(Zawgyi / Unicode)
အာဆီယံနိုင်ငံတချို့နဲ့ တရုတ်နိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေး အဆင်မပြေ ဖြစ်နေချိန်မှာ စင်ကာပူနိုင်ငံနဲ့ကတော့ ဆက်ဆံရေး ကောင်းနေတယ်လို့ သုံးသပ်ကြပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ မတ်လထဲမှာ တရုတ်က ဖိလစ်ပိုင်ကို COVID-19 ဆေးစစ်တဲ့ ကိရိယာတွေ လှူဒါန်းခဲ့ပေမယ့် သဘောထား ကွဲပြားမှုတွေ ရှိခဲ့သလို ဗီယက်နမ်နိုင်ငံကလည်း ကိုဗစ်ရောဂါ ကူးစက်မှာစိုးလို့ တရုတ်-ဗီယက်နမ်ကြား ပျံသန်းနေတဲ့ လေယာဉ်ခရီးစဉ်တွေကို ဧပြီလထဲမှာ ရပ်ပစ်ခဲ့တာကြောင့် တရုတ်ကို စိတ်ကသိကအောက် ဖြစ်စေခဲ့တယ်လို့ တရုတ်သတင်းစာတွေက ပြစ်တင် ရေးသားပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံဆိုရင်လည်း ကမ္ဘာကြီးမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါနဲ့ အားလုံး အလုပ်ရှုပ်နေချိန်မှာ တရုတ်သင်္ဘောတွေက အငြင်းပွားနေတဲ့ တောင်တရုတ်ပင်လယ်ပြင်ထဲ သွားလာနေတာကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
COVID-19 ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေး တရုတ်အကူအညီနဲ့ သံတမန်ရေးချဉ်းကပ်မှု
အခြားနိုင်ငံတွေနဲ့ တရုတ်ကြား အဲဒီလို သံတမန်ရေး အဖုထစ် ရှိနေချိန်မှာ တရုတ်နဲ့ ဆက်ဆံရေး ကောင်းနေတာက အာဆီယံထဲမှာ စင်ကာပူပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးနဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေးထုတ်ဖို့ ပူးတွဲ သုတေသန လုပ်ငန်းတွေအတွက် စင်ကာပူက ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ လှူဒါန်းခဲ့သလို နှစ်နိုင်ငံ သံတမန်ဆက်ဆံရေး အနှစ် ၃၀ မြောက် အထိမ်းအမှတ်ပွဲကိုလည်း ကျင်းပခဲ့ကြပါတယ်။
ဒါ့အပြင် စင်ကာပူဟာ တရုတ်နဲ့ သွေးစည်းညီညွတ်စွာ ရပ်တည်နေပါတယ်လို့ စင်ကာပူသမ္မတ Halimah Yacob က တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ဆီ ရေးတဲ့စာမှာ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
စင်ကာပူနိုင်ငံလိုပဲ အာဆီယံထဲမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကာလအတွင်း တရုတ်နဲ့ မြန်မာရဲ့ ဆက်ဆံရေးဟာ အတော်ကောင်းမွန်တယ်လို့ အကဲခတ်တွေ သုံးသပ်ကြပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အာဆီယံနိုင်ငံတချို့နဲ့ သံတမန်ရေး အဖုအထစ်ရှိနေတဲ့ တရုတ်က စင်ကာပူနဲ့ ပြေလည်
-----------------------------------
(Unicode)
အာဆီယံနိုငျငံတခြို့နဲ့ သံတမနျရေး အဖုအထဈရှိနတေဲ့ တရုတျက စငျကာပူနဲ့ ပွလေညျ
အာဆီယံနိုငျငံတခြို့နဲ့ တရုတျနိုငျငံကွား ဆကျဆံရေး အဆငျမပွေ ဖွဈနခြေိနျမှာ စငျကာပူနိုငျငံနဲ့ကတော့ ဆကျဆံရေး ကောငျးနတေယျလို့ သုံးသပျကွပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ မတျလထဲမှာ တရုတျက ဖိလဈပိုငျကို COVID-19 ဆေးစဈတဲ့ ကိရိယာတှေ လှူဒါနျးခဲ့ပမေယ့ျ သဘောထား ကှဲပွားမှုတှေ ရှိခဲ့သလို ဗီယကျနမျနိုငျငံကလညျး ကိုဗဈရောဂါ ကူးစကျမှာစိုးလို့ တရုတျ-ဗီယကျနမျကွား ပြံသနျးနတေဲ့ လယောဉျခရီးစဉျတှကေို ဧပွီလထဲမှာ ရပျပဈခဲ့တာကွောင့ျ တရုတျကို စိတျကသိကအောကျ ဖွဈစခေဲ့တယျလို့ တရုတျသတငျးစာတှကေ ပွဈတငျ ရေးသားပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံဆိုရငျလညျး ကမ်ဘာကွီးမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါနဲ့ အားလုံး အလုပျရှုပျနခြေိနျမှာ တရုတျသငျ်ဘောတှကေ အငွငျးပှားနတေဲ့တောငျတရုတျပငျလယျပွငျထဲ သှားလာနတောကို ဆန့ျကငြျကန့ျကှကျခဲ့ပါတယျ။
အခွားနိုငျငံတှနေဲ့ တရုတျကွား အဲဒီလို သံတမနျရေး အဖုထဈ ရှိနခြေိနျမှာ တရုတျနဲ့ ဆကျဆံရေး ကောငျးနတောက အာဆီယံထဲမှာ စငျကာပူပဲ ဖွဈပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံရဲ့ ကပျရောဂါတိုကျဖကြျရေးနဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကာကှယျဆေးထုတျဖို့ ပူးတှဲ သုတသေန လုပျငနျးတှအေတှကျ စငျကာပူက ဒေါျလာသနျးပေါငျးမြားစှာလှူဒါနျးခဲ့သလို နှဈနိုငျငံ သံတမနျဆကျဆံရေး အနှဈ ၃၀ မွောကျ အထိမျးအမှတျပှဲကိုလညျး ကငြျးပခဲ့ကွပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ စငျကာပူဟာ တရုတျနဲ့ သှေးစညျးညီညှတျစှာ ရပျတညျနပေါတယျလို့ စငျကာပူသမ်မတ Halimah Yacob က တရုတျသမ်မတ Xi Jinping ဆီ ရေးတဲ့စာမှာ ဖောျပွခဲ့ပါတယျ။
SEE ALSO: မြန်မာ့ ကိုဗစ်တိုက်ဖျက်ရေး တရုတ်-မြန်မာခေါင်းဆောင် ၂ ဦး ဖုန်းနဲ့ဆွေးနွေးစငျကာပူနိုငျငံလိုပဲ အာဆီယံထဲမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါ ကာလအတှငျး တရုတျနဲ့ မွနျမာရဲ့ ဆကျဆံရေးဟာ အတောျကောငျးမှနျတယျလို့ အကဲခတျတှေ သုံးသပျကွပါတယျ။