=== [[ ZAWGYI ]] ===
ကန်အမှုထမ်းတွေ ကာကွယ်ရေး ခိုင်ခိုင်မာမာ လုပ်ဆောင်မည် (သမ္မတ ဘိုင်ဒန်)
ဆီးရီးယား နိုင်ငံတွင်း တိုက်ခိုက်ခံရမှုမှာ အမေရိကန် တဦး သေဆုံးခဲ့ရပြီးနောက်မှာတော့ အမေရိကန် အမှုထမ်းတွေကို ကာကွယ်ရေး အတွက် ခိုင်ခိုင်မာမာ တုံ့ပြန်မယ်လို့ သမ္မတ Joe Biden က သောကြာနေ့မှာ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
" အမေရိကန်က အီရန်နဲ့ ပဋိပက္ခ ဖြစ်အောင်လုပ်နေတာ မဟုတ်ကြောင်း၊ ဒါပေမဲ့ အမေရိကန် ပြည်သူတွေကို ကာကွယ်ရေး ခိုင်ခိုင်မာမာ ဆောင်ရွက်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားတယ်" လို့ သမ္မတ Biden က ကနေဒါ နိုင်ငံ Ottawa မှာ လုပ်တဲ့ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ သမ္မတ Biden က ကနေဒါ နိုင်ငံကို နိုင်ငံတော် ခရီးစဉ် အဖြစ် ရောက်ရှိနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆီးရီးယား နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းမှာ ကြာသပတေးနေ့က အီရန်လုပ် အဝေးထိန်း ဒရုန်းလို့ သံသယ ရှိတဲ့ ဒရုန်းယာဉ်နဲ့ တိုက်ခိုက်ခံရမှု အတွင်း အမေရိကန် ကန်ရိုက်တာတဦး သေဆုံးပြီး ၆ ဦး ဒဏ်ရာရခဲတာအတွက်၊ အမေရိကန်တပ်တွေက အီရန် တော်လှန်ရေး အစောင့်တပ်နဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့အဖွဲ့တွေ အသုံးပြုတဲ့ နေရာတွေကို လက်တုံ့ပြန် တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးနောက် သမ္မတက အခုလို ပြောဆိုတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်ရဲ့ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် သေဆုံးသူက အနည်းဆုံး ၄ ဦး ရှိတယ်လို့လည်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက ပြောပါတယ်။ အမေရိကန် ကန်ထရိုက်တာ သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ ကြာသပတေးနေ့ဒရုန်းယာဉ်နဲ့ အတိုက်ခိုက်ခံရတာကို တုံ့ပြန်တဲ့ အနေနဲ့ ဆီးရီးယားနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်းက ပစ်မှတ်တွေကို လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုတွေ လုပ်ခဲ့တယ်လို့လည်း အမေရိကန် စစ်တပ်ကအတည်ပြုပါတယ်။
ဆီးရီးယားနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းက ညွှန့်ပေါင်း အခြေစိုက်စခန်းမှာ ကန်ရိုက်တာ ၁ ဦး သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ တိုက်ခိုက်ခံရမှုမှာ သုံးတဲ့ယာဉ်ဟာ အီရန်လုပ်ဒရုန်းယာဉ် ဖြစ်ကြောင်း ထောက်လှမ်းရေးက သုံးသပ်ထားတာပါ။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန်အမှုထမ်းတွေ ကာကွယ်ရေး ခိုင်ခိုင်မာမာ လုပ်ဆောင်မည် (သမ္မတ ဘိုင်ဒန်)
=== {{ UNICODE }} ===
ကနျအမှုထမျးတှေ ကာကှယျရေး ခိုငျခိုငျမာမာ လုပျဆောငျမညျ (သမ်မတ ဘိုငျဒနျ)
ဆီးရီးယား နိုငျငံတှငျး တိုကျခိုကျခံရမှုမှာ အမရေိကနျ တဦး သဆေုံးခဲ့ရပွီးနောကျမှာတော့ အမရေိကနျ အမှုထမျးတှကေို ကာကှယျရေး အတှကျ ခိုငျခိုငျမာမာ တုံ့ပွနျမယျလို့ သမ်မတ Joe Biden က သောကွာနေ့မှာ ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
" အမရေိကနျက အီရနျနဲ့ ပဋိပက်ခ ဖွဈအောငျလုပျနတော မဟုတျကွောငျး၊ ဒါပမေဲ့ အမရေိကနျ ပွညျသူတှကေို ကာကှယျရေး ခိုငျခိုငျမာမာ ဆောငျရှကျဖို့ ပွငျဆငျထားတယျ" လို့ သမ်မတ Biden က ကနဒေါ နိုငျငံ Ottawa မှာ လုပျတဲ့ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ သမ်မတ Biden က ကနဒေါ နိုငျငံကို နိုငျငံတောျ ခရီးစဉျ အဖွဈ ရောကျရှိနတော ဖွဈပါတယျ။
SEE ALSO: UAE နဲ့ ဆီးရီးယား ၂ နိုင်ငံဆက်ဆံရေး တိုးမြှင့်မည်ဆီးရီးယား နိုငျငံ အရှေ့မွောကျပိုငျးမှာ ကွာသပတေးနေ့က အီရနျလုပျ အဝေးထိနျး ဒရုနျးလို့ သံသယ ရှိတဲ့ ဒရုနျးယာဉျနဲ့ တိုကျခိုကျခံရမှု အတှငျး အမရေိကနျ ကနျရိုကျတာတဦး သဆေုံးပွီး ၆ ဦး ဒဏျရာရခဲတာအတှကျ၊ အမရေိကနျတပျတှကေ အီရနျ တောျလှနျရေး အစောင့ျတပျနဲ့ ဆကျနှယျနတေဲ့အဖှဲ့တှေ အသုံးပွုတဲ့ နရောတှကေို လကျတုံ့ပွနျ တိုကျခိုကျခဲ့ပွီးနောကျ သမ်မတက အခုလို ပွောဆိုတာ ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျရဲ့ ဗုံးကွဲတိုကျခိုကျမှုကွောင့ျ သဆေုံးသူက အနညျးဆုံး ၄ ဦး ရှိတယျလို့လညျး တကျကွှလှုပျရှားသူတှကေ ပွောပါတယျ။ အမရေိကနျ ကနျထရိုကျတာ သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ ကွာသပတေးနေ့ဒရုနျးယာဉျနဲ့ အတိုကျခိုကျခံရတာကို တုံ့ပွနျတဲ့ အနနေဲ့ ဆီးရီးယားနိုငျငံ အရှေ့ပိုငျးက ပဈမှတျတှကေို လကွေောငျး တိုကျခိုကျမှုတှေ လုပျခဲ့တယျလို့လညျး အမရေိကနျ စဈတပျကအတညျပွုပါတယျ။
ဆီးရီးယားနိုငျငံ အရှေ့မွောကျပိုငျးက ညှှန့ျပေါငျး အခွစေိုကျစခနျးမှာ ကနျရိုကျတာ ၁ ဦး သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ တိုကျခိုကျခံရမှုမှာ သုံးတဲ့ယာဉျဟာ အီရနျလုပျဒရုနျးယာဉျ ဖွဈကွောငျး ထောကျလှမျးရေးက သုံးသပျထားတာပါ။