယ်လို့ ပြောလို့ရတာပေါ့။ အရင်ကဆို ၂ သိန်းကျော်လေးပဲ ရှိတာလေ။ အရမ်းကြီး လျှော့ရောင်းနိုင်မယ်လို့ မထင်ပါဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဈေးတွေက အကုန်ခုန်တက်နေတာ၊ တနေ့တဈေးဖြစ်တာရယ်။ ဟိုတခါဖြစ်သလို ပြန်ဖြစ်နေတာ။”

ဒီနေ့ ဇန်နဝါရီလ ၁၁ ရက်မှာ စက်သုံးဆီပေါက်ဈေးက အောက်တိန်း တလီတာကို ၁,၄၂၅ ကျပ်ကနေ ၁,၄၇၀ ဝန်းကျင်ဈေး ရှိပါတယ်။ ဒီဇယ်ကတော့ တလီတာကို ၁,၄၀၀ ကျပ်ဈေး အထက်မှာ ရှိနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်းကတည်းက ကုန်ဈေးနှုန်းတွေ တရိပ်ရိပ်တက်လာချိန်မှာ ခုလို စက်သုံးဆီဈေးနှုန်းတွေ တက်လာနေတဲ့အတွက် ကုန်ဈေးနှုန်းတွေ ဒီထက်ပိုတက်လာဖို့သာရှိနေတဲ့အပေါ် ပြည်သူတွေစိုးရိမ်နေကြပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

ရွှေ၊ စက်သုံးဆီနဲ့ သွင်းကုန်တချို့ ဈေးမြင့်တက်

==================

[[Unicode]]

ရှှေ၊ စကျသုံးဆီနဲ့ သှငျးကုနျတခြို့ ဈေးမွင့ျတကျ

အမရေိကနျတဒေါျလာကို ပွငျပမှာလဲရငျ မွနျမာကပြျငှေ ၂,၀၀၀ နီးပါးဈေးတကျ လာတဲ့အတှကျ ရှှဈေေးကလညျး တကပြျသားကို ကပြျ ၁,၈၇၀,၀၀၀ လောကျဈေးတကျနပေါတယျ။ အမရေိကနျဒေါျလာဈေးတကျတဲ့အတှကျ ရှှနေဲ့ စကျသုံးဆီအပါအဝငျ တခွားသှငျးကုနျတခြို့လညျး ဈေးတှတေကျနတေဲ့အကွောင့ျ ရနျကုနျကပေးပို့လာတဲ့ သတငျး ကိုကြောျကြောျသိနျးက တငျပွပေးထားပါတယျ။

မွနျမာ့နိုငျငံမှာ ရှှဈေေးနှုနျး တပတျအတှငျးမှာ ကပြျ ၅၀,၀၀၀ လောကျ တကျလာခဲ့တာမှာ ဒီနေ့ ဇနျနဝါရီလ ၁၁ ရကျမှာ အခေါကျရှှေ တကပြျသားကို ၁,၈၇၀,၀၀၀ ကပြျ ဝနျးကငြျဈေးအထိဖွဈနပေါတယျ။ ရှှအေဝယျလိုကျလို့ ဈေးတကျတာမြိုး မဟုတျဘဲ အမရေိကနျ ဒေါျလာ ပွငျပပေေါကျဈေးတကျလာတဲ့အတှငျကွောင့ျလို့ ရှှလေုပျငနျးရှငျမြားအသငျး တာဝနျရှိသူ ဦးမြိုးမွင့ျက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။

“ရှှကေတော့ ကနြောျတို့ဆီမှာ ရှှပေေါနတေယျဗြ၊ ဈေးကတော့ ပွညျတှငျးဒေါျလာ ဈေးတကျလို့ တကျတာပါပဲ၊ ဒီရကျထဲမှာ တအားတကျလာတယျ။ အရငျလို လုယကျဝယျနလေို့၊ ရှှရှေားလို့မဟုတျဘူး၊ ပွညျတှငျးဒေါျလာဈေးကွောင့ျ တကျ သှားတာဗြ။”

ကမ်ဘာရှှဈေေးကတော့ တအောငျစကို အမရေိကနျဒေါျလာ ၁,၇၅၀ နဲ့ ၁,၈၀၀ ဝနျးကငြျမှာပဲ အတကျအကြ ဖွဈနပေါတယျ။ မကွာခငျရောကျလာတော့မယ့ျ တရုတျနှဈသဈကူးခြိနျမှာ ကမ်ဘာ့ရှှဈေေးလညျး အနညျးငယျ တကျနခြေိနျဖွဈပါတယျ။

ဒီရကျပိုငျး မွနျမာနိုငျငံမှာ ဒေါျလာဈေးတကျလာတာက ပွညျပပို့ကုနျကဝငျငှေ ပွနျအဝငျနညျးသှားတာကွောင့ျလို့ ရှှလေုပျငနျးရှငျတခြို့က ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။ ဒီနေ့ ဗဟိုဘဏျသတျမှတျထားတဲ့ ဒေါျလာပေါကျဈေးက ၁ ဒေါျလာကို ၁,၇၇၈ ကပြျဈေးဖွဈပွီး ပွငျပမှာ ၂,၀၀၀ ကပြျဝနျးကငြျနဲ့ အရောငျးအဝယျလုပျနကွေပါတယျ။ တရားဝငျ ငှလေဲကောငျတာတှမှော ဒေါျလာလိုသလောကျ ဝယျမရသူတှကေတော့ ပွငျပမှာ ပေါကျဈေးပေးပွီး ဝယျနကွေရပါတယျ။

မွနျမာကပြျငှနေဲ့ ဒေါျလာလဲနှုနျးမှာ ဒေါျလာဈေးမွင့ျနတောမို့ ဒေါျလာနဲ့ဝယျရတဲ့ စကျသုံးဆီရဲ့ ဈေးကလညျး တရိပျရိပျနဲ့ ပွနျတကျလာပါတယျ။ အကွောငျးကတော့ ပွငျပဈေးကှကျမှာ အမရေိကနျတဒေါျလာကို မွနျမာကပြျငှေ ၂,၀၀၀ နီးပါးရှိနတောကွောင့ျပါ။ ဗဟိုဘဏျကတော့ လောငျစာဆီတငျသှငျးတဲ့ ကုမ်ပဏီတှကေို ပွငျပထကျနညျးတဲ့နှုနျးနဲ့ အမရေိကနျဒေါျလာ သနျး ၃၀ ကြောျကို ၂၀၂၁ ခုနှဈအတှငျးက ရောငျးခပြေးခဲ့ပါတယျ။ ဒီငှတှေနေဲ့ဝယျထားတဲ့ ဒီဇယျဂါလနျပေါငျး ၁၂ သနျးလောကျကို ပွညျတှငျးကုမ်ပဏီ ၁၀ ခုက ဇနျနဝါရီ ၁၁ ရကျကစပွီး ရောငျးခသြှားမယျလို့ မွနျမာ့ရနေံနှင့ျ ရနေံထှကျပစ်စညျး ကွီးကွပျစဈဆေးရေး ဦးစီးဌာနက ထုတျပွနျထားပါတယျ။ တနိုငျငံလုံးမှာရှိတဲ့ သူတို့ဆိုငျခှဲ ၉၉ ခုကနေ အထူးနှုနျးနဲ့ ရောငျးခပြေးသှားမယျလို့ဆိုထားပါတယျ။

တနိုငျငံလုံးအတိုငျးအတာနဲ့ဆိုရငျတော့ လုံလုံလောကျလောကျရနိုငျဖို့ အခကျအခဲရှိဦးမယျလို့ မန်တလေးက စကျသုံးဆီဆိုငျရှငျတဦးက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။ လေးငါးရကျအတှငျးမှာ စကျသုံးဆီတပီပါကို ကပြျ ၁၀၀,၀၀၀ လောကျ ဈေးတကျလာတယျလို့ သူကပွောပါတယျ။

“တကျနတောပဲ တနေ့ကို (တပီပါကို) တသောငျးလောကျကို ထိုးတကျနတော အံ့ဩတာလောကျပါပဲ။ ဒီနေ့ပေါကျဈေးက ( တပီပါကို) ၃၁၀,၀၀၀ ကြောျတယျ၊ ၃၂၀, ၀၀၀ နီးပါးလောကျရှိတယျ။ (တပီပါကို) ၁၀၀,၀၀၀ ကြောျလောကျ တကျ လာတယျလို့ ပွောလို့ရတာပေါ့။ အရငျကဆို ၂ သိနျးကြောျလေးပဲ ရှိတာလေ။ အရမျးကွီး လြှော့ရောငျးနိုငျမယျလို့ မထငျပါဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဈေးတှကေ အကုနျခုနျတကျနတော၊ တနေ့တဈေးဖွဈတာရယျ။ ဟိုတခါဖွဈသလို ပွနျဖွဈနတော။”

ဒီနေ့ ဇနျနဝါရီလ ၁၁ ရကျမှာ စကျသုံးဆီပေါကျဈေးက အောကျတိနျး တလီတာကို ၁,၄၂၅ ကပြျကနေ ၁,၄၇၀ ဝနျးကငြျဈေး ရှိပါတယျ။ ဒီဇယျကတော့ တလီတာကို ၁,၄၀၀ ကပြျဈေး အထကျမှာ ရှိနတော ဖွဈပါတယျ။ စဈအာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျးကတညျးက ကုနျဈေးနှုနျးတှေ တရိပျရိပျတကျလာခြိနျမှာ ခုလို စကျသုံးဆီဈေးနှုနျးတှေ တကျလာနတေဲ့အတှကျ ကုနျဈေးနှုနျးတှေ ဒီထကျပိုတကျလာဖို့သာရှိနတေဲ့အပေါျ ပွညျသူတှစေိုးရိမျနကွေပါတယျ။

#MyanmarCommodityPrice #MyanmarBusiness #VOABurmese #ဒေါျလာဈေးတကျ #ကုနျဈေးနှုနျးတကျ #လောငျစာဆီဈေးတကျ #စဈအာဏာသိမျးကောငျစီ #ဗှီအိုအေ#ရှှဈေေးတကျ #

=================